Translation of "a multidão que" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Multidão - tradução : Multidão - tradução : Multidão - tradução :
Keywords : Crowd Crowds Angry Front

  Examples (External sources, not reviewed)

A multidão lamentou.
The crowd moaned.
A multidão recuou.
The crowd gave way.
A multidão retrocedeu.
The crowd gave way.
Eu atravessei a multidão.
I made my way through the crowd.
A multidão olhava assustada.
The crowd looked shocked.
A multidão começou a aplaudir.
The crowd began to applaud.
Mehdi Karoubi saúda a multidão
Mehdi Karoubi Greetings Crowd
A multidão adorou o concerto.
The crowd loved the concert.
A multidão gritava pedindo bis.
The crowd cried out for an encore.
A multidão encheu as ruas.
The crowd filled the streets.
A multidão ficou quieta imediatamente.
The crowd immediately grew quiet.
Multidão correndo.
Crowd running away.
Dançarinos de rua eis a multidão, uma pequena multidão , mas todos podem obviamente ver o que cada um é capaz de fazer.
Dancers at a street corner it's a crowd, a small one, but they can all obviously see what each other can do.
A multidão aplaudiu o campeão calorosamente.
The crowd gave the winner a big hand.
Eu avistei a garota na multidão.
I glimpsed the girl among the crowd.
No pânico subsequente, a polícia abriu fogo contra a multidão, que revidou.
In the ensuing panic, police opened fire on the crowd and each other.
A polícia não pôde conter a multidão.
The police could not control the mob.
A multidão furiosa queria que Jesus fosse morto por ter blasfemado.
The angry mob wanted Jesus killed for blasphemy.
... Nós não odiamos a multidão irritada que veio para nos machucar.
... We do not hate the angry mob who came to hurt us.
A multidão respondeu com cânticos a cada um dos cidadãos que se manifestaram.
The crowds responded chants to each of the citizens that spoke out.
É a multidão que lança a luz e abastece o desejo, mas a luz e o desejo são uma combinação letal de dois em um que atrai novas pessoas para a multidão.
It's the crowd that shines the light and fuels the desire, but the light and desire are a lethal one two combination that attract new people to the crowd.
Mas como pode a multidão se sincronizar?
But how could the crowd become synchronized?
A multidão está ficando cada vez maior.
The crowd is growing larger and larger.
Ele achou caminho por entre a multidão.
He made his way through the crowd.
Ele desapareceu na multidão.
He disappeared into the crowd.
Uma grande multidão compareceu.
A large crowd attended.
(o rei da Multidão!
(the King of the Mob!
Ele havia esboçado um desenho em que uma multidão assistia a banda Sgt.
It's John and the band, Paul and the band, George and the band.
A multidão vibrou quando ele marcou um gol.
The crowd yelled when he scored a goal.
A multidão enfurecida queria matar Jesus por blasfêmia.
The angry mob wanted Jesus killed for blasphemy.
Convide a multidão, deixe a luz entrar, aumente o desejo.
Invite the crowd, let in the light, dial up the desire.
Repórter A polícia israelense foi enviada para dispersar a multidão.
Reporter Israeli border police were sent to disperse the crowd.
Outra grande multidão em Mecca.
Here's another crowd in Mecca.
Havia uma multidão no parque.
There was a large crowd in the park.
Eles abriram caminho pela multidão.
They made their way through the crowd.
Tom sorriu diante da multidão.
Tom smiled at the crowd.
Por um momento, toda a multidão esqueceu suas diferenças.
For a moment, the entire crowd had forgotten their differences.
O cantor abriu caminho entre a multidão de fãs.
The singer fought his way through the crowd of fans.
O Tom não pôde ver a Mary na multidão.
Tom wasn't able to see Mary in the crowd.
Os anunciantes distribuem material de divulgação para a multidão.
The advertisers distribute publicity material to the crowd.
Quando os Franciscanos recusaram lhe que pregasse na sua grande igreja, a multidão forçou a entrada.
When the Franciscans refused to allow him to preach in their large church, the mob broke in by force.
A Guarda Nacional, comandada por La Fayette, reprimiu violentamente a multidão que queria a deposição do rei.
La Fayette ultimately persuaded the king to accede to the demand of the crowd that the monarchy relocate to Paris.
Quanto maior a multidão, mais inovadores em potencial ela terá.
The bigger the crowd, the more potential innovators there are.
Esses homens ficaram aterrorizados, enquanto a multidão atacava nosso veículo.
These men were terrified, as the mob attacked our vehicle.
Outros danitas na multidão imediatamente se precipitaram para a luta.
The crowd dispersed, and the Mormons returned to their homes.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Multidão Que - Multidão - Multidão - Wow A Multidão - Entre A Multidão - Trabalhando A Multidão - Sobre A Multidão - Siga A Multidão - Trabalhar A Multidão - Balançar A Multidão - Para A Multidão