Translation of "a energia é produzida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Energia - tradução : Energia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A quantidade de energia libertada pela fosforilação oxidativa é alta, comparando se com a quantidade de energia produzida pela fermentação anaeróbia.
The amount of energy released by oxidative phosphorylation is high, compared with the amount produced by anaerobic fermentation.
Na dinamarca, todos dirigirão carros movidos a energia produzida pelo vento.
In Denmark, we will drive all the cars in Denmark from windmills, not from oil.
Jonathan Trent Energia produzida em caixas flutuantes de algas
Jonathan Trent Energy from floating algae pods
Energia hidráulica é a energia produzida através do movimento da água, podendo ser disponibilizada sob a forma de electricidade, ou diretamente sob a forma de energia mecânica (movimento de rotação).
The problem with this type of mill arose from the lack of gearing the speed of the water directly set the maximum speed of the runner stone which, in turn, set the rate of milling.
A maior parte da energia é produzida com combustível importado da Rússia, incluindo gás natural e combustível nuclear (para a única usina nuclear) a fonte para a energia residencial é hidroelétrica.
The vast majority of energy is produced with fuel imported from Russia, including gas and nuclear fuel (for its one nuclear power plant) the main domestic energy source is hydroelectric.
Isso corresponde a cerca de um terço de toda a energia nuclear produzida pela França.
That's roughly a third more nuclear power than all of France creates.
E nós sabemos muito bem que a energia geotérmica é produzida principalmente pela decomposição de urânio, tório e potássio.
And we know very well that geothermal energy is mostly produced by decay of uranium, thorium, and potassium.
O gás é um elemento vital em Magallanes , que apresenta temperatura média anual é de 9ºC e onde a energia elétrica é produzida com gás natural.
Natural gas is a vital resource in Magallanes, whose mean yearly temperature is 9ºC (48.2ºF) , and where natural gas is used in electric energy production .
Toda a energia produzida pela fusão precisa passar por várias camadas até a fotosfera antes de escapar para o espaço como luz solar ou energia cinética de partículas.
The energy produced by fusion in the core must then travel through many successive layers to the solar photosphere before it escapes into space as sunlight or the kinetic energy of particles.
A voz humana é produzida pela laringe.
The human voice is produced by the larynx.
Infraestrutura Transportes e energia Em 2005, metade da energia no Japão era produzida a partir de petróleo, um quinto a partir do carvão mineral e 14 do gás natural.
Infrastructure , 46.1 percent of energy in Japan was produced from petroleum, 21.3 percent from coal, 21.4 percent from natural gas, 4.0 percent from nuclear power, and 3.3 percent from hydropower.
Além disso, fornece, através do ciclo carbono nitrogênio, parte da energia produzida pelo Sol e outras estrelas.
Carbon compounds form the basis of all known life on Earth, and the carbon nitrogen cycle provides some of the energy produced by the Sun and other stars.
Uma grande parte da energia produzida no país é por meio de usinas nucleares, e a Ucrânia recebe a maioria dos serviços e combustíveis nucleares da Rússia.
As of 2011, 47.6 of total electricity generation was from nuclear power The largest nuclear power plant in Europe, the Zaporizhia Nuclear Power Plant, is located in Ukraine.
Esta matéria é produzida biologicamente.
This stuff is produced biologically.
Segundo a teoria, a inflação foi produzida por uma densidade de energia do vácuo negativa ou uma espécie de força gravitacional repulsiva.
In physical cosmology, cosmic inflation, cosmological inflation, or just inflation is the exponential expansion of space in the early universe.
Se toda a energia que você consumiu em sua vida fosse nuclear, a quantidade de lixo produzida caberia numa lata de Coca Cola.
If all of the electricity you used in your lifetime was nuclear, the amount of waste that would be added up would fit in a Coke can.
Outro exemplo é a glutationa, produzida a partir de aminoácidos.
Another example is glutathione, which is made from amino acids.
Baunilha mexicana, produzida a partir de V. planifolia nativa, é produzida em muito menor quantidade e comercializada como a baunilha original.
Mexican vanilla, made from the native V. planifolia , is produced in much less quantity and marketed as the vanilla from the land of its origin.
Radiação A energia produzida pelas estrelas, como subproduto da fusão nuclear, irradia para o espaço como radiação eletromagnética e como radiação corpuscular.
Radiation The energy produced by stars, as a product of nuclear fusion, radiates into space as both electromagnetic radiation and particle radiation.
A fusão não pode avançar mais exceto por um processo endotérmico e, portanto, energia adicional só pode ser produzida pelo colapso gravitacional.
Fusion can not proceed any further except through an endothermic process, and so further energy can only be produced through gravitational collapse.
A energia mecânica é a energia de movimento.
Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom.
A insulina é produzida em resposta a um aumento da glicemia.
Insulin is produced in response to rises in blood glucose levels.
Texto cifrado essa é a mensagem codificada produzida como saída.
To send a message using FPKE, the sender of the message uses the public key of the receiver to encrypt the contents of the message.
Atualmente, e durante grande tempo da vida solar, a maior parte da energia produzida pelo Sol é gerada por fusão nuclear via cadeia próton próton, convertendo hidrogênio em hélio.
Through most of the Sun's life, energy is produced by nuclear fusion through a series of steps called the p p (proton proton) chain this process converts hydrogen into helium.
O indigo japonês somente é produzida aqui.
Japanese indigo is only produced here.
Aquela coisa no topo é a primeira lâmpada de jardim com energia solar a primeira produzida. Gilles Revell deveria estar falando aqui hoje fotos maravilhosas de coisas que não se pode ver.
That thing on the top is the world's first solar powered garden lamp the first produced. Giles Revell should be talking here today amazing photography of things you can't see.
Infraestrutura Em 2015, metade da energia no Japão foi produzida do petróleo, um quinto do carvão e 14 do gás natural.
Infrastructure In 2005, one half of Japan's energy was produced from petroleum, a fifth from coal, and 14 from natural gas.
Os andrógenos incluem a testosterona, que é produzida nos testículos, a dehidroepiandrosterona, produzida nas supra renais e a dihidrotestosterona, que é convertida a partir da testosterona no interior da próstata.
Androgens include testosterone, which is made in the testes dehydroepiandrosterone, made in the adrenal glands and dihydrotestosterone, which is converted from testosterone within the prostate itself.
Esta é uma câmera fotográfica produzida no Japão.
This is a camera made in Japan.
Tenho que fazer mais algumas medições, mas penso que será a maior soma de energia produzida por um animal dada a sua massa corporal. Forças incríveis mesmo.
I have to do a little bit more background reading, but I think this will be the largest amount of force produced by an animal of a given per body mass. So, really incredible forces.
Exergia Cinética Assim como a energia potencial, a energia cinética é uma forma de energia mecânica.
Quality of energy types The ratio of exergy to energy in a substance can be considered a measure of energy quality.
Actualmente a broa de Avintes é produzida por algumas padarias da freguesia.
Avintes is a Portuguese civil parish in the municipality of Vila Nova de Gaia.
A amônia é uma substância produzida em grandes quantidades por sociedades químicas.
Because of its many uses, ammonia is one of the most highly produced inorganic chemicals.
A explosão foi produzida por acidente.
The explosion came about by accident.
Outra parte é não só como o conteúdo é produzido, mas como a relevância é produzida.
Another portion is not only how content is produced, but how relevance is produced.
Bexiga é o órgão humano no qual é armazenada a urina, que é produzida pelos rins.
The urinary bladder is the organ that collects urine excreted by the kidneys before disposal by urination.
A energia gerada pelos módulos fotovoltaicos é chamada energia solar fotovoltaica.
A solar array generates solar power using solar energy.
Baunilha de Taiti é produzida na Polinésia Francesa, a partir de V. tahitiensis .
Tahitian vanilla is the name for vanilla from French Polynesia, made with the V. tahitiensis strain.
Cerca de metade de toda a carne bovina canadense é produzida em Alberta.
Nearly one half of all Canadian beef is produced in Alberta.
A imagem resultante é o inverso de uma produzida por um único espelho.
The image produced is the inverse of one produced by a single mirror.
A energia nuclear é segura.
Nuclear power is safe.
A segunda é a energia interna.
The second one is internal energy.
A lâmpada incandescente é um dispositivo eléctrico que transforma energia elétrica em energia luminosa e energia térmica.
His house was the first in the world to be lit by a lightbulb and so the first house in the world to be lit by hydroelectric power.
A epoetina alfa é produzida por meio de um método denominado tecnologia de ADN recombinante é produzida por uma célula que recebeu um gene (ADN), que a torna capaz de produzir epoetina alfa.
The epoetin alfa in Abseamed is produced by recombinant DNA technology it is made by a cell that has received a gene (DNA), which makes it able to produce epoetin alfa.
Energia química é a energia potencial das ligações químicas entre os átomos.
In chemistry, Chemical energy is the potential of a chemical substance to undergo a transformation through a chemical reaction or, to transform other chemical substances.

 

Pesquisas relacionadas : Energia Produzida - A Informação é Produzida - Electricidade é Produzida - água Produzida - Socialmente Produzida - Quantidade Produzida - Quantidade Produzida - Série Produzida - Massa Produzida - Quantidade Produzida - Produzida Naturalmente - Electricidade Produzida - Amplamente Produzida - Prova Produzida