Translation of "a natureza altamente sensível" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta informaçª o , em especial a de natureza tØcnica , serÆ altamente confidencial . | This information , in particular technical information , will be highly confidential . |
| Dito isso, é altamente improvável que qualquer água viva sobreviveria tanto na natureza. | So that being said, it's highly unlikely that any jellyfish would survive that long in the wild. |
| Dada a natureza altamente desenvolvida destas economias , a percentagem da agricultura , pescas e silvicultura é relativamente reduzida em qualquer das três . | Given the highly developed nature of these economies , the share of agriculture , fishing and forestry is relatively small in all three . |
| Eu tenho a pele sensível. | I have a sensitive skin. |
| Sensível Capitalização | Sensitive |
| Você é muito sensível a críticas. | You are too sensitive to criticism. |
| Não seja tão sensível a críticas. | Don't be too sensitive to criticism. |
| Sensível à Capitalização | Case Sensitive |
| É sensível? É. | Is it sensitive? Yes. |
| É demasiado sensível. | He is too sensitive. |
| É sensível demais. | He is too sensitive. |
| Você é sensível. | You're sensible. |
| Você está sensível. | You're sensible. |
| Tom é sensível. | Tom is ticklish. |
| Só seja sensível. | Just be sensitive. |
| Mesmo assim, a estrutura básica da organização e ação das unidades de combate dos mujahidins continuavam a refletir a natureza altamente segmentada da sociedade afegã. | Even so, the basic units of mujahideen organization and action continued to reflect the highly segmented nature of Afghan society. |
| É sensível a pressão, como podem notar. | It's pressure sensitive, you can notice. |
| O sistema crâniomandibular é sensível a isso. | The craniomandibular system is critical to that. |
| Ele foi persuadido a ser mais sensível. | He was persuaded to be more sensible. |
| Tom disse que era sensível a cócegas. | Tom said that he was ticklish. |
| Tom disse que era sensível a cócegas. | Tom said he was ticklish. |
| Era uma caixa sensível. | This was a sensitive box. |
| Ele é muito sensível. | He is very sensitive. |
| Tom é muito sensível. | Tom is very sensitive. |
| Além disso, o tópico permanece altamente sensível ao mesmo tempo que as sondagens de opinião em 2012 indicam pela primeira vez uma pequena maioria a favor da legalização, os seus opositores permanecem veementes. | Moreover, the topic remains highly sensitive while public opinion polls in 2012 indicate for the first time a small majority in favor of legalization, opponents remain vehement. |
| Sou muito sensível ao frio. | I am very sensitive to the cold. |
| Sou muito sensível ao calor. | I am very sensitive to heat. |
| Ela é sensível ao calor. | She is sensitive to the heat. |
| Tom é educado e sensível. | Tom is polite and sensitive. |
| Tom é sensível, não é? | Tom is sensible, isn't he? |
| Ele também desprovou de forma semelhante proposições contrárias.A natureza do 'ser' ou o que é para Parmenides é um sujeito altamente contínuo. | In his poem On Nature, he said,The nature of the is or what is in Parmenides is a highly contentious subject. |
| O vir a ser é apenas uma ilusão sensível. | The moon is a mixture of both earth and fire. |
| O hidrogénio possuiu ainda outros isótopos altamente instáveis (do 4H ao 7H) e que foram sintetizados em laboratório, mas nunca observados na natureza. | Other, highly unstable nuclei ( to ) have been synthesized in the laboratory but not observed in nature. |
| A antimatéria é altamente instável. | Antimatter is highly unstable. |
| E a regra era, porque eu era sensível, eu tinha compaixão, eu era muito sensível à injustiça, e eu era muito a favor da justiça. | And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice. |
| Isso não pode ser energeticamente sensível. | That can't be energetically sensible. |
| Eu sou inteligente, sensível e criativo. | I am clever, sensitive and imaginative. |
| Ele é muito sensível ao frio. | He is very sensitive to cold. |
| Tom é muito sensível ao frio. | Tom is very sensitive to cold. |
| Era, também, muito culta e sensível. | She was also cultured and sensitive. |
| Certo. Agora imagine uma tela que não é sensível ao toque só por agora é sensível à pressão. | Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive. |
| Esta é a versão trator. Ela usa cola sensível a pressão. | There's the bulldozer version. Now, it doesn't use pressure sensitive glue. |
| O processo todo é muito sensível a temperatura e umidade. | The whole process is very sensitive to temperature and humidity. |
| OK. Portanto, há a pressão do visor sensível em operação. | OK. So there is the pressure sensitive display in operation. |
| É sensível à localização, e à escala. | It's sensitive to place and to scale. |
Pesquisas relacionadas : Altamente Sensível - Altamente Sensível - Natureza Sensível - Natureza Sensível - Altamente Preço Sensível - Tecnologia Altamente Sensível - Ensaio Altamente Sensível - Natureza Comercialmente Sensível - Altamente Sensível Em Relação A - Natureza Altamente Técnica - Natureza Altamente Competitiva - Sensível A Riscos - é Sensível A - Ser Sensível A
