Translation of "a nossa unidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Unidade - tradução : Unidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas existe algo que pode dar ao eu a conexão definitiva e infinita que é a unidade, nossa essência.
But there is something that can give the self ultimate and infinite connection and that thing is oneness, our essence.
br Gritemos Viva, Livre Guiné, br E defendamos nossa liberdade br Gritemos Viva, Livre Guiné, br E conservemos sempre a unidade.
Gritemos Viva, Livre Guiné, E defendamos nossa liberdade Gritemos Viva, Livre Guiné, E conservemos sempre a unidade.
Nossa pequena porção da unidade ganha um nome, e lhe dizem muitas coisas a respeito dela mesma. E esses detalhes, opiniões e idéias tornam se fatos, que usamos para construir nossa identidade.
Our little portion of oneness is given a name, is told all kinds of things about itself, and these details, opinions and ideas become facts, which go towards building ourselves, our identity.
Precisamos inspirar a inovação e a criatividade nos nossos jovens guerreiros do clima, e colocar um ênfase como nunca antes na unidade da nossa região.
We need to inspire innovativeness and creativity in our young climate warriors, and place an emphasis like never before on the unity of our region.
E o que ele representava era a unidade, a unidade da família,
And what he stood for was unity, the unity of the family.
É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo.
As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second.
A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo.
Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second.
Crenças Três princípios básicos estabelecem a base da doutrina e dos ensinamentos bahá'í a unidade de Deus, a unidade da religião e a unidade da humanidade.
Beliefs Three core principles establish a basis for Bahá'í teachings and doctrine the unity of God, the unity of religion, and the unity of humanity.
A faixa central representa unidade o vermelho é a cor da unidade, e a estrela amarela ao seu centro é referida como a estrela da unidade .
The center stripe is thought to stand for unity red is the colour of unity, and the star is referred to as the star of unity .
Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
Title complement Unit
Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation
tais operações podem ser realizadas directamente com a unidade devedora ou com outra unidade credora .
such transactions might be carried out by S. 13 directly with the debtor unit , or with another creditor unit .
A frase é uma unidade sintática.
Phrases are syntactical units.
A unidade foi substituída e testada.
Unit was replaced and retested, and launch was rescheduled for 5 June.
Título Unidade
Title Unit
Unidade euro .
Unit Euro .
Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha
Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator
Há micróbios nele que são comumente associados a nossa pele e a nossa boca, nossa saliva.
It has microbes on it that are commonly associated with our skin and with our mouth, our spit.
A unidade de massa gravitacional é, portanto, a mesma unidade usada na medida de massa inercial o quilograma (kg).
Active gravitational mass is a measure of the strength of an object's gravitational flux (gravitational flux is equal to the surface integral of gravitational field over an enclosing surface).
Unidade de vida A unidade de vida é outro alicerce nos ensinamentos do fundador do Opus Dei.
The current prelate of Opus Dei is Javier Echevarría Rodríguez, who became the second Prelate of Opus Dei in 1994.
É a nossa habilidade de deixar coisas por escrito, nossa linguagem e nossa consciência.
It's our ability to write things down, our language and our consciousness.
O branco representa a unidade e a justiça.
while the white epitomizes unity and justice .
A tensão superficial tem a grandeza de força por unidade de comprimento, que é equivalente a energia por unidade de área.
So the surface tension of the mercury acts over its entire surface area, including where it is in contact with the glass.
A respectiva unidade monetária será um euro .
The currency unit shall be one euro .
A unidade apresentada geralmente é o volt.
The torque is proportional to the current through the coil.
Primeiro veio a quebra da unidade politica.
This appears for a number of reasons.
A última unidade o USS George H.W.
Since , the carriers were manufactured in modular construction (USS George H.W.
Seu lema, Unidade, Liberdade, Socialismo , refere se a unidade árabe, e liberdade de controle e interferências não árabes.
Its motto, Unity, Liberty, Socialism , refers to Arab unity, and freedom from non Arab control and interference.
Multiplicador da unidade
Unit multiplier
Coesão e unidade
Cohesion and unity
Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida.
Our poetry is our mutation, our life.
A prestação de cuidados intensivos é geralmente administrada em uma unidade especializada do hospital, chamado de Unidade de Terapia Intensiva (UTI) ou Unidade de Supervisão de Terapia Intensiva (UTI).
The provision of intensive care is, in general, administered in a specialized unit of a hospital called the intensive care unit (ICU) or critical care unit (CCU).
a NOSSA moeda .
OUR money .
A nossa Constituição ...
Our Constitution ...
A unidade do Sistema Internacional para área é o metro quadrado, que é considerado uma unidade derivada de SI.
The SI unit of area is the square metre, which is considered an SI derived unit.
Por exemplo, o filósofo escocês Francis Hutcheson argumentava que a beleza é unidade na variedade e variedade na unidade .
For example, Scottish philosopher Francis Hutcheson argued that beauty is unity in variety and variety in unity .
A grande imagem é nossa história, nossa poesia, nosso romanticismo.
The big image is our story, our poetry, our romanticism.
A unidade principal então irá dentro do cérebro.
The main unit will then go inside the brain.
Mas durante quanto tempo prevalecerá a unidade nacional?
But how long will national unity prevail?
Os executivos estrangeiros visitaram a unidade de produção.
The foreign executives visited the manufacturing plant.
O nefrón e a unidade funcional do rim.
The basic structural and functional unit of the kidney is the nephron.
É a capital da unidade de Magnésia regional.
It is the capital of the Magnesia regional unit.
A unidade comum está dada em mol L.
A commonly used unit for molar concentration used in chemistry is mol L.
E a tecnologia da informação está absorvendo cada mais aspectos das nossas vidas, desde nossa música até nossa produção até a nossa biologia, nossa energia, nossos materiais.
And information technology is increasingly encompassing all of our lives, from our music to our manufacturing to our biology to our energy to materials.
Embora a caloria (cal) corresponda à unidade usualmente empregada, a unidade para a medida de calor no Sistema Internacional (SI) é o joule (J).
Notation and units As a form of energy heat has the unit joule (J) in the International System of Units (SI).

 

Pesquisas relacionadas : Como A Nossa - A Nossa Gama - A Nossa Desvantagem - Requer A Nossa - Também A Nossa - Não A Nossa - A Nossa Reserva - Muito A Nossa - A Nossa Escolha - A Nossa Aprovação - Como A Nossa - A Nossa Mútua - A Nossa é - Nossa A Dos