Translation of "a identificação das proteínas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Identificação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Karl Heinrich Ritthausen alargou o campo das proteínas conhecidas com a identificação do ácido glutâmico. | Karl Heinrich Ritthausen extended known protein forms with the identification of glutamic acid. |
| Identificação das necessidades | Identification of training Analysis of framing needs in local and regional level needs at local level administration |
| A maioria das pessoas acreditava que eram as proteínas. | Most people believed it was proteins. |
| Descobriu ainda a estrutura das proteínas, mais conhecida como a insulina proteína. | These could then be assembled into the longer sequences to deduce the complete structure of insulin. |
| Entre as principais técnicas da proteómica estão a eletroforese bidimensional, a qual permite a separação de um vasto número de proteínas, a espectrometria de massa, a qual permite a rápida identificação de proteínas e sequenciação de peptídeos, o microarranjo de proteínas, que permite a deteção dos níveis relativos do grande número de proteínas presentes na célula, e o sistema de duplo híbrido, que permite a exploração sistemática de interações proteína proteína. | Key experimental techniques in proteomics include 2D electrophoresis, which allows the separation of a large number of proteins, mass spectrometry, which allows rapid high throughput identification of proteins and sequencing of peptides (most often after in gel digestion), protein microarrays, which allow the detection of the relative levels of a large number of proteins present in a cell, and two hybrid screening, which allows the systematic exploration of protein protein interactions. |
| Proteínas desta classe são encontradas no plasma, e diferem das outras proteínas plasmáticas porque não são glicosiladas. | Albumins are commonly found in blood plasma, and are unique from other blood proteins in that they are not glycosylated. |
| A ligação das proteínas à membrana é baseada tanto em interações hidrofóbicas quanto em interações de cargas entre a membrana e as proteínas. | Protein binding is based upon hydrophobic interactions, as well as charged interactions between the membrane and protein. |
| Também a observação das características da coluna ocupa posição importante na identificação das orquídeas. | Horticulture The other important use of orchids is their cultivation for the enjoyment of the flowers. |
| Algumas proteínas nunca se dobram dentro das células excepto com a ajuda de moléculas acompanhantes, que isolam proteínas individuais para que o seu dobramento não seja interrompido por interacções com outras proteínas. | Some proteins never fold in cells at all except with the assistance of chaperone molecules, which either isolate individual proteins so that their folding is not interrupted by interactions with other proteins or help to unfold misfolded proteins, giving them a second chance to refold properly. |
| Sinalização celular e proteínas ligantes Muitas das proteínas estão envolvidas nos processos de sinalização celular e transdução de sinal. | Cell signaling and ligand binding Many proteins are involved in the process of cell signaling and signal transduction. |
| No experimento de crescimento de cristais de proteínas, dois das 11 proteínas processadas não produziram cristais utilizáveis para análise. | In the Protein Crystal Growth experiment, two of the 11 proteins processed including an enzyme believed to be key to the replication of AIDS did not produce crystals suitable for analysis. |
| Artigo 3. Descrição do procedimento de identificação das ICE . | Article 3 the procedure for the identification of ECI is presented . |
| Artigo 3.º Identificação das infra estruturas críticas europeias | Article 3 Identification of European Critical Infrastructure |
| A maior parte destas proteínas têm proteínas homólogas em outros eucariotas. | Most of these proteins have homologues in other eukaryotes. |
| c ) a identificação das funções inerentes à actividade de gestão de carteiras colectivas | ( c ) identifying the functions which the activity of collective portfolio management comprises |
| Esta carga de proteínas destrói a função celular e causa a morte das células afetadas. | This mass of misfolded proteins disrupts cell function and causes cell death. |
| Mutações maléficas Mudanças no DNA causadas por mutações podem causar erros na sequência das proteínas, criando proteínas partial ou completamente não funcionais. | Harmful mutations Changes in DNA caused by mutation can cause errors in protein sequence, creating partially or completely non functional proteins. |
| A compreensão das proteínas enquanto polipetídeos foi proporcionada por Franz Hofmeister e Hermann Emil Fischer. | The understanding of proteins as polypeptides came through the work of Franz Hofmeister and Hermann Emil Fischer. |
| Identificação da mensagem Identificação do emissor Dados sobre a pessoa de contacto Apelido | Message identities |
| Também achamos proteínas imunes, relacionadas a infecção e a inflamação, e proteínas e DNA relacionados a dieta. | We also have found immune proteins related to infection and inflammation and proteins and DNA related to diet. |
| Algumas das proteínas sintetizadas em ribossomos livres são transportadas para o núcleo. | It is important to find the source, or sources, of the outbreak and to identify the virus. |
