Translation of "a estimativa em tempo real" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estimativa - tradução : Estimativa - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós podemos olhar internamente em tempo real imagem por ressonância magnética o cérebro em tempo real.
We can look inside with real time fMRI in the brain at real time.
A fase de predição usa a estimativa do estado no passo anterior para obter uma estimativa do estado no tempo atual.
The predict phase uses the state estimate from the previous timestep to produce an estimate of the state at the current timestep.
Software de monitorização em tempo real
Real time monitoring software
Jogo de estratégia em tempo real
A real time strategy game.
Estratégia pós nuclear em tempo real
Postnuclear realtime strategy
Assim você tem a experiência em tempo real, certo?
So you get to experience that in real time, right?
O valor real é de aproximadamente 1,7320508, portanto foi uma estimativa muito precisa.
The actual value is approximately 1.7320508, making this a very accurate estimate.
Da mesma forma, o Astrônomo Real, que ouvimos ontem, também fez a mesma estimativa de 50 .
Similarly, the Astronomer Royal, whom we heard speak yesterday, also has a 50 percent probability estimate.
É incrivelmente rápido. Acontece em tempo real.
This is incredibly quick. This is happening in real time.
Poderíamos fazer tudo isso em tempo real?
Could we do this all in real time?
Temos que fazer uma competição em tempo real.
We have to do real time competition.
Christopher deCharms escaneia o cérebro em tempo real
Christopher deCharms looks inside the brain
Portanto revisão de seus colegas em tempo real.
So real time peer review.
Poderíamos ter pessoas cantando juntas em tempo real?
Could we have people singing together in real time?
Interface com o usuário (Simulações em tempo real).
Kalawsky, R. S. (1993).
Elas são ao vivo e reagem a mim em tempo real.
They are live and reacting to me in real time.
SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ( real time gross settlement ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) .
Tender procedure a procedure in which the central bank provides liquidity to , or withdraws liquidity from , the market on the basis of bids submitted by counterparties in competition with each other .
SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) RTGS ( real time gross settlement ) system sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) .
Tender procedure a procedure in which the central bank provides liquidity to or withdraws liquidity from the market on the basis of bids submitted by counterparties in competition with each other .
SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ( real time gross settlement ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) .
APPENDIX 2 Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility .
SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ( real time gross settlement ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) .
Tender procedure a procedure in which the central bank provides liquidity to or withdraws liquidity from the market on the basis of bids submitted by counterparties in competition with each other .
A estimativa refinada é chamada de estimativa a posteriori .
This improved estimate is termed the a posteriori state estimate.
Isso é tempo real.
That's real time.
2.5.2005 SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) RTGS ( real time gross settlement ) system sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) .
Tender procedure a procedure in which the central bank provides liquidity to or withdraws liquidity from the market on the basis of bids submitted by counterparties in competition with each other . The most competitive bids are satisfied first until the total amount of liquidity to be provided or withdrawn by the central bank is exhausted .
Mas isto está piscando o tempo todo, esta mandando sinais em tempo real.
But this is blinking all the time. It's sending signals in real time.
Talvez a solução não envolve a falar com outras pessoas em tempo real.
Maybe the solution there involves talking to other people in real time.
Isto é fantástico. Podemos fazer isso em tempo real.
Well this is fantastic. We can do this in real time.
Um simulador de gestão de cidades em tempo real
A real time city management simulator
Jogo de estratégia em tempo real para muti jogador
Multi player real time strategy game
SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) sistema de liquida ção no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) .
Tender procedure a procedure in which the central bank provides liquidity to , or withdraws liquidity from , the market on the basis of bids submitted by coun terparties in competition with each other .
Sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) ( real time gross settlement ( RTGS ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) ( ver também TARGET ) .
Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected . This risk may comprise both credit and liquidity risk .
Sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) ( real time gross settlement ( RTGS ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) ( ver também TARGET ) .
Real time gross settlement ( RTGS ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) ( see also TARGET ) .
289 Sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) ( real time gross settlement ( RTGS ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) ( ver também TARGET ) .
The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . ECB Annual Report 2007
A nação explodindo em conversações em tempo real em resposta ao que acontece na transmissão.
A nation exploding in conversation in real time in response to what's on the broadcast.
Podemos radiografar e conseguir em tempo real a pulsação de uma nação, percepção em tempo real das reações sociais nos diferentes circuitos no gráfico social sendo ativadas pelo conteúdo.
We can X ray and get a real time pulse of a nation, real time sense of the social reactions in the different circuits in the social graph being activated by content.
No restante do texto, a notação formula_5 representa a estimativa de formula_6 no tempo n , dadas as observações até o tempo m , inclusive.
In what follows, the notation formula_5 represents the estimate of formula_6 at time n given observations up to, and including at time m n .
SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ( real time gross settlement ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados por ordem de chegada ( sem compensação ) e em tempo real ( em contínuo ) .
Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected .
Um jogo de batalhas históricas com estratégia em tempo real
A real time strategy game of ancient warfare
E isso é ela batendo o recorde em tempo real.
And this is her getting the world record in real time.
Euromaidan SOS Rastreando repressão e oferecendo ajuda em tempo real
Euromaidan SOS Tracking repression and offering timely help
SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados por ordem de chegada ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) .
Tender procedure a procedure in which the central bank provides liquidity to or withdraws liquidity from the market on the basis of bids submitted by counterparties in competition with each other .
SLBTR ( Sistema de liquidação por bruto em tempo real ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados por ordem de chegada ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) .
Tender procedure a procedure in which the central bank provides liquidity to or withdraws liquidity from the market on the basis of bids submitted by counterparties in competition with each other .
Sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) ( real time gross settlement ( RTGS ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados por ordem de chegada ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) ( ver também TARGET ) .
It provides a forum for its members to consult each other , to compare experiences and to cooperate in order to achieve the highest possible sustainable growth and improve economic and social well being in line with the principles of a market economy . 214
Sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) ( real time gross settlement ( RTGS ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados por ordem de chegada ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) ( ver também TARGET ) .
It provides a forum for its members to consult each other , to compare experiences and to cooperate in order to achieve the highest possible sustainable growth and improve economic and social well being in line with the principles of a market economy . 212
A estimativa baixa é a estimativa nuclear da industria de energia nuclear.
The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear.
A CCBM2 processará instruções em tempo real de um modo directo e automatizado , permitindo a entrega de activos de garantia para que o crédito correspondente seja processado através do TARGET2 em tempo real .
CCBM2 will process instructions in real time on a straight through processing basis , permitting the delivery of collateral to generate the release of related credit in TARGET2 on a real time basis .

 

Pesquisas relacionadas : Em Tempo Real - Em Tempo Real - Tempo Real - Tempo Real - Tempo Real - Tempo Real - Tempo Real, - Visibilidade Em Tempo Real - Rastreamento Em Tempo Real - Acesso Em Tempo Real - Feedback Em Tempo Real - Desempenho Em Tempo Real - Insights Em Tempo Real - Em Tempo Real Capaz