A maioria dos dermatologistas recomendam a suplementação de vitamina D como uma alternativa para a exposição não protegida ao ultravioleta, devido ao risco aumentado de câncer de pele associado à exposição ao sol.	Most dermatologists recommend vitamin D supplementation as an alternative to unprotected ultraviolet exposure due to the increased risk of skin cancer associated with sun exposure.
O limite de exposição de curto prazo para o benzeno é de 5 ppm no ar por 15 minutos.	The short term exposure limit for airborne benzene is 5 ppm for 15 minutes.
A Occupational Safety and Health Administration tem estabelecido um limite de exposição permissível de 5 ppm (22 mg m3) durante uma média ponderada de tempo de oito horas, enquanto o limite de exposição recomendado do National Institute for Occupational Safety and Health é de 2,3 ppm (10 mg m3).	The Occupational Safety and Health Administration has set a permissible exposure limit at 5 ppm (22 mg m3) over an eight hour time weighted average, while the National Institute for Occupational Safety and Health recommends a limit of 2.3 ppm (10 mg m3).
A parte externa da nuvem de Oort define o limite cosmográfico do Sistema Solar e a região de influência gravitacional do Sol.	The outer limit of the Oort cloud defines the cosmographical boundary of the Solar System and the region of the Sun's gravitational dominance.
Radiação As queimaduras por exposição a radiação podem ser provocadas por exposição prolongada a radiação ultravioleta (como a do sol, cabinas de bronzeamento artificial ou aparelhos de solda) ou a radiação ionizante (como a de radioterapia, raios X ou cinza nuclear).	Radiation Radiation burns may be caused by protracted exposure to ultraviolet light (such as from the sun, tanning booths or arc welding) or from ionizing radiation (such as from radiation therapy, X rays or radioactive fallout).
Em muitos países é fixado o limite de exposição no trabalho em 0,5 ppm ( média de 6 horas diárias, 40 horas semanais ).	Chlorine is detectable with measuring devices in concentrations of as low as 0.2 parts per million (ppm), and by smell at 3 ppm.
Dzhanibekov notou que os cobertores térmicos no compartimento de transferência ficaram acinzentados devido à exposição prolongada à luz do sol.	Dzhanibekov noted that the thermal blankets on the transfer compartment had turned a dull gray from prolonged exposure to sunlight.
Essas pessoas têm um potencial tremendo de se bronzear, de desenvolver mais pigmentos na sua pele, como resultado de exposição ao sol.	These people have a tremendous potential to tan, to develop more pigment in their skin, as a result of exposure to sun.
Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme.	Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light.
Além do Sol, nenhum objeto com tal massa existe no Sistema Solar, mas há planetas extrassolares neste limite.	Other than the Sun, no objects of such mass exist in the Solar System but there are exoplanets of this size.
A ressonância orbital 4 1 com Júpiter, situada em torno de 2,06 UA do Sol, pode ser considerada o limite interior da cintura principal.	The 4 1 orbital resonance with Jupiter, at a radius 2.06 AU, can be considered the inner boundary of the asteroid belt.
Corrigir a Exposição	Correcting Exposure
A exposição Brasília.	The exhibition Brasilia.
Clave de sol Clave de Sol A clave de sol é escrita somente na segunda linha do pentagrama.	G clefs Treble clef When the G clef is placed on the second line of the stave, it is called the treble clef.
O grupo descobriu que o espelho principal do telescópio solar havia sido destruído pela exposição direta à luz do sol quando o sistema de apontamento falhou.	The crew later discovered that the main mirror of the telescope had been ruined by direct exposure to sunlight when the pointing system failed.
(3,4) Hipovitaminose A deficiência de Vitamina D pode ser observada em indivíduos que tenham pouca exposição ao sol, e naqueles que tenham problemas na absorção de lipídios ou problemas na dieta.	Whether it is made in the skin or ingested, cholecalciferol is hydroxylated in the liver at position 25 (upper right of the molecule) to form 25 hydroxycholecalciferol (calcidiol or 25(OH)D).
A exposição que espanta	An exhibition to send a chill down your spine
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS	EXPLANATORY MEMORANDUM
É um calendário lunar, com dias que duram de Sol a Sol.	It is a lunar calendar with days lasting from sunset to sunset.
Apresentar a coluna de data limite	Show due date column
Estes jogos (lacrosse) duravam de sol a sol por dois a três dias seguidos.	These games lasted from sunup to sundown for two to three days straight.
