Translation of "a minha vantagem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Vantagem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O preço da minha morte subirá várias vezes e aumentará sua vantagem competitiva.
The price of my death will go up manifold as an enabler of their business advantage.
A vantagem é portanto modesta.
The benefit is therefore modest.
Qual é a vantagem disso?
What's the upside to that?
Qual é a vantagem dessa tecnologia?
What is the advantage of this technology?
Qual é a vantagem dessa tecnologia?
What are the advantages of this technology?
Qual é a vantagem daquela tecnologia?
What is the advantage of that technology?
Qual é a vantagem de ler esses livros?
What is the good of reading such books?
Agora, eu tive uma vantagem.
Now I did have an advantage.
Ele tirou vantagem de mim.
He took advantage of me.
Cada vantagem tem sua desvantagem.
Every advantage has its disadvantage.
O Tom tirou vantagem disso.
Tom took advantage of this.
Afinal, a empresa apenas beneficiaria de uma vantagem temporária.
After all, the firm would gain only a temporary advantage at best.
A vantagem do mando de quadra foi para Cleveland.
Home court advantage went to Cleveland.
Tais resultados estabeleceram a vantagem no histórico do confronto.
References External links Rio Claro's official website
Esta explicação tem a vantagem de concordar com Simplício.
This explanation has the advantage of agreeing with Simplicius.
Mas o modo como aprendi a usar a tecnologia para minha vantagem foi porque eu estava dentro de uma organização extremista que era forçada a pensar além dos limites da nação estado.
But the way in which I learned to use technology to my advantage was because I was within an extremist organization that was forced to think beyond the confines of the nation state.
A vantagem do modelo de Moore é a simplificação do comportamento.
The advantage of the Moore model is a simplification of the behaviour.
Essa é a única vantagem que as pessoas idosas têm.
That's the one advantage that older people have.
Existem, porém, diferentes correntes teóricas que explicam a vantagem comparativa.
Competitive advantage seeks to address some of the criticisms of comparative advantage.
E isso é uma grande vantagem. (...)
And this is a great advantage. (...)
Você deveria tirar vantagem dessa oportunidade.
You should take advantage of this opportunity.
Nós temos a vantagem comparativa de usar outro tipo de energia?
Do we have the comparative advantage to use another sort of energy?
Como vocês podem tirar vantagem desta informação?
How do you leverage that information?
Pois isso lhe daria uma vantagem desleal.
Now that would give you an unfair advantage.
Ela frequentemente leva vantagem de sua ignorância.
She often takes advantage of his ignorance.
Sim, hoje a China tem uma enorme vantagem de infraestrutura sobre a Índia.
Yes, today China has a huge infrastructure advantage over India.
Os russos também contavam com a vantagem de possuírem eficientes engenheiros militares.
The Russians also had the advantage of efficient military engineers.
Tem também a grande vantagem de poder ser utilizada em pessoas alérgicas.
It has also been suggested that acupuncture has its origins in bloodletting or demonology.
É, na verdade, uma vantagem do sistema actual.
Indeed, this is one advantage of the present system.
No basquete, os jogadores altos têm uma vantagem.
In basketball, tall players have an advantage.
Ele não viu vantagem alguma em esperar mais.
He saw no advantage in waiting any longer.
Os Whigs tiraram vantagem da morte de Jorge.
The Whigs used George's death to their own advantage.
E eu quero destacar a grande vantagem de olhar a saúde dessa maneira externa.
And I want to sort of point out the big advantage of framing health in this external way.
A vantagem de transmissão em série é que é mais eficaz a longas distâncias.
, the fastest supercomputer in the world is the Tianhe 2, in Guangzhou, China.
Kate diz que terá de contar a Jack, mas que dará vantagem a eles.
Jack then tells her that they need to return to the island, but Kate grows furious and leaves.
Nós ainda estamos tentando explicar e entender qual seria a vantagem evolucionária disso.
We're still trying to explain and come to terms with what is the evolutionary advantage of this.
Não há nada nos contratos deles, que torna se vantagem dizer a verdade.
There is nothing in their contract, in fact, that makes it to their advantage always, to tell you the truth.
Uma pequena vantagem do espanhol será tornar a sua viagem ao México agradável.
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
A vantagem deste conceito é que ele pode ser estendido para conjuntos infinitos.
The advantage of this notion is that it can be extended to infinite sets.
A indústria de celulose e papel leva vantagem pelas florestas abundantes e a energia hidroelétrica.
The pulp and paper industry took advantage of the abundant forests and hydroelectric power.
Porque vocês sabem, obviamente nós estamos em vantagem. Brincadeira.
Because, you know, we obviously have the advantage. I'm just kidding.
Você descobrirá que saber uma língua estrangeira é vantagem.
You'll find it your advantage to know a foreign language.
Ele tirou vantagem do tempo bom para pintar parede.
He took advantage of the fine weather to paint the wall.
Vocês não deveriam tirar vantagem da fraqueza dos outros.
You should not take advantage of others' weakness.
Você não deveria tirar vantagem da fraqueza dos outros.
You should not take advantage of others' weakness.

 

Pesquisas relacionadas : A Vantagem - A Minha - Contra A Vantagem - Sob A Vantagem - Mostra A Vantagem - Implica A Vantagem - A Sua Vantagem - Proporciona A Vantagem - A Sua Vantagem - Têm A Vantagem - Tem A Vantagem - Tem A Vantagem - Obter A Vantagem - A Nossa Vantagem