Translation of "a oxidação das gorduras" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As pesquisas iniciais sobre o papel dos antioxidantes na biologia focaram se no seu uso na prevenção da oxidação de gorduras insaturadas, que são a causa da rancificação. | Early research on the role of antioxidants in biology focused on their use in preventing the oxidation of unsaturated fats, which is the cause of rancidity. |
| E as gorduras ruins são coisas como gorduras trans e comidas processadas e gorduras saturadas, que encontramos nas carnes. | And the bad fats are things like trans fatty acids and processed food and saturated fats, which we find in meat. |
| Isso é a digestão de gorduras. | This is fat digestion. |
| Gorduras trans fazem mal para a saúde. | Trans fats are bad for your health. |
| O abacate é rico em gorduras. | The avocado is rich in fats. |
| Assim como nem todos os carboidratos são ruins para você, nem todas as gorduras fazem mal. Existem gorduras boas. | Just as all carbs are not bad for you, all fats are not bad for you. There are good fats. |
| A bile emulsifica gorduras e neutraliza ácidos na comida parcialmente digerida. | The bile emulsifies fats in partly digested food, thereby assisting their absorption. |
| As gorduras são catabolizadas por hidrólise a ácidos gordos livres e glicerol. | Fats are catabolised by hydrolysis to free fatty acids and glycerol. |
| Margarina, imitações de banha e outras gorduras alimentares preparadas | Margarine, imitation lard and other prepared edible fats |
| As gorduras animais são um subproduto da produção de carne. | Animal fats are a by product of meat production and cooking. |
| Elas carregam principalmente gorduras na forma de triglicerídios e colesterol. | Cholesterol synthesis can also be turned off when cholesterol levels are high. |
| O germânio ocorre principalmente no estado de oxidação 4, embora sejam conhecidos muitos compostos com o estado de oxidação 2. | Germanium occurs mostly in the oxidation state 4 although many compounds are known with the oxidation state of 2. |
| A acetilcoenzima A (Acetil CoA) é resultado da oxidação total do piruvato. | See also Malonyl CoA decarboxylase References External links |
| O estado de oxidação mais comum do tungstênio é 6, porém exibe todos os estados de oxidação desde 2 até 6. | The most common formal oxidation state of tungsten is 6, but it exhibits all oxidation states from 2 to 6. |
| Gorduras, carboidratos, proteínas eles não eram bons ou ruins, eram comida. | Fats, carbs, proteins they weren't bad or good, they were food. |
| Gorduras e óleos, mesmo refinados, de peixe e de mamíferos marinhos | Fats and oil, of fish and marine mammals, whether or not refined |
| As reacções de oxidação podem produzir radicais livres. | Oxidation reactions can produce free radicals. |
| Essa camada o protege de oxidação mais profunda. | This layer protects the metal from further oxidation. |
| Óleos e gorduras, animais ou vegetais, hidrogenados, mesmo refinados, mas não preparados | Animal or vegetable fats and oils, hydrogenated, whether or not refined, but not further prepared |
| Em solução aquosa pode apresentar diferentes estados de oxidação. | A solution of starch and iodide can perform the same function. |
| Um antioxidante é uma molécula capaz de inibir a oxidação de outras moléculas. | An antioxidant is a molecule that inhibits the oxidation of other molecules. |
| Por volta de 1816, Michel Chevreul preparou sabonetes feitos usando gorduras e álcalis. | Around 1816 Michel Chevreul started a study of soaps made from various fats and alkalis. |
| O calor gerado pela oxidação da glicerina é suficiente para iniciar a reação principal. | The heat released by the oxidation of glycerine is sufficient to initiate a thermite reaction. |
| A extracção é feita pela oxidação do pineno (parte principal da essencia de terebentina). | The chemical variants (or chemotypes) seem dependent upon the country of origin of the tree. |
| O ciclopentano A anel é então aberto por oxidação com ozônio para produzir 16. | The cyclopentene A ring is then opened by oxidizing with ozone to produce 16. |
| O manganês neste composto organometálico incomum possui estado de oxidação 1. | The manganese in this unusual organometallic compound is in the 1 oxidation state. |
| O elemento normalmente exibe seis alótropos e quatro estados de oxidação. | The element normally exhibits six allotropes and four oxidation states. |