O Sol se situa no limite desta corrente de estrelas no momento, mas não é um membro, por possuir diferentes órbitas galácticas, idade e composição química.	The Sun lies at the edge of this stream of stars at the moment, but isn't a member as is shown by its different galactic orbit, age, and chemical composition.
A exposição que recebeu o prêmio Gloria Musaealis na categoria Exposição de Museu de 2008 apresenta uma experiência particular.	Another highlight is a tour of an exhibition, which won the Gloria Musaealis award in the category of museum exhibitions of 2008.
Pós exposição A administração de antirretrovirais dentro de 48 a 72 horas após a exposição ao sangue ou secreções genitais de uma pessoa infectada pelo HIV é o período referido como profilaxia pós exposição (PPE).	Post exposure A course of antiretrovirals administered within 48 to 72 hours after exposure to HIV positive blood or genital secretions is referred to as post exposure prophylaxis (PEP).
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 .	EXPLANATORY MEMORANDUM 1 .
da exposição de motivos ) .	of the explanatory memorandum ) .
Radiação ultravioleta gradualmente faz com que as lentes dos olhos tornem se amarelas com o tempo, e acredita se que essa radiação contribua para a formação de cataratas, mas em ambos os casos isto é relacionado com exposição geral ao Sol, e não com a ação de olhar diretamente ao Sol.	UV exposure gradually yellows the lens of the eye over a period of years, and is thought to contribute to the formation of cataracts, but this depends on general exposure to solar UV, and not whether one looks directly at the Sun.
(A última exposição foi no ano de 2000).	) Sutton, R.J. K.W.
Então em 2007 tivemos uma exposição, uma pequena exposição deste recife de crochê.	So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef.
Embora tenha quase o mesmo limite do Sol, este valor difere em função da fase lunar e da estação do ano, sendo o mais alto durante a lua cheia de inverno.	The highest altitude of the Moon in the sky varies although it has nearly the same limit as the Sun, it alters with the lunar phase and with the season of the year, with the full moon highest during winter.
a hora limite para apresentação de propostas	the time schedule for the submission of bids
a hora limite para apresentação de propostas	the time schedule for the submission of bids
A vovó usa um guarda sol para protegê la do escaldante sol de verão.	The grandmother used a parasol to protect herself from the scorching summer sun.
Desta forma, as duas principais vias de exposição humana por inalação são a ocupacional (essencialmente a exposição crónica) e através de amálgamas dentários.	Mercury(II) selenide (HgSe) and mercury(II) telluride (HgTe) are also known, these as well as various derivatives, e.g.
Você deveria ter visto a exposição.	You ought to have seen the exhibition.
PT EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 .	EXPLANATORY MEMORANDUM 1 .
Lançamos a maior exposição ilegal de arte já feita.	We launched the biggest illegal art exhibition ever.
A exposição vai até o dia 20 de outubro.	The exhibit runs through October 20th.
O limite varia de acordo com a natureza da moção, mas geralmente, o tempo limite é de 15 minutos.	The limits depend on the nature of the motion, but are generally about fifteen minutes.
A ideia de conectarmos um sensor ao seu telefone celular não é nova fabricantes de telefones ao redor do mundo oferecem telefones que sentem mal cheiro, ou que nos dizem para nos preocuparmos com a exposição ao sol.	Now, the idea of connecting a sensor to your phone is not new phone makers around the world offer phones that sniff for bad breath, or tell you to worry about too much sun exposure.
Em meados do século XIX, Londres acolheu a Grande Exposição de 1851, a primeira Exposição Mundial que mostrou as maiores inovações do século.	The middle of the 19th century saw The Great Exhibition of 1851, the first World's Fair, which showcased the greatest innovations of the century.
A universidade apresenta a exposição fotográfica com uma centena de imagens.	The university presents a photography exhibition with one hundred images.
Através duma série de testes e ensaios é possível definir o Limite de liquidez, o Limite de plasticidade e o Limite de contração de um solo.	The Atterberg limits are a basic measure of the critical water contents of a fine grained soil, such as its shrinkage limit, plastic limit, and liquid limit.
Eu uso óculos de sol a noite.	I wear sunglasses at night.
A moeda nacional é chamado de sol.	) is the currency of Peru.

Pesquisas relacionadas : Exposição Extensa Sol - Exposição Ao Sol - Limite De Exposição - Limite De Exposição - Limite De Exposição - Limite De Exposição - Sol A Sol - Sol (a) - Exposição Directa Ao Sol - Exposição Prolongada Ao Sol - Limite De Exposição Aceitável - Limite De Exposição Permitido - Limite Máximo De Exposição - Limite De Exposição Grande

Exibir esta página em português