Translation of "a linha de corte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lá no fim da linha, nós temos a Corte Penal Internacional. | Way downstream we have the International Criminal Court. |
| O gráfico de magnitude de um filtro de primeira ordem se assemelha a uma linha horizontal antes da frequência de corte, e um linha diagonal após a mesma. | The magnitude Bode plot for a first order filter looks like a horizontal line below the cutoff frequency, and a diagonal line above the cutoff frequency. |
| A resposta na frequência de corte de um filtro de primeira ordem é de 3 dB com relação à linha horizontal. | The frequency response at the cutoff frequency in a first order filter is 3 dB below the horizontal line. |
| Em qualquer filtro Butterworth, se a linha horizontal se estende para a direita e a linha diagonal para a esquerda supeior (a assímptota da função), eles terão uma intersecção exatamente na frequência de corte . | On any Butterworth filter, if one extends the horizontal line to the right and the diagonal line to the upper left (the asymptotes of the function), they intersect at exactly the cutoff frequency . |
| A corte mais alta do Poder Judiciário de Illinois é a Suprema Corte de Illinois. | In 2010, after a number of setbacks, the city of Mattoon backed out of the project. |
| A segunda corte mais poderosa do estado é a Suprema Corte de Nova Iorque. | The New York State Legislature is bicameral and consists of the New York State Senate and the New York State Assembly. |
| Corte a luz! | Cut the power! |
| Corte a força! | Cut the power! |
| Corte a energia! | Cut the power! |
| A Corte Provincial do Manitoba é a terceira maior corte da província. | The Court of Queen's Bench is the highest trial court in the province. |
| A mais alta corte do Estado, a Suprema Corte, está localizada em Perth. | The state's highest court, the Supreme Court, is located in Perth, along with the District and Family Courts. |
| Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa. | Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. |
| A Suprema Corte decidiu. | The Supreme Court decided. |
| As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō. | The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku. |
| A corte da Czarina Sob o reinado de Isabel, a francófila corte russa foi uma das mais belas de toda a Europa . | The Court of the Empress Under the reign of Elizabeth, the Russian court was one of the most splendid in all Europe. |
| Corte! | Cut! |
| Al Gore a Suprema Corte. . | Al Gore Supreme Court. |
| Corte o com a faca. | Cut it with the knife. |
| Bonito corte de cabelo! | Nice haircut! |
| Activar a quebra de linha | Enable line wrap |
| Utilizar a linha de comandos | Use the command line |
| Entre este ano e 1501 Gaspar Corte Real atinge a Terra Nova(Canadá), que nomeia Terras de Corte Real. | __NOTOC__Year 1500 (MD) was a leap year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. |
| Ela alcança a linha de frente e vai se aproximando da linha de chegada. | She catches up with the lead pack and is pushing toward the finish line. |
| Biografia Miguel Corte Real era filho de João Vaz Corte Real, capitão do donatário na ilha Terceira, Açores e irmão de Gaspar Corte Real. | Life Miguel Corte Real was a son of João Vaz Corte Real and a brother of explorer Gaspar Corte Real. |
| Em 1980 foi inaugurada a segunda linha entre as estações Anagnina e Ottaviano que passou a se chamar linha A enquanto a linha mais antiga linha B. Em 1990 a linha B chegou até Rebibbia. | Line C is the first Metro line to extend beyond the city limits it will also intersect with Line A at Ottaviano (beside the Vatican) and San Giovanni, and with Line B at Colosseo. |
| A respeitável corte certamente perguntaria isso. | The respected court should certainly ask why. |
| Corte a carne em fatias finas. | Cut the meat into thin slices. |
| Carlos Gomes conquistou logo a Corte. | Antonio Carlos Gomes. |
| O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível. | The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible. |
| A corte o declarou inocente da acusação de homicídio. | The court declared him innocent on the charge of murder. |
| Corte em Rácio de Aspecto | Aspect Ratio Crop |
| Corte o tecido de viés. | Cut the cloth on the bias. |
| O Estatuto da Corte Internacional de Justiça, semelhante a de seu predecessor, é o principal documento constitucional que da constituição e regula a Corte. | The Statute of the International Court of Justice, similar to that of its predecessor, is the main constitutional document constituting and regulating the Court. |
| O repúdio aos cidadãos britânicos de apelar para a Corte Européia ou Corte Internacional em defesa dos seus próprios direitos. | Repeal the country's Human Rights Act adopted in 1998 and withdrawal membership to the European Convention on Human Rights Dismiss the ability of a UK citizen to appeal to a European or International court in defense of one's rights. |
| formula_5formula_6Portanto formula_7 Soma de uma Linha A soma de uma linha no triângulo de Pascal é igual a formula_8. | Rows The sum of the elements of a single row is twice the sum of the row preceding it. |
| É como uma linha de pescadores, linha de pescar. | It's basically like a fisherman's line, a fishing line. |
| Se agora a linha é de asserted, a CPU evita a verficação dos dispositivos restantes na linha. | If the line is now de asserted, the CPU avoids checking the remaining devices on the line. |
| Atividades Estabelecida em 1945 pela Carta da ONU, A Corte começou a funcionar em 1946 como sucessor da Corte Permanente de Justiça Internacional. | Activities Established in 1945 by the UN Charter, the Court began work in 1946 as the successor to the Permanent Court of International Justice. |
| Adicionar número de linha a cada | Add line number every |
| A Linha Temporal | The Timeline |
| O lance é executado no ponto de interseção da linha de fundo e a linha lateral. | In the latter case, the throw is deferred to the nearest spot on the free throw line. |
| Linha de Sendai A Yagyū shingan ryū heihojutsu (linha de Sendai) é dirigida por Shimazu Kenji. | Sendai line The Yagyu Shingan Ryu Heihojutsu (Sendai line) is directed by Headmaster Shimazu Kenji (Chikuosha). |
| A frequência fC ωC 2 π é a frequência de corte. | formula_43for m 1, 2, ..., n . |
| Posso refletir na linha através de X, ou na linha Y, ou na linha Z. | I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. |
| A corte itinerante de Henrique era composta por várias partes. | Henry's itinerant royal court comprised various parts. |
Pesquisas relacionadas : A Linha De Corte - A Linha De Corte - Linha De Corte - Linha De Corte - Corte De Linha - Linha De Corte - Linha De Corte - Linha De Corte - Linha De Corte - Corte De Linha - Linha De Corte - Linha De Corte - Linha De Corte - Corte De Linha