| Posso alterar a cor sem utilizar tingimento através de um processo de oxidação do ferro. | I can make it change color without using dye by a process of iron oxidation. |
| A partir da oxidação do amoníaco, em presença de catalisador, é obtido o ácido nítrico. | The food base of half of the current world population is based on the Haber Bosch process. |
| Margarina , imitações de banha e outras gorduras alimentares preparadas Resíduos provenientes do tratamento das matérias gordas ou das ceras animais ou vegetais Preparados de carne , de peixe , de crustáceos e de moluscos | Margarine , imitation lard and other prepared edible fats Residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes Preparations of meat , of fish , of crustaceans or molluscs |
| Vitamina B2 (antes conhecida por vitamina G) A riboflavina é fundamental no processo metabólico de proteínas, carboidratos e gorduras. | Individual B vitamin supplements are referred to by the specific name of each vitamin (e.g., B1, B2, B3 etc.). |
| Isto previne a formação de uma camada protetora de óxido, que poderia impedir a oxidação do metal. | This prevents formation of a continuous protective oxide layer, which would stop the bulk oxidation of metal. |
| É um ácido graxo encontrado naturalmente nas gorduras e óleos animais, e é uma das substâncias que dá a semente da ginkgo o característico brilho e mau odor ao decompor se. | It is a fatty acid found naturally in various animal fats and oils, and is one of the chemicals that give the decomposing fleshy seed coat of the ginkgo its characteristic unpleasant odor. |
| A cidade de Nova Iorque proibiu as gorduras trans em restaurantes e está actualmente a limitar a dose permitida de bebidas açucaradas. | New York City has banned trans fats from restaurants and is now limiting the permitted serving size of sugary drinks. |
| Por exemplo, a flavina e grupos heme estão muitas vezes envolvidos em reações de oxidação redução. | For example, flavin and heme cofactors are often involved in redox reactions. |
| Estas proteínas utilizam a energia obtida da oxidação de NADH para transportar protões através da membrana. | These proteins use the energy released from passing electrons from reduced molecules like NADH onto oxygen to pump protons across a membrane. |
| Com a decomposição do salitre, há a oxidação do enxofre a SO3 que, combinado a água, forma ácido sulfúrico. | As saltpeter decomposes, it oxidizes the sulfur to , which combines with water to produce sulfuric acid. |
| Valor nutricional Cada 100 gramas de Cenoura ( Daucus carota ) contém Calorias 51kcal Proteínas 1,5g Gorduras 0,3g Provitamina A 14500 U.l. | With a total production of 16.907 million tonnes, China was by far the largest producer and accounted for 45.8 of the global output, followed by Russia (1.57 million tonnes), the United States (1.346), Uzbekistan (1.300), Ukraine (0.916), Poland (0.835), and the United Kingdom (0.664). |
| O chocolate diet é sempre nobre já que não pode ser misturado com óleos e gorduras. | Because of this, many countries do not consider white chocolate as chocolate at all. |
| O estado de oxidação 4 foi postulada a partir de estudos de vapor e é ainda incerto. | The oxidation state 4 was postulated from vapor studies and is yet uncertain. |
| Seus estados de oxidação mais comuns são 2, 4, 5, 6 e 7. | Technetium exhibits nine oxidation states from 1 to 7, where the most common oxidation states include 4, 5, and 7. |
| Atualmente, a margarina moderna é produzida com uma grande variedade de gorduras vegetais, geralmente misturadas com leite desnatado, sal e emulsionantes. | Modern margarines can be made from any of a wide variety of animal or vegetable fats, mixed with skim milk, salt, and emulsifiers. |
| Banha e outras gorduras de porco e de aves de capoeira, obtidas por expressão ou por fusão | Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat |
| A cor mostrada pelo plutônio em soluções depende doe stado de oxidação e da natureza do ânion ácido. | The color shown by plutonium solutions depends on both the oxidation state and the nature of the acid anion. |
| Em componentes químicos, eles usualmente assumem o estado de oxidação 3, especialmente em soluções. | In chemical compounds, they usually assume the oxidation state 3, especially in solutions. |
