Translation of "a lei" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Portanto, a lei divina tem também duas facetas, a Antiga Lei e a Nova Lei . | Therefore the Divine law is twofold, namely, the Old Law and the New Law. |
| A lei ou lei quadro europeia estabelece | Such European laws or framework laws shall establish |
| Esses imbecis infringiram a lei que proíbe infringir a lei. | These fools broke the law that forbade breaking the law. |
| Lei que altera a lei criminal austríaca ( Strafrechtsänderungsgesetz 2001 ) . | 2 Law amending Austrian criminal law ( Strafrechtsänderungsgesetz 2001 ) . |
| Lei que altera a Lei do Banco Central ( Nationalbankgesetz ) . | Law amending the National Bank Act ( Nationalbankgesetz ) . |
| A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas destinadas a | European laws or framework laws shall establish measures to |
| A Lei Revogatória revoga a Lei relativa à emissão de moeda . | The Repealing Law repeals the Law on the issue of money . |
| A Lei Revogatória revoga a Lei relativa à credibilidade da litas . | The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas . |
| É a lei. | It's the law. |
| É a lei. | That's the law. |
| Segui a lei. | I followed the law. |
| A lei ou lei quadro europeia tem por objectivo, designadamente | Such European laws or framework laws shall aim, in particular, to |
| A lei de Charles é uma lei dos gases perfeitos. | This law was first given by J. Charles in 1787. |
| 1, a lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas relativas | For the purposes of paragraph 1, European laws or framework laws shall establish measures concerning |
| Durante sua gestão foi sancionada a Lei de Imprensa, Lei 2.083 de 1953, e a Lei 2.252, sobre corrupção de menores. | During his office, two laws were sanctioned, the Press Law, Law 2.083 in 1953 and Law 2.252 on statutory rape. |
| A Lei reformou o Código Federal de Processo Penal, a Lei Federal de Telecomunicações, a Lei Mínima sobre a Reabilitação Social de Criminosos Condenados e a Lei Geral do Sistema Nacional de Segurança Pública. | The law reforms the Federal Penal Code, the Federal Penal Procedures, the Telecommunications Federal Law, the Minimum Rules about the Social Rehabilitation of Sentenced Criminals and the National System of Public Security General Law. |
| Precisamos reumanizar a lei. | We have to rehumanize the law. |
| Igualdade perante a lei | Equality before the law |
| A lei europeia estabelece | European laws shall establish |
| Dane se a lei! | Damn the law! |
| Todos conhecem a lei. | Everyone knows the law. |
| Ele infringiu a lei. | He broke the law. |
| A lei foi alterada. | The law was changed. |
| A lei foi mudada. | The law was changed. |
| Devemos cumprir a lei. | We must abide by the law. |
| Ele violou a lei. | He violated a law. |
| Eu sou a lei! | I am the law! |
| Eu sou a lei! | I'm the law. |
| Você conhece a lei. | You know the law. |
| Eu segui a lei. | I followed the law. |
| Você violou a lei. | You broke the law. |
| Vocês violaram a lei. | You broke the law. |
| A lei é clara. | The law is clear. |
| Para a execução do programa quadro plurianual, a lei ou lei quadro europeia estabelece | For the implementation of the multiannual framework programme, European laws or framework laws shall establish |
| 1, a lei ou lei quadro europeia estabelece medidas nos seguintes domínios | For the purposes of paragraph 1, European laws or framework laws shall establish measures in the following areas |
| A Lei de Ohm é uma lei básica da teoria do circuito. | Ohm's law is a basic law of circuit theory, stating that the current passing through a resistance is directly proportional to the potential difference across it. |
| A lei de Bode nem era a lei dele. Era de um rapaz chamado Titus. | Bode's law wasn't even his law. It was a guy named Titus. |
| A lei e a lei quadro europeia são adoptadas após consulta ao Tribunal de Contas . | They shall be adopted after consultation of the Court of Auditors . |
| 1, a lei ou lei quadro europeia pode estabelecer medidas em matéria de | For the purposes of paragraph 1, European laws or framework laws may establish measures concerning |
| A nova Lei de Proteção Animal do Reich tornou se lei em 1933. | A new Reich Animal Protection Act became law in 1933. |
| A lei quadro europeia visa | They shall cover |
| Lei relativa a Empresas Financeiras . | 3 Denmark Act on Financial Enterprises . |
| Todo mundo conhece a lei. | Everyone knows the law. |
| Sua palavra é a lei. | His word is law. |
| Isto é contra a lei. | This is against the law. |
