Translation of "a frente do pé" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Estava em pé à minha frente, com a cabeça baixa. | And he was standing in front of me, his head down. |
| Tom está de pé na frente da porta. | Tom is standing in front of the door. |
| Uma pessoa em pé na frente de uma cápsula sem proteção morreria instantaneamente. | A human standing in front of an unprotected capsule would die instantly. |
| Às vezes é sugerido que os calcanhares levantados foram uma resposta ao problema do pé do piloto escorregar para a frente em estribos enquanto equitação. | It is sometimes suggested that raised heels were a response to the problem of the rider's foot slipping forward in stirrups while riding. |
| Dorsal Parte oposta a palma da mão ou a planta do pé ( costas da mão e dorso do pé). | In the human case, toward the bottom of the feet (also the tail of the spinal cord, and body). |
| Quando eu abri meus olhos novamente, de repente uma senhora desconhecida estava de pé bem na minha frente. | When I opened my eyes again, all of a sudden an unknown lady was standing right in front of me. |
| A maçã não cai longe do pé. | The apple does not fall far from the trunk. |
| Meu dedão do pé começou a sangrar. | My toe began to bleed. |
| Larga do meu pé! | Get off my back! |
| E a segunda coisa que eu faço é ficar de pé em frente ao quadro, e conto a mim mesma uma história sobre ele. | And then the second thing I do is I stand in front of that painting, and I tell myself a story about it. |
| Eu posso me orgulhar. Eu posso ficar de pé aqui na frente de todos vocês e dizer que fui corajosa. | I can feel proud. I can stand here in front of you tonight and say I was courageous. |
| Viajamos a pé. | We traveled on foot. |
| Fui a pé. | I went on foot. |
| Viajei a pé. | I traveled on foot. |
| Orações ao pé do altar Sinal da Cruz O sacerdote, após a procissão com os coroinhas da missa, na Missa Baixa, coloca o cálice velado no centro do altar, então fica na frente dos degraus sobre o qual está construído o altar, fazendo o sinal da cruz ao pé do altar . | Prayers at the foot of the altar Sign of the Cross The priest, after processing in at solemn Mass with deacon, and subdeacon, master of ceremonies and servers, and at other Masses with one or more servers and at Low Mass placing the veiled chalice on the centre of the altar, makes the sign of the Cross at the foot of the altar. |
| Entrevistador Não. Se você tenta colocar um pé em frente ao outro, ela mexe seus pés, embaixo de você. AM sim. | Interviewer No. If you try and put one foot in front of another, it's moving your feet away from under you. AM Yes. |
| Nós viajamos a pé. | We traveled on foot. |
| Eu vou a pé. | I will go on foot. |
| Estava indo a pé. | I was going on foot. |
| Eu vim a pé. | I came on foot. |
| Nós fomos a pé. | We went on foot. |
| Quebrei alguns ossos do meu pé. | I broke some bones in my feet. |
| Do meu pé, chuto o sétimo. | BF From my foot, the kick up in the seven. |
| Claramente, eu preciso ir para casa a pé do TED. | Clearly, I need to walk home from TED. |
| Anatomicamente, a palma do pé é dita possuir aspecto plantar. | In humans the sole of the foot is anatomically referred to as the plantar aspect. |
| O pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro é preto. Quem disser que o pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro não é preto, tem o pelo do peito do pé mais preto do que o pelo preto do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro. | The hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro is black. Whoever says the hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro isn't black, has the hair of the inset of the foot more black than the black hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro. |
| Eu estava a pé, sozinha. | I was alone on foot. |
| A pé ou de bicicleta? | By bike or on foot? |
| A plateia aplaude de pé. | The audience applauses standing. |
| Dá para ir a pé? | Is it possible to go there walking? |
| Pode se ir a pé? | Is it possible to go there walking? |
| Eu normalmente vou a pé. | I usually go on foot. |
| Tom decidiu ir a pé. | Tom decided to go barefoot. |
| Tom chegou aqui a pé. | Tom arrived here on foot. |
| Ainda tem outro perto do meu pé. | DH There's still one more by my foot. |
| O dedão do meu pé direito dói. | The big toe on my right foot hurts. |
| Ele lhe disse frente a frente. | He told him right to his face. |
| Nós precisamos entender a paz da perspectiva das unhas do pé. | We need to understand peace from a toenail's perspective. |
| Mas e os seus dedos do pé? a Tartaruga Falsa insistia. | 'But about his toes?' the Mock Turtle persisted. |
| O pé e seus ossos podem ser divididos em três partes anatômicas e funcionais A parte posterior do pé (retropé) tálus e calcâneo. | The foot can be subdivided into the hindfoot, the midfoot, and the forefoot The hindfoot is composed of the talus (or ankle bone) and the calcaneus (or heel bone). |
| De pé! | Stand up! |
| Quebrei um osso do pé enquanto me exercitava. | I broke a bone in my foot while exercising. |
| Tom vai à escola a pé. | Tom goes to school on foot. |
| Normalmente vou à escola a pé. | I usually walk to school. |
| Eu vim da estação a pé. | I walked from the station. |
Pesquisas relacionadas : A Pé - A Pé - Pé (A) - A Pé - A Pé - Frente A Frente - A Postura Do Pé - Em Pé Na Frente - De Pé Em Frente - A Frente Do Carro - Frente A - Frente (a) - Queda Do Pé - úlcera Do Pé
