Translation of "a frequência das palavras" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Freqüência - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A frequência da elaboração das estatísticas ( artigo 5.º ) | the frequency of compilation of the statistics ( Article 5 ) |
| A frequência das precipitações é também um fator importante. | Age of the saffron is also a factor. |
| Deve se mudar a ordem das palavras. | The word order has to be changed. |
| A ordem das palavras necessita ser mudada. | The word order needs to be changed. |
| Condições e frequência das avaliações futuras . | Terms and frequency of future evaluation . |
| Você tem que mudar a ordem das palavras. | You have to change the word order. |
| Vemos uma transformação na frequência das meninas. | We see a transformation in attendance by girls. |
| A elevada frequência das reuniões deverá ter contribuído para essa incerteza . | The high frequency of the meetings is likely to have contributed to this uncertainty . |
| A doença é, com demasiada frequência, uma das acompanhantes da pobreza. | Disease is all too often one of the concomitants of poverty. |
| Frequência das ondas Para ondas periódicas, a frequência tem uma relação inversa com o conceito de comprimento de onda, simplesmente, a frequência é inversamente proporcional ao comprimento de onda λ (lambda). | Frequency of waves For periodic waves in nondispersive media (that is, media in which the wave speed is independent of frequency), frequency has an inverse relationship to the wavelength, λ (lambda). |
| Álvarez acreditava no poder das palavras. | Álvarez believed that words have power. |
| Estou cansado das suas palavras cruzadas. | I'm sick of your crossword puzzles. |
| Estou farto das suas palavras cruzadas. | I'm sick of your crossword puzzles. |
| Radiofrequência (RF) é a faixa de frequência que abrange aproximadamente de 3 kHz a 300 GHz e que corresponde a frequência das ondas de rádio. | Radio frequency (RF) is a rate of oscillation in the range of around to , which corresponds to the frequency of radio waves, and the alternating currents which carry radio signals. |
| Os SLT estavam a aumentar a frequência dos testes das respectivas medidas de salvaguarda . | SSSs were in the process of increasing the testing frequency of their backup facilities . |
| Essa é uma das minhas palavras favoritas. | That's one of my favorite words. |
| Os humanos percebem a frequência de vibração das ondas sonoras como um tom. | Humans perceive frequency of sound waves as pitch. |
| A frequência fC ωC 2 π é a frequência de corte. | formula_43for m 1, 2, ..., n . |
| Dicionários de sinônimos e antônimos definem o significado das palavras mediante equivalências ou afinidades (palavras sinônimas) e significados opostos (palavras antônimas). | There are other types of dictionaries that don't fit neatly in the above distinction, for instance bilingual (translation) dictionaries, dictionaries of synonyms (thesauri), or rhyming dictionaries. |
| A ordem das palavras em latim é livre, mas não arbitrária. | Latin word order is free, but not arbitrary. |
| Alguns usuários aumentam a frequência das doses para intensificar e prolongar os efeitos eufóricos. | Some users will frequently increase their doses to intensify and prolong the euphoric effects. |
| Tem palavras das quais nós realmente temos medo. | There are words that we're truly afraid of. |
| prazo e a frequência das mesmas não está normalizado , podendo ser adaptados a qualquer situação particular . | In order to allow such operations to be conducted flexibly and rapidly , their maturity and frequency are not standardised , but can be adapted to any particular situation . |
| Os variação dos tamanhos de fonte das palavras que aparecem na nuvem daquelas palavras chave no site. | That was what it was designed to be... a collaborative space where people can interact. |
| Extensão vocal A frequência natural da voz humana é determinada pelo comprimento das cordas vocais. | The fundamental frequency is influenced by the length, size, and tension of the vocal folds. |
| Voz falada A frequência natural da voz humana é determinada pelo comprimento das pregas vocais. | Vocal range is the measure of the breadth of pitches that a human voice can phonate. |
| A distância entre uma das antenas determina a frequência (pitch), e entre a outra controla a amplitude (volume). | The distance from one antenna determines frequency (pitch), and the distance from the other controls amplitude (volume). |
| E é assim também com as definições das palavras. | And that's the way it is with definitions of words. |
| Poucos sabem o significado das palavras união e solidariedade. | Few know the meaning of the words union and solidarity. |
| O significado das palavras pode mudar conforme o contexto. | The meaning of words can change according to their context. |
| O significado das palavras pode mudar segundo o contexto. | The meaning of words can change according to their context. |
| Usamos um dicionário para procurar o significado das palavras. | We use a dictionary to look up the meaning of words. |
| Eu estou de saco cheio das suas palavras cruzadas. | I'm sick of your crossword puzzles. |
| Maria ainda se lembra das palavras amargas de Tom. | Mary still remembers Tom's bitter words. |
| Retórica, a arte de organizar o mundo das palavras ao seu máximo efeito. | Rhetoric, the art of organizing the world of words to maximum effect. |
| Introdução Moblog é a conjunção das palavras mobile (móvel) e Weblog (ou Blog). | Mobile blogging (moblogging) is a method of publishing to a website or blog from a mobile phone or other handheld device. |
| Este é um laser de baixo impacto, e podemos ver a frequência dos batimentos das asas. | Now, this is a low powered laser, and we can actually pick up a wing beat frequency. |
| Os significados de 'baixa' e 'alta', como a frequência de corte, dependem das características do filtro. | The meanings of 'low' and 'high' that is, the cutoff frequency depend on the characteristics of the filter. |
| Agora, eu conheço a frequência. | Now, so I know the frequency. |
| A frequência das visitas à página da Internet bem como a utilização das linhas directas de correio electrónico mantiveram se elevadas em 2002 . | The frequency of visits to the website as well as the use of the e mail hotlines remained high in 2002 . |
| Bem, certifique se de lembrar se das palavras mais importantes. | Well, make sure to remember the most important words. |
| O nome foi derivado das palavras Califórnia , universidade e cíclotron . | The name was derived from the words California , university and cyclotron . |
| Foi apelidado de Tualeron , junção das palavras Tualatin e Celeron . | They were nicknamed 'Tualeron' a portmanteau of the words Tualatin and Celeron. |
| Seu interesse principal era buscar precisão no uso das palavras. | Thucydides is said to have gained from him his accuracy in the use of words. |
| A frequência própria de uma estação de rádio é, na verdade, a frequência central da portadora. | The frequency of a radio or television station is actually the carrier wave's center frequency. |
Pesquisas relacionadas : Estrutura Das Palavras - Ordem Das Palavras - Poder Das Palavras - Ordem Das Palavras - ênfase Das Palavras - Frequência Das Fezes - Frequência Das Refeições - Frequência Das Cheias - Frequência Das Transacções - Frequência Das Reuniões - Frequência Das Auditorias - Frequência Das Reivindicações - Frequência Das Transacções - Palavras De Alta Frequência