Translation of "a inflação disparou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A inflação disparou e a economia entrou em crise. | It is for this achievement that she is remembered. |
| Quem disparou a arma? | Who fired the gun? |
| Tom disparou. | Tom tripped. |
| A arma disparou por acidente. | The gun went off by accident. |
| A polícia disparou de volta. | The cops fired back. |
| Tom disparou a pistola três vezes. | Tom fired the pistol three times. |
| O alarme disparou. | The alarm went off. |
| Tom disparou a sua arma três vezes. | Tom fired his gun three times. |
| Disparou e continuou crescendo. | It shoots up and it keeps going up. |
| O chão começou a tremer e disparou o alarme. | The ground started to shake and the alarm rang. |
| Ele disparou uma flecha ao soldado. | He shot an arrow at the soldier. |
| Ela disparou para o topo da turma. | She rocketed to the top of her class. |
| O sucesso consolidou a nova formação e disparou a fama para elas. | The success cemented the new lineup and skyrocketed them to fame. |
| Soloviev disparou cinco vezes, mas falhou o alvo. | Soloviev fired five times but missed. |
| Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação | Inflation target Inflation target Inflation target |
| Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação | Inflation target Inflation target |
| Ninguém presenciou, excepto o agente que disparou alegando legítima defesa. | No one witnessed the incident, except the agent who fired in alleged self defense. |
| O desemprego nas cidades e no campo disparou e agitações sociais começaram a surgir. | Unemployment in both the cities and the countryside skyrocketed and social agitation came to a head. |
| E assim que as pessoas tomaram conhecimento de que a punição estava acontecendo, a cooperação disparou. | And as soon as people heard about the punishment issue going on, cooperation shoots up. |
| A partir da segunda metade do , a incidência de doenças sexualmente transmissíveis disparou nos Estados Unidos. | Beginning in the second half of the 19th century, American rates of sexually transmitted diseases skyrocketed. |
| A artilharia francesa disparou contra eles, e o gelo quebrou se debaixo dos seus pés. | French artillery pounded towards the men, and the ice was broken due to the bombardment. |
| Na cerimônia, Fakhr Arai disparou cinco tiros contra ele a uma distância de 10 metros. | At the ceremony, Fakhr Arai fired five shots at him at a range of ten feet. |
| Em 1985, disparou uma arma contra um executivo a quem ela acusou de roubar royalties. | In 1985, she fired a gun at a record company executive whom she accused of stealing royalties. |
| A inflação e o euro O monstro da inflação | Find out on Inflation Island . Learn more |
| com a inflação . | owing mainly to inflation concerns . |
| sobre a inflação | Looking ahead , there are no signs of immediate upward pressure on inflation |
| Minha mente disparou, Porto Rico? O que eu sei sobre Porto Rico? | And my mind started racing, Puerto Rico? What do I know about Puerto Rico? |
| Começou lá embaixo, disparou, o pico foi em 2003, e agora está caindo. | They started low, they skyrocketed, they peaked up there in 2003, and now they are down. |
| Eu disse não, e isso disparou uma série de pensamentos sobre minha mulher. | I said, No, and it triggered a set of thoughts about my wife. |
| e a inflação baixou. | And inflation has come down. |
| Objectivo para a inflação | Slovakia Slovak koruna |
| Objectivo para a inflação | Inflation target |
| Objectivo para a inflação | Inflation target with an exchange rate constraint |
| Um miliciano armado disparou uma AK 47 sobre a multidão, antes de retirar sob uma chuvada de pedras. | A helmeted militiaman on the roof fired his AK 47 rifle into the air before retreating from a shower of stones. |
| Consequentemente , a diferença entre a inflação observada e a percepção da inflação atingiu níveis sem precedentes . | whole economy . ECB Annual Report 2002 |
| Uma vez que a variação da inflação tende a ser elevada quando o nível de inflação é elevado , a descida global da inflação poderá ter estado ligada a uma redução geral da incerteza quanto à inflação . | Since inflation variability tends to be high when the level of inflation is high , the global decline in inflation may have been coupled with a general decline in inflation uncertainty . |
| Uganda começou a se recuperar, enquanto o Zimbábue disparou. Anos depois, a África do Sul teve um crescimento em HIV. | Then, Uganda started to turn back, whereas Zimbabwe skyrocketed, and some years later South Africa had a terrible rise of HIV frequency. |
| A inflação e o euro | Inflation and the euro |
| sentido ascendente sobre a inflação . | Austria has maintained current account deficits as well as a net external liability position . |
| O que é a inflação ? | What is inflation ? |
| A Inflação de Hugo Chávez | The Inflation of Hugo Chávez |
| A inflação deve ser verificada. | Inflation should be checked. |
| A inflação global da área do euro baixou Os diferenciais de inflação são modestos | Inflation differentials are modest |
| Inflação! | Inflation! |
| O Ruanda, por exemplo, disparou nas classificações, de 143º em 2009 para 52º em 2013. | Rwanda, for example, has skyrocketed in the rankings, from 143rd in 2009 to 52nd in 2013. |
Pesquisas relacionadas : Disparou - Disparou - Alarme Disparou - Fusível Disparou - Sujeitos A Inflação - A Inflação Homóloga - A Inflação Luta - Contabilizar A Inflação - A Inflação Varejista - Conter A Inflação - A Inflação Cedeu
