Translation of "a falta de profundidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Falta - tradução : Falta - tradução : Profundidade - tradução : Profundidade - tradução : Profundidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas a falta de profundidade mostrou oneroso para o Sixers. | The following season, the Sixers improved to 49 33, fifth in the East. |
| Profundidade altera a profundidade de cor da imagem. | Depth changes the color depth of the image. |
| Mudar a profundidade de cor | Set different color depth |
| Qual a profundidade? | How deep? |
| Enquanto isso, o que começou como uma cobertura escassa pela mídia, tem levado muitos blogueiros a criticar a falta de profundidade jornalística sobre a complexidade do desastre ambiental. | Meanwhile, what began as scarce coverage by mainstream media has lead many bloggers to criticize the lack of journalistic depth on the intricacies of the environmental disaster. |
| Qual será a profundidade? | Milo I wonder how deep it is. |
| Qual é a profundidade? | How deep? |
| A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original. | The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image. |
| A profundidade média é de 3.600 metros. | The average depths are about 12,000 ft. |
| A lagoa tem 3 metros de profundidade. | The pond is 3 meters deep. |
| Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade. | Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces. |
| Como é que mudo a profundidade de cor? | How do I change the colour depth? |
| Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade. | I decided to execute a strategy of defense in depth. |
| Como podemos calcular a profundidade de um vale? | How can we measure the depth of a valley? |
| Cor Profundidade | Color Depth |
| A profundidade média é de cerca de 3200 metros. | The average depth is about two miles. |
| Qual é a profundidade do buraco? | How deep is the hole? |
| Neste ponto a profundidade é pouca. | At this point the depth is small. |
| Estava a 11km da costa e a 380m de profundidade | It was six miles offshore and 1,250 feet down. |
| Profundidade de cor de 16 bits | 16 bit color depth |
| A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente. | The dive depth cannot be increased easily. |
| DG Dois polvos a cerca de 3600 metros de profundidade. | DG Two octopods at about two miles depth. |
| Profundidade da Codificação | Encoding Depth |
| A representação do oceano teria uma profundidade. | The ocean representation would have a depth to it. |
| Em 3 de junho de 2004, ele acrescentou que a profundidade da minha mágoa Iha só é comparável à profundidade da minha gratidão . | On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude . |
| A profundidade e liquidez dos mercados de capitais estão a aumentar . | The depth and liquidity of capital markets are increasing . |
| Isto aconteceu nas Bahamas a cerca de 600 metros de profundidade. | This was in the Bahamas at about 2,000 feet. |
| A profundidade média no topo dela é de cerca de 2400m. | The average depth at the top of it is about a mile and a half. |
| Achamos que poderia ter quilômetros de profundidade. | It could be hundreds of kilometers deep, we think. |
| E ela tem 4.200 metros de profundidade. | And it is 4,200 meters deep. |
| O fosso tem dez pés de profundidade. | The ditch is ten feet deep. |
| A distribuição da salinidade de acordo com a profundidade é relativamente constante. | The depth distribution of salinity is relatively constant. |
| Desci a uma profundidade de 260 m e desliguei as luzes. | I went down to a depth of 880 feet and turned out the lights. |
| Suas águas são barrentas e frias, alcançando a profundidade de 100m. | Water in the aquifer flows a distance of at a depth of nearly . |
| de profundidade por 12 de diâmetro) e 10x13. | Sound References Notes |
| Isso é a cerca de 60 pés, ou 18 metros, de profundidade. | This is at about 60 feet or 18 meters, depth. |
| Isto aqui é a 900 metros de profundidade no Cânion de Monterey. | This is at 3,000 feet in Monterey Canyon. |
| A falta de locais seguros | Absence of safe venues |
| O problema é a falta de crença, a falta de confiança, a falta de companheirismo entre as ONGs, grupos de campanha, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais. | The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies. |
| Bettelheim sugeriu que a falta de propriedade privada foi a causa de falta de emoções em kibutzniks . | Bettelheim suggested that the lack of private property was the cause of the lack of emotions in kibbutzniks. |
| A superfície brilhante, a profundidade infinita e o silencio divino | Glittering surfaces, fathomless depths and divine quiet |
| A carga ou bomba de profundidade é a mais antiga arma anti submarino. | A depth charge fitted with a nuclear warhead is known as a nuclear depth bomb. |
| Tem uma profundidade de mais ou menos 20cm. | It's about eight inches deep. |
| Eu sabia que a profundidade de campo era 45 centímetros ou menos. | I knew that the depth of field was 18 inches or less. |
| Implicações de política A profundidade da recessão foi inédita nos últimos tempos . | Policy implications The depth of the recession has been unprecedented in recent times . |
Pesquisas relacionadas : A Falta De Falta - A Falta De - A Falta De - Sobre A Profundidade - Aumentar A Profundidade - Profundidade - Profundidade - Profundidade - A Incorporação De Profundidade - Profundidade De - De Profundidade
