Translation of "a partir da entrega" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom entrega jornais. | Tom delivers newspapers. |
| Tom entrega pizza. | Tom delivers pizzas. |
| A rua atrás da minha casa é muito estreita para caminhões de entrega. | The street behind my house is too narrow for delivery trucks. |
| 5 ) Brent ( com entrega a um mês ) . | 5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| Entrega a tua tarefa na segunda feira. | Submit your homework on Monday. |
| Entretanto , a contraparte ( ou o seu banco de custódia ) entrega os activos transaccionáveis ao Banca d' Italia , de acordo com os procedimentos de entrega da Monte Titoli . | In the meantime , the counterparty ( or its custodian ) delivers the marketable assets to the Banca d' Italia account in accordance with Monte Titoli 's delivery procedures . |
| Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) . | Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . |
| A contraparte entrega EUR 19.5 milhões da Obrigação C em termos do valor nominal . | The counterparty delivers EUR 19.5 million of Bond C in nominal value terms . |
| A contraparte entrega EUR 19,5 milhões da Obrigação C em termos do valor nominal . | The counterparty delivers EUR 19.5 million of Bond C in nominal value terms . |
| A geração de eletricidade é o primeiro processo na entrega da eletricidade aos consumidores. | For electric utilities, it is the first process in the delivery of electricity to consumers. |
| A entrega do Nobel da Paz continua a ser feita em Oslo, sendo presidida pelo Rei da Noruega. | In Oslo, the Chairman of the Norwegian Nobel Committee presents the Nobel Peace Prize in the presence of the King of Norway. |
| 2 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) . | 2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| 4 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) . | 4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| 3 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) . | 3 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| 5 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) . | 5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| A entrega teve lugar em Dezembro de 2004 . | The handover took place in December 2004 . |
| 2 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) . | 2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| A entrega foi feita pessoalmente por alunos e professores da escola, acompanhados pela diretora acadêmica da escola. | References ftp ftp.ibge.gov.br Estimativas_de_Populacao Estimativas_2014 estimativa_dou_2014.pdf |
| Entrega da nova produção pelo centro de impressão ao BCN responsável | Printing works delivery of new production to responsible NCB |
| Entrega ao LS Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão | Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN |
| Vocês se lembram da entrega de Hong Kong pelos ingleses em 1997, para a China? | Do you remember the handover of Hong Kong by Britain to China in 1997? |
| A contraparte entrega 19,5 milhões de EUR da obrigação C em termos do valor nominal . | The counterparty delivers EUR 19,5 million of Bond C in nominal value terms . |
| Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega. | This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery. |
| O prazo estabelecido para os leilões normais prevê que o SEBC deverá anunciar os resultados do leilão dentro de aproximadamente duas horas , contadas a partir da hora limite de entrega de propostas pelas instituições financeiras . | The time frame for standard tenders foresees that the ESCB will announce the tender results within approximately two hours of the deadline for the submission of bids by financial institutions . |
| A entrega de notas e moedas nacionais está a acelerar . | The return of national currencies is accelerating . |
| Entrega ao ESS Número e denominação da rubrica Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão | Delivery to ESS Number and name of data item Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works |
| Depressão e entrega, ou, Raiva. | Depression and surrender, or Anger. |
| Artigo 3.o Entrega 1 . | Article 3 Delivery 1 . |
| Vocês têm entrega ao domicílio? | Do you have home delivery? |
| Nós podemos efetuar a entrega dentro de uma semana. | We are able to deliver within a week. |
| Pedimos um prazo de três semanas para a entrega. | Allow three weeks for delivery. |
| Entrega da nova produção proveniente do centro de impressão ao BCN responsável | Printing works delivery of new production to responsible NCB |
| E quando você se entrega a essa ilusão, acontece a mágica. | And when you give yourself over to that deception, it becomes magic. |
| Foi feita a entrega de uma mercadoria frágil destinada a Sami. | Some fragile goods have been delivered for Sami. |
| O Kanban permite agilizar a entrega e a produção de peças. | When received, the kanban triggers replenishment of that product, part, or inventory. |
| Entretanto , a contraparte ( ou os seus bancos de custódia entrega ( m ) os activos de garantia na conta da Banca d' Italia , de acordo com os procedimentos de entrega definidos pelo Monte Titoli . | In the meantime the counterparty ( or its custodians ) delivers the collateral to the Banca d' Italia account according to Monte Titoli 's delivery procedures . |
| Eu tenho uma entrega para Tom. | I have a delivery for Tom. |
| Eu tenho uma entrega para você. | I have a delivery for you. |
| Eu tenho uma entrega para fazer. | I have a delivery to make. |
| , com a entrega dos primeiros exemplares aos alunos da Escola Europeia de Frankfurt am Main , na Alemanha . | He handed over the first sets of this kit to pupils of the European School in Frankfurt am Main in Germany . |
| Hepburn optou por não participar da cerimônia de entrega de prêmios, mas ficou emocionada com a vitória. | Hepburn chose not to attend the awards ceremony as she would not for the duration of her career but was thrilled with the win. |
| Entrega por parte do centro de impressão da nova produção ao BCN responsável | Printing works delivery of new production to responsible NCB |
| As obras da UPA foram retomadas, mas ainda não há previsão de entrega. | Although the basic health service unit construction has started again, there is no date set for its expected completion. |
| Comece a ler a partir da próxima secção. | Please start reading from the next section. |
| Funcionou diariamente a partir da 00 00h. | and S.A.R.A. |
Pesquisas relacionadas : Entrega A Partir De Fábrica - Sua Entrega A Partir De - A Entrega Da Loja - A Precisão Da Entrega - A Partir Da Publicação - A Partir Da Literatura - A Partir Da Fusão - A Partir Da Homepage - A Partir Da Razão - A Partir Da Observação - A Partir Da Plataforma - A Partir Da Referência - A Partir Da Reacção - A Partir Da Apresentação