| a ) Identificação do requerente , em caso de dúvida sobre a sua legitimidade como portador das notas e sobre a autenticidade das mesmas | ( a ) identification of the applicant in cases of doubt as to the applicant 's legal title to the banknotes and the authenticity of the banknotes |
| As proteínas podem ser divididas informalmente em três classes principais, de acordo com as estruturas terciárias mais comuns proteínas globulares, proteínas fibrilares e proteínas membranares. | Proteins can be informally divided into three main classes, which correlate with typical tertiary structures globular proteins, fibrous proteins, and membrane proteins. |
| Posso ver a sua identificação? | May I see your ID? |
| Posso ver a sua identificação? | May I see your identification? |
| Prolaminas A maioria das proteínas alimentares responsável pela reação imunitária na doença celíaca são as prolaminas. | Prolamins The majority of the proteins in food responsible for the immune reaction in coeliac disease are the prolamins. |
| De acordo com as autoridades, a identificação das vítimas irá demorar entre 15 dias a dois meses. | According to the authorities, the identification of the victims will take between 15 days and two months. |
| A identificação das características mais significantes dos casos apresentados a fim de devolver uma melhor solução (resposta). | A case consists of a problem, its solution, and, typically, annotations about how the solution was derived. |
| O primeiro utiliza proteínas carregadas electricamente que danificam as membranas celulares das bactérias. | The first uses electrically charged proteins that damage the bacterium's membrane. |
| Artigo 4º Obrigação de transmissão das notas falsas em euros para identificação 1 . | Article 4 Obligation to transmit counterfeit euro notes for identification 1 . |
| Artigo 5º Obrigação de transmissão das moedas falsas em euros para identificação 1 . | Article 5 Obligation to transmit counterfeit euro coins for identification 1 . |
| Proteínas estruturais As proteínas estruturais conferem rigidez a componentes biológicos que, de outra forma, seriam apenas fluidos. | Dirigent proteins are members of a class of proteins which dictate the stereochemistry of a compound synthesized by other enzymes. |
| A hemaglutinina (HA) e a neuraminidase (NA) são as duas proteínas de grande dimensão no exterior das partículas virais. | Hemagglutinin (HA) and neuraminidase (NA) are the two large glycoproteins on the outside of the viral particles. |
| Essas são proteínas. | These are proteins. |
| Os electrólitos entram e saem das células através de proteínas transmembranares denominadas canais iónicos. | Electrolytes enter and leave cells through proteins in the cell membrane called ion channels. |
| Uma grande parte das proteínas são completamente sintetizadas no citosol, pela tradução do RNA. | For instance, in mammals about half of the proteins in the cell are localized to the cytosol. |
| Devem ser comunicadas à Comissão as disposições administrativas necessárias à identificação das referidas pessoas. | The administrative arrangements necessary to identify these persons will be notified to the Commission. |
| O relatório financeiro anual deve permitir uma identificação adequada das pessoas por ele responsáveis . | The annual financial report should allow appropriate identification of the persons responsible . |
| Tem alguma identificação? | Do you have any ID? |
| Interacções com proteínas Todas as funções do ADN dependem de interacções com proteínas. | Interactions with proteins All the functions of DNA depend on interactions with proteins. |
| ( a ) Identificação da estrutura do grupo , de todas as entidades importantes do conglomerado financeiro e das autoridades competentes das entidades regulamentadas do grupo | This co operation shall at least provide for the gathering and the exchange of information with regard to the following items ( a ) identification of the group structure , of all major entities belonging to the financial conglomerate , as well as of the competent authorities of the regulated entities in the group |
| Inclusive, uma das versões das placas de identificação de veículos licenciados em Nova Iorque tem a imagem da estátua no plano de fundo. | Among other recreations of New York City structures, a replica of the statue is part of the exterior of the New York New York Hotel and Casino in Las Vegas. |
| E este ribossoma, aqui, é um outro pequeno computador que ajuda na tradução das proteínas. | And the ribosome here is another little computer that helps in the translation of the proteins. |
| Foi notado que a expressão das proteínas Hsp70 na célula resulta em em uma diminuição na tendência à apoptose. | It has been noted that increased expression of Hsp70 proteins in the cell results in a decreased tendency toward apoptosis. |
| Insistiu também na identificação e compensação das vítimas como um pré requisito para a paz e para a reconciliação nacional. | He has also insisted on the identification and compensation of victims as a prerequisite for peace and national reconciliation. |
Pesquisas relacionadas : A Identificação Das Amostras - A Identificação Das Substâncias - Identificação Das Mercadorias - Identificação Das Necessidades - O Isolamento Das Proteínas - Identificação Das Partes Interessadas - A Secreção De Proteínas - A Remoção De Proteínas - A Modificação De Proteínas - A Excreção De Proteínas - Proteínas Murinas - Proteínas Vitais - Proteínas Inflamatórias - Proteínas Anormais
