Translation of "a maturação do vinho" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós a chamamos de maturação . | We call it proofing. |
| Além disso, a produção do diterpeno Isotuberculosinol impede a maturação do fagossoma. | In addition, production of the diterpene isotuberculosinol prevents maturation of the phagosome. |
| A maturação prova que o fermento está vivo. | Proofing means to prove that the dough is alive. |
| Prefiro vinho branco a vinho tinto. | I like white wine better than red wine. |
| Prefiro vinho tinto a vinho branco. | I prefer red wine to white wine. |
| Eu prefiro vinho tinto a vinho branco. | I prefer red wine to white wine. |
| O acampamento foi como um festival do vinho sem vinho. | Camp was more like a keg party without any alcohol. |
| Eu gosto mais de vinho tinto do que de vinho branco. | I prefer red wine to white. |
| Tem caves do vinho. | REDIRECT Mealhada |
| Creio que eles queriam acreditar que a garrafa de vinho mais cara do mundo tem que ser a melhor garrafa de vinho do mundo, tem que ser a mais rara garrafa de vinho do mundo. | I think they wanted to believe that the most expensive bottle of wine in the world must be the best bottle of wine in the world, must be the rarest bottle of wine in the world. |
| A taça de vinho daquela pessoa é diferente de todas as outras taças de vinho do jantar. | Their wine glass at dinner is different from every other wine glass at the dinner party. |
| As escamas abrem temporariamente para receber o pólen e depois fecham durante a fertilização e maturação e abrem novamente depois da maturação para deixar sair as sementes. | The scales open temporarily to receive gametophytes, then close during fertilization and maturation, and then re open again at maturity to allow the seed to escape. |
| Cartaxo, Capital do Vinho O projecto Cartaxo, Capital do Vinho visa dinamizar o processo de aproveitamento e desenvolvimento de uma das grandes potencialidades do concelho o vinho. | At the end of the 19th century, owing to the growth of technological innovations, Cartaxo became the centre of production of the typical wine of the Valley of the Tejo, much of which was sent by ship to Lisbon. |
| Mecanismo Os sintomas do autismo resultam de mudanças relacionadas à maturação em vários sistemas do cérebro. | Mechanism Autism's symptoms result from maturation related changes in various systems of the brain. |
| Algumas caspases também são necessárias no sistema imune, para a maturação das citocinas. | Some caspases are also required in the immune system for the maturation of lymphocytes. |
| Tom não sabe dizer a diferença entre vinho espanhol e vinho chileno. | Tom can't tell the difference between Spanish wine and Chilean wine. |
| A senhora quer vinho? | Would you like some wine? |
| A maturação da semente, em função da espécie, ocorre 6 18 meses após a polinização. | The seed maturation time varies between species from 6 18 months after pollination. |
| Tom não consegue distinguir a diferença de gosto entre vinho caro e vinho barato. | Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine. |
| O que você prefere, vinho branco ou vinho tinto? | Which do you prefer, white wine or red wine? |
| Todos os anos, em setembro, há uma Festa do Vinho na vinha de Santa Clara, com exposição de uva, degustações de vinho jovem burčák e de vinho. | A Vintage, including an exhibition of grapes and tastings of sparkling young wine (burčák) and wine, takes place at St. Clare s every September. |
| O time da Universidade de Rice começou a produzir a substância do vinho tinto, a qual torna o vinho tinto saudável para você, dentro de cerveja. | The team from Rice University started to engineer the substance in red wine that makes red wine good for you into beer. |
| Essa área também produz a maior parte do vinho na África do Sul. | This area also produces much of the wine in South Africa. |
| Temos vinho. | We have wine. |
| Traga vinho. | Bring wine. |
| Tragam vinho. | Bring wine. |
| Bebes vinho? | Did you drink wine? |
| De qual você mais gosta, vinho branco ou vinho tinto? | Which do you like better, white wine or red wine? |
| Aos 5 anos, sua aparência demonstrava alargamento pélvico e maturação óssea avançada. | By age five, her figure displayed pelvic widening and advanced bone maturation. |
| Em 1995, um vinho australiano vermelho, o Penfolds Grange , ganhou o prêmio Wine Spectator de Vinho do Ano , sendo o primeiro vinho de fora da França ou da Califórnia a ter conseguido esta condecoração. | In 1995, an Australian red wine, Penfolds Grange, won the Wine Spectator award for Wine of the Year, the first time a wine from outside France or California achieved this distinction. |
| O crescimento e a maturação são igualmente influenciados pela temperatura da água, bem como pela alimentação. | In the U.S., there are hundreds of hatcheries operated by the U.S. |
| Foi dito que o preço do vinho pode subir a qualquer hora. | It is said that the price of wine may go up at any time now. |
| Na maioria das vezes os estágios de maturação sexual ocorrem numa sequência constante. | Variations of sequence The sequence of events of pubertal development can occasionally vary. |
| Como você está na região de Znojmo, se dedique, pelo menos um pouco, ao vinho e ao turismo do vinho. | As you re in the Znojmo, reserve at least sometime for wine and wine tourism. |
| Vocês bebem vinho? | Do you drink wine? |
| Você bebe vinho? | Did you drink wine? |
| Vocês bebem vinho? | Did you drink wine? |
| Não bebo vinho. | I don't drink wine. |
| Ele tem vinho. | He has wine. |
| É vinho tinto? | Is the wine red? |
| Eles têm vinho. | They have wine. |
| Você tem vinho? | Do you have some wine? |
| Eu trarei vinho. | I'll bring wine. |
| Você quer vinho? | Would you like some wine? |
| Vocês querem vinho? | Would you like some wine? |
Pesquisas relacionadas : Maturação - Maturação Do Queijo - Maturação Do Cérebro - Maturação Do Mercado - Maturação Do Queijo - Maturação Tardia - Maturação óssea - Maturação Processo - Maturação Imune - Maturação Folicular - Provador Do Vinho - Negócio Do Vinho - Excursão Do Vinho
