Translation of "a gravidade da doença" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

A gravidade da doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Gravidade - tradução : Gravidade - tradução : Gravidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Também foi demonstrado que reduzia a gravidade da doença em pacientes que desenvolveram pólio.
It was also shown to reduce the severity of the disease in patients who developed polio.
Os fármacos são escolhidos de acordo com a gravidade da doença e frequência dos sintomas.
Pharmaceutical drugs are selected based on, among other things, the severity of illness and the frequency of symptoms.
Chocada, e com a gravidade de sua doença, ela cai para trás em sua cama e morre.
Weakened by the severity of her illness, she falls back in shock and dies.
Quando alguém é exposto ao H1N1, toma Tamiflu, e pode diminuir consideravelmente a gravidade dos sintomas e prevenir muitas das manifestações da doença.
When one is exposed to H1N1, you take Tamiflu, and you can remarkably decrease the severity of symptoms and prevent many of the manifestations of the disease.
A aceleração da gravidade é uma aceleração física de um objeto causado pela força da gravidade.
The gravitational force is approximately 10 38 times the strength of the strong force (i.e.
Qual é a gravidade da crise?
How serious is the crisis?
Guerra da Gravidade
Gravity Wars
E isso transmite a força da gravidade.
And that communicates the force of gravity.
Essa é a mesma teoria da gravidade.
It's the same theory of gravity.
Ela emana da característica da gravidade.
It stems from the character of gravity.
Os custos aumentam à medida que aumenta a gravidade da doença e a presença de distúrbios comportamentais, estando também relacionados com o aumento progressivo do tempo exigido para os cuidados físicos.
Costs increase with dementia severity and the presence of behavioural disturbances, and are related to the increased caregiving time required for the provision of physical care.
A gravidade superficial pode influenciar a aparência do espectro da estrela, com a gravidade maior causando o alargamento das raias espectrais.
The surface gravity can influence the appearance of a star's spectrum, with higher gravity causing a broadening of the absorption lines.
Como funciona a gravidade?
How does gravity work?
A gravidade e a graça.
James P. Holoka, ed.
O tratamento necessário depende da gravidade da queimadura.
The treatment required depends on the severity of the burn.
Terceira, a opinião pública europeia compreendeu, finalmente, a gravidade da crise.
Third, European public opinion has, at last, fully comprehended the gravity of the crisis.
Apesar da gravidade do fenómeno, alguns não perderam a piada.
Despite the seriousness of the events, some did not miss the chance for a bit of macabre humor.
Por isso quando eu tive a chance de proporcionar ao maior expert em gravidade do mundo a experiência da gravidade zero, foi incrível.
So when I had the chance to give the world's expert in gravity the experience of zero gravity, it was incredible.
A gravidade vence outra vez!
Gravity wins again!
A gravidade dos desastres foi parcialmente impulsionada através da influência humana.
The impact of disasters was to an extent increased through human activity.
Problema da hierarquia Porque a gravidade é uma força tão fraca?
Hierarchy problem Why is gravity such a weak force?
A gravidade superficial de Marte é mais de um terço da da Terra.
The surface gravity on Mars is more than a third of Earth's.
Mas levou à descoberta da gravidade por Newton.
But it did lead to Newton discovering gravity.
As marés são causadas pela gravidade da Lua.
Tides are caused by the moon's gravity.
A ausência da doença não é saúde.
The absence of disease is not health.
Você não vai desafiar a gravidade.
You're not going to defy gravity.
Este montante de base aumenta de acordo com a gravidade da infracção .
The baseline amount will increase according to the seriousness of the infringement .
A partir deste ponto, a gravidade vence.
At that point gravity wins.
Então era possível tratar a doença era possível vacinar em torno da doença e cortá la.
So you could get around the disease you could vaccinate around the disease and cut it off.
A pressão interna da estrela impede que ela colapse devido a sua própria gravidade.
The star's internal pressure prevents it from collapsing further under its own gravity.
A constante cosmológica é um termo que equilibra a força de atração da gravidade.
A common assumption is that the quantum vacuum is equivalent to the cosmological constant.
Informação completa, a evolução completa da doença deles.
Full information, the entire course of their disease.
O website termometropolitico.it revela números alarmantes que ilustram a gravidade da situação laboral
The website termometropolitico.it quoted alarming figures that illustrate the severity of the work situation
É a gravidade que faz os satélites se moverem ao redor da Terra.
It's gravity that makes satellites move around the Earth.
Aceleração da gravidade é a intensidade do campo gravitacional em um determinado ponto.
In physics, gravitational acceleration is the acceleration on an object caused by force of gravitation.
Em 10 dos indivíduos, a doença progride diretamente da fase aguda para uma forma clínica sintomática da doença de Chagas.
In 10 of individuals, the disease progresses directly from the acute form to a symptomatic clinical form of chronic Chagas disease.
Fatores que aumentam o risco de infecção por pólio ou que afetam a gravidade da doença incluem imunodeficiência, desnutrição, tonsilectomia, exercício físico imediatamente após o início da paralisia, lesão muscular devido à injeção de vacinas ou agentes terapêuticos e gravidez.
Factors that increase the risk of polio infection or affect the severity of the disease include immune deficiency, malnutrition, physical activity immediately following the onset of paralysis, skeletal muscle injury due to injection of vaccines or therapeutic agents, and pregnancy.
Tipos de erosão Erosão por gravidade Consiste no movimento de rochas e sedimentos montanha abaixo principalmente devido à força da gravidade.
Mass movement Mass movement is the downward and outward movement of rock and sediments on a sloped surface, mainly due to the force of gravity.
A gravidade se separou das outras forças.
Gravity separated away from the other forces.
Elas são capazes de responder à gravidade, claro, então os brotos estão crescendo contra o vetor de gravidade e as raízes crescem a favor do vetor de gravidade.
They are able to respond to gravity, of course, so the shoots are growing against the vector of gravity and the roots toward the vector of gravity.
Finalmente, existe a força da gravidade, que interage com a matéria através da sua massa e spin.
Finally, there's the force of gravity, which interacts with matter via its mass and spin.
Hammon propôs que a gamaglobulina, que servia como anticorpo contra o poliovírus, fosse usada para deter a infecção por poliovírus, prevenir a doença e reduzir a sua gravidade em outros pacientes que tinham contraído pólio.
Hammon proposed the gamma globulin, which contained antibodies to poliovirus, could be used to halt poliovirus infection, prevent disease, and reduce the severity of disease in other patients who had contracted polio.
A resolução da condição sistêmica, muitas vezes leva a uma diminuição da frequência e da gravidade das úlceras orais.
Resolution of the systemic condition often leads to decreased frequency and severity of the oral ulceration.
Larry Brilliant A varíola foi a pior doença da história.
Larry Brilliant Smallpox was the worst disease in history.
É a gravidade que faz que os satélites se movam em torno da Terra.
It's gravity that makes satellites move around the Earth.

 

Pesquisas relacionadas : Gravidade Da Doença - Gravidade Da Doença - A Gravidade - A Gravidade Da Lesão - Força Da Gravidade - Teoria Da Gravidade - Aceleração Da Gravidade - Aumento Da Gravidade - Atração Da Gravidade - Gravidade Da Depressão - Gravidade Da Infecção - Efeito Da Gravidade - Direcção Da Gravidade - Efeito Da Gravidade