Translation of "a medida da altura" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A altura, como medida, é semelhante à altitude, exceto no referencial. | It can either indicate how tall something is, or how high up it is. |
| Artigo 4.o Após a adopção de uma medida em aplicação do Título V da Parte III do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia , a Dinamarca pode em qualquer altura notificar o Conselho e a Comissão da sua intenção de aceitar essa medida . | Article 4 Denmark may at any time after the adoption of a measure pursuant to Title V of Part Three of the Treaty on the Functioning of the European Union notify its intention to the Council and the Commission that it wishes to accept that measure . |
| A altura da cadeira é ajustável. | The chair's height is adjustable. |
| A aptidão é a altura da paisagem. | This fitness is the height of the landscape. |
| Altura da janela | Window height |
| Nova Altura mostra a nova altura da imagem em pixels, incluindo a área vazia em torno da imagem resultante da transformação geométrica. | New Height show the new image height in pixels including the empty area around the image resulting from the geometrical transformation. |
| Valor da altura da janela. | Window height value. |
| Altura da janelacard symbol | Window height |
| Altura da torre norte | Height North Tower |
| Altura da torre sul | Height South Tower |
| Eles estão a um sétimo da altura total. | They are only one seventh of the way up that tree. |
| Os problemas começam com a percepção da altura . | Now the problems begin first with pitch perception. |
| O valor da altura da janela. | The window height value. |
| altura da janela por omissão | Default window height |
| Você é da minha altura. | You are as tall as I am. |
| Altura a nova largura da imagem a usar na explosão. | Height the new image height to use for blowing up. |
| Mas, à medida que a economia dos EUA recupera, a mudança tecnológica acelera, promovendo a procura de mais competências numa altura em que os níveis educacionais da força de trabalho atingiram um patamar. | But, as the US economy recovers, technological change is accelerating, fueling demand for more skills at a time when the workforce s educational attainment levels have plateaued. |
| Na altura , anunciaram que esta medida se manteria pelo período de tempo necessário e , pelo menos , até Janeiro de 2009 . | At that time , it was announced that this measure would remain in place as long as needed and at least until January 2009 . |
| da medida). | theory.uwinnipeg.ca. |
| Este arcobotante está a menos de metade da altura da árvore. | This buttress is less than halfway up the tree. |
| A altura do escudo é de 2 3 da bandeira. | The coat of arms takes up 2 3 of the flag's height. |
| Altura A altura atribuída ao Monte Hood foi variando durante a sua história. | The height assigned to Mount Hood's snow covered peak has varied over its history. |
| Qual é a medida da sua cintura ? | What's your waist size? |
| Qual a sua altura? | How tall are you? |
| Meçamos a sua altura. | Let's measure how tall you are. |
| Tom é da mesma altura de Jim. | Tom is as tall as Jim. |
| Eu sou da mesma altura que você. | I'm as tall as you. |
| Tom e Jim são da mesma altura. | Tom and Jim are the same height. |
| George é da altura do pai dele. | George is as tall as his father. |
| Tom e eu somos da mesma altura. | Tom and I are the same height. |
| Isto é altura subjetiva a altura deles que você viu em diversos pontos. | This is the subjective height the height you saw of these guys at various points. |
| Deveria ser, a esta altura. | It sure feels that it should be by now. |
| Qual a altura daquele prédio? | How high is that building? |
| Qual é a sua altura? | How tall is he? |
| Qual é a altura dele? | How tall is he? |
| Vamos medir a sua altura. | Let's measure how tall you are. |
| Temos quase a mesma altura. | We're about the same height. |
| Altura | High |
| O diâmetro do Rei deve ser de 40 a 50 da altura. | The diameter of the king should be 40 to 50 of its height. |
| Estima se que a altura da estela original fosse de 149 centímetros. | The height of the original stele is estimated to have been about . |
| No mesmo período , a inflação medida pelo IHPC não deverá diferir acentuadamente da inflação medida pelo IPC . | Over the same period , HICP inflation is not expected to differ markedly from CPI inflation . |
| Espero que sejam numerosos na altura da votação. | I hope to see many hands raised when the time comes to vote. |
| Eu e ele somos quase da mesma altura. | He and I are almost the same height. |
| Seu tamanho é proporcional à altura da ginasta. | Its length is in proportion to the size of the gymnast. |
| A medida de amar é amar sem medida. | The measure of love is to love without measure. |
Pesquisas relacionadas : Altura Medida - Medida Altura - Altura (a) - A Altura Da Parede - A Medida - Da Altura Da Superfície - Altura Da Cintura - Altura Da Pilha - Altura Da Linha - Altura Da Onda - Carta Da Altura - Altura Da Ponta - Direcção Da Altura - Altura Da Plataforma
