Translation of "a favor dela" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quem interceder em favor de uma causa nobre participará dela por outra, quem interceder em favor de um ignóbilprincípio, igualmente participará dele e Deus tem poder sobre tudo. | He who intercedes in a good cause will surely have a share in the recompense and he who abets an evil act will share the burden thereof for God (equates and) is watchful of all things. |
| A timidez dela me fazer gostar dela ainda mais. | Her shyness makes me like her even more. |
| Essa é a camiseta dela. Aquela camiseta é dela também. | This is her T shirt. That T shirt is hers, too. |
| A favor. | For. |
| A mãe dela, correto. | Her mother, that's right. |
| A resposta dela foi | Her response was |
| Espero a carta dela. | I will be expecting a letter from her. |
| Conheço a irmã dela. | I know her sister. |
| A mãe dela a chamou. | Her mother called her. |
| A família dela a protegia. | Her family protected her. |
| E a menina ao lado esquerdo dela, virou se para mim e olhou para a rainha diretamente em seus olhos e disse, Por favor, diga lhe que sou a primeira ministra. | And the girl, who's on her left, turned to me and looked at the queen straight in the eye and said, Please tell her I'm the prime minister. |
| Votámos a favor. | We have agreed to this. |
| Esta é a caneta dela. | This is her pen. |
| Aquela é a casa dela. | That is her house. |
| A gramática dela é ruim. | Her grammar is bad. |
| A irmã dela parece jovem. | Her sister looks young. |
| A história dela é verdadeira? | Is her story true? |
| Ela puxou a mãe dela. | She takes after her mother. |
| A suéter dela é roxa. | Her sweater is purple. |
| Esta é a casa dela. | This is her house. |
| Onde fica a casa dela? | Where is her house? |
| Onde é a casa dela? | Where is her house? |
| Onde está a família dela? | Where is her family? |
| A bicicleta dela é azul. | Her bicycle is blue. |
| A bicicleta dela é azul. | Her bike is blue. |
| Eu amo a filha dela. | I love her daughter. |
| Ele traduziu a frase dela. | He translated her sentence. |
| Qual é a nacionalidade dela? | What's her nationality? |
| Qual é a idade dela? | How old is she? |
| A saia dela é longa. | Her skirt is long. |
| A beleza dela me surpreendeu. | I was struck by her beauty. |
| Ele beijou a mão dela. | He kissed her hand. |
| A história dela é verídica. | Her story is true. |
| Eu conheço a irmã dela. | I know her sister. |
| A roupa dela era usada. | Her clothes were used. |
| Nós aceitamos a decisão dela. | We welcomed her decision. |
| Eu entendo a frustração dela. | I understand her frustration. |
| Olha para a bunda dela. | Look at her ass. |
| A mãe dela era cantora. | Her mother was a singer. |
| Mary passou a blusa dela. | Mary ironed her blouse. |
| Ele beijou a testa dela. | He kissed her forehead. |
| A comunidade comprou a ideia dela. | The whole community has bought in to what she's doing. |
| A Betty matou a mãe dela. | Betty killed her mother. |
| Aqui está a carta dela pedindo para nós tomarmos conta do único filho dela. | Here is her letter asking us to take care of her only son. |
| Nós gostamos dela. Gostamos de algumas partes dela. | We like it. We like some parts of it. |
Pesquisas relacionadas : A Mão Dela - A Aparência Dela - A Vida Dela - A Morte Dela - A Mãe Dela - A Falta Dela - Quanto A Dela - A Voz Dela - Contra A Vontade Dela - Com A Família Dela - Ou A Falta Dela
