Translation of "a noite inteira" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Inteira - tradução : Noite - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Choveu a noite inteira.
It rained the whole night.
Está nevando a noite inteira.
It's been snowing all night.
Tom trabalhou a noite inteira.
Tom worked all night.
Eles conversaram a noite inteira.
They talked all night.
Elas conversaram a noite inteira.
They talked all night.
Tom tossiu a noite inteira.
Tom coughed all night.
Ficamos ali a noite inteira.
We stayed there all night.
Eles ficaram acordados a noite inteira.
They stayed up all night.
Elas ficaram acordadas a noite inteira.
They stayed up all night.
Ele ficou acordado a noite inteira.
He stayed up all night.
O Tom trabalhou a noite inteira.
Tom worked all night.
Eu passei a noite inteira acordado.
I was up all night.
Conversamos sobre isso a noite inteira.
We talked about it all night.
Vou estar aqui a noite inteira.
I'll be here all night.
Não fique acordado a noite inteira.
Don't stay up all night.
Não fique acordada a noite inteira.
Don't stay up all night.
Não fiquem acordados a noite inteira.
Don't stay up all night.
Espero que neve a noite inteira.
I hope it snows all night.
É esperado que chova a noite inteira hoje à noite.
It is expected to rain all night tonight.
Não parou de chover a noite inteira.
The rain never let up all night.
Eles nos fizeram trabalhar a noite inteira.
They made us work all night.
Tom conversou com Maria a noite inteira.
Tom talked with Mary all night.
Nós conversamos sobre isso a noite inteira.
We talked about it all night.
Eu fiquei em casa a noite inteira.
I was home all night.
Onde você esteve? Esperei a noite inteira.
Where have you been? I've been waiting all night.
Esse barulho me manteve acordado a noite inteira.
The noise kept me awake all night.
O bebê ficou quieto durante a noite inteira.
The baby was quiet all night.
Ela não parou de chorar a noite inteira.
She kept crying all night.
Eles ficaram comigo a noite inteira no quarto.
They stayed in the room with me for the whole night.
Elas ficaram comigo no quarto a noite inteira.
They stayed in the room with me for the whole night.
Eu passei a noite inteira trabalhando nesse relatório.
I spent all night working on this report.
A neve cobriu a cidade inteira durante a noite.
The snow covered the whole city overnight.
Tom tentou convencer Mary a dirigir a noite inteira.
Tom tried to talk Mary into driving all night.
. E veio o amanhecer. Eles trabalhavam a noite inteira.
And the dawn came. So they ran all night.
Eu sentei a noite inteira passada lendo uma novela.
I sat up all last night reading a novel.
Eu não devia ter ficado acordado a noite inteira.
I shouldn't have stayed up all night.
Fadil passou a noite inteira à procura de Layla.
Fadil spent the whole night looking for Layla.
Teu roncar impediu me de dormir a noite inteira.
Your snoring kept me up all night.
De manhã até a noite, os refletores iluminam a torre inteira.
From dusk to midnight, the floodlights illuminate the entire tower.
O Tomás discutiu política a noite inteira com os seus amigos.
Tom discussed politics all night with his friends.
Então ele ficou acordado a noite inteira, escrevendo, tentando explicar as suas ideias.
So he stayed up the whole night, writing away, trying to explain his ideas.
E eu sinto que essa noite inteira foi maravilhosa para mim.
And I feel like this whole evening has been very amazing to me.
Lá pela 18 e 19 eu conseguia dormir uma noite inteira.
By 18 and 19, I was sleeping through the night.
Ele rodava a máquina a noite inteira, executando essas coisas. Se alguém lembra de Stephen Wolfram, que reinventou essa coisa.
He would run that thing all night long, running these things, if anybody remembers Stephen Wolfram, who reinvented this stuff.
A morte de Scott No dia 19 de fevereiro de 1980, Bon Scott passou a noite inteira bebendo em Londres.
On 19 February 1980, Scott passed out in the car on the way back to friend Alistair Kinnear's house after a night of heavy drinking at the Music Machine club in London.

 

Pesquisas relacionadas : Acordado A Noite Inteira - Acordado A Noite Inteira - Constitui A Inteira - A Semana Inteira - A Cidade Inteira - A Humanidade Inteira - Cobrir A Inteira - Constituem A Inteira - Ontem A Noite - A Noite Toda - A Noite Toda - Passar A Noite