Translation of "a natureza do risco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A União Económica e Monetária ( UEM ) alterou a natureza e alcance do risco sistémico . | Economic and Monetary Union ( EMU ) has changed the nature and scope of systemic risk . |
| Mas existem outras conotações para a palavra risco, e a mesma coisa para a palavra natureza. O que é natureza? | But there are certain other connotations to the word risk, and the same thing about the word nature. What is nature? |
| Ele levanta questões sobre o que é natureza, o que é a Mãe Natureza, e sobre o que risco pode ser. | It raises questions about what nature is, what Mother Nature is, and about what a risk can be. |
| Natureza de outros riscos , incluindo o risco de liquidez inerente aos activos titularizados | the nature of other risks including liquidity risk inherent in securitised assets |
| Os níveis de notação mínimos são estabelecidos para as contrapartes , dependendo da natureza da transacção a ser realizada e do risco de crédito inerente . | Minimum rating levels are set for the counterparties depending on the nature of the transaction being conducted and its inherent credit risk . |
| Através da natureza, a natureza do universo e a natureza humana, nós buscaremos a verdade. Se nós buscamos verdade, nós encontraremos beleza. | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. |
| É a natureza do processo evolutivo. | It's an inherent nature of an evolutionary process. |
| Qual é a natureza do compromisso? | What is the nature of the tradeoff? |
| As novas tecnologias nos ajudam a entender a natureza da natureza, a natureza do que está acontecendo Ao mostrar o nosso impacto sobre a Terra | New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth. |
| Risco jurídico como parte do risco operacional 54 . | available on the ECB 's website . 54 . |
| É exatamente a natureza do que fazemos. | It's just the nature of what we do. |
| Risco do preço das acções risco de perda devido a oscilações nos preços das acções . | Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations . |
| Entre os benefícios da terapia antirretroviral estão a diminuição do risco de desenvolver a AIDS e a diminuição do risco de morte. | Benefits of treatment include a decreased risk of progression to AIDS and a decreased risk of death. |
| As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico. | Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a. |
| O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital . | The ratio is used to calculate reserve requirements . |
| A natureza no sentido do século XIX, certo? | Nature in the 19th century sense, alright? |
| A Natureza sempre exibe as cores do espírito. | Nature always wears the colors of the spirit. |
| A lei nasce do desespero da natureza humana. | Law is born from despair of human nature. |
| Além disso , a gestão do risco jurídico teria de estar em conformidade com a gestão do risco operacional no seu todo . | In addition , the management of legal risk would have to be consistent with the management of operational risk as a whole . |
| A maior parte deste risco de mercado é devida ao risco cambial e de flutuação do preço do ouro . | Most of this market risk is due to currency and gold price risk . |
| A Cabala procura definir a natureza do universo e do ser humano, a natureza e o propósito da existência, e diversas outras questões ontológicas. | Kabbalah seeks to define the nature of the universe and the human being, the nature and purpose of existence, and various other ontological questions. |
| do Risco Sistémico ( CERS ) . | Board ( ESRB ) . |
| Aprender sobre o mundo da natureza é uma coisa, aprender a partir do mundo da natureza essa é a diferença. | Learning about the natural world is one thing learning from the natural world that's the switch. |
| Bem, a natureza do ataque é bem clara. IIham_Tohti | The nature is clear then. IIham_Tohti |
| A palavra física vem do grego, e significa natureza. | The word physics comes from Greek, meaning nature. |
| A natureza do modelo depende do tipo de animal que somos. | The nature of the model depends on the kind of animal we are. |
| Um dos principais temas do livro é a natureza do Mal. | Piggy asserts that Life ... is scientific . |
| Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza. | And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. |
| A natureza concertada | The concerted nature of these policy actions strengthened the cohesion among those countries with closely aligned interest rates . |
| Adoro a natureza. | I love nature. |
| Risco do preço das acções ( equity price risk ) risco de perda devido a oscilações nos preços das acções . | Solvency risk the risk of loss owing to the failure ( bankruptcy ) of an issuer of a financial asset or to the insolvency of the counterparty . |
| E acho que a natureza quer expressar se a si própria no sentido de que nós somos natureza, humanos são do Universo. | And I think nature wants to express itself in the sense that we are nature, humans are of the universe. |
| Qual é a natureza do incidente de 16 de novembro? | What is the nature of the November 16 Bachu incident? |
| Este uso foi abandonado devido a natureza carcinógena do Thorotrast. | This use has been abandoned due to its carcinogenic nature. |
| Uma desagregação do VaR das carteiras de investimento do BCE revela que , a um qualquer nível de confiança convencional , mais de nove décimos do risco de mercado ficam a dever se ao risco cambial e de flutuação do preço do ouro , sendo que o restante risco tem origem no risco de taxa de juro . | A breakdown of the VaR of the ECB 's investment portfolios reveals that , at any conventional confidence level , more than nine tenths of the market risk is due to currency and gold price risk , with the rest stemming from interest rate risk . |
| A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos. | Sleep deprivation increases risk of heart attacks. |
| a natureza da transacção . | the Nature of Transaction . |
| Amo a mãe natureza. | I love mother nature. |
| A natureza está mudando. | Nature is changing. |
| A natureza é impressionante. | Nature is awesome. |
| A natureza é assustadora. | Nature is scary. |
| A natureza é bela. | Nature is beautiful. |
| Tom ama a natureza. | Tom loves nature. |
| Há outro risco, e elas respondem menos a este risco existente. | There's another risk, and they respond less to this existing risk. |
| considerar a parte do risco garantida pelo valor de mercado da caução reconhecida como tendo sido incorrida sobre terceiros e não sobre o cliente se o risco estiver garantido por caução e desde que à parte garantida do risco seja aplicada uma ponderação de risco igual ou inferior à ponderação de risco do risco não garantido incorrido sobre o cliente por força dos artigos 78.º a 83.º b ) | ( b ) treat the portion of the exposure collateralised by the market value of recognised collateral as having been incurred to the third party rather than to the client , if the exposure is secured by collateral and provided that the collateralised portion of the exposure would be assigned an equal or lower risk weight than a risk weight of the unsecured exposure to the client under Articles 78 to 83 . |
Pesquisas relacionadas : Natureza Do Risco - A Evolução Do Risco - Natureza De Alto Risco - Natureza Do Negócio - Natureza Do Financiamento - Natureza Do Estresse - Natureza Do Contato - Natureza Democrática Do - Natureza Do Marketing - Natureza Do Governo - Natureza Do Ambiente - Natureza Do Produto - Natureza Do Desempenho - Natureza Do Relacionamento
