Translation of "a partir de janeiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ( a partir de 1 de Janeiro de 2011 ) | ( as of 1 January 2011 ) |
| A partir dos dados de Janeiro de 2003 | As from January 2003 |
| A partir do dados de Janeiro de 2003 | As from January 2003 |
| ( a ) Alemanha unificada a partir de Janeiro de 1993 . | ( a ) Unified Germany from January 1993 onwards . |
| Eurosistema a partir de 1 de Janeiro de 2007 . | membership of the Eurosystem from 1 January 2007 . |
| Estónia ( a partir de 1 de Janeiro de 2011 ) | Estonia ( as of 1 January 2011 ) |
| substituído pelo MTC II , a partir de Janeiro de 1999 ) . | superseded by ERM II as of January 1999 ) . |
| Boletim Mensal Artigos publicados a partir de Janeiro de 1999 | Monthly Bulletin Articles published from January 1999 onwards |
| substituído pelo MTC II a partir de Janeiro de 1999 ) . | superseded by ERM II as of January 1999 ) . |
| 9.2000 , com efeitos a partir de 1 de Janeiro de 2001 . | 9.2000 , with effect from 1 January 2001 . |
| gada com efeitos a partir de 1 de Janeiro de 2008 . | euro will be Cyprus currency from 1 January 2008 |
| A mesma aplica se a partir de 1 de Janeiro de 2010 . | It shall apply from 1 January 2010 . |
| a partir de Janeiro de 2002 , montantes até EUR 5 000 | from January 2002 , amounts up to EUR 5 000 |
| Os dados históricos não serão reportados em separado a partir dos dados referentes a Janeiro de 2003 . ( ) A partir dos dados de Janeiro de 2003 Rubricas a reportar em conjunto . | Historical data will not be reported separately as from data with reference to January 2003 ( ) Securities other than shares ( including money market paper ) |
| Os dados históricos não serão reportados em separado a partir dos dados referentes a Janeiro de 2003 . ( ) A partir dos dados de Janeiro de 2003 Rubricas a reportar em conjunto . | Historical data will not be reported separately as from data with reference to January 2003 ( ) Debt securities issued ( including money market paper issued ) |
| A presente decisão é aplicável a partir de 1 de Janeiro de 2006 . | It shall apply from 1 January 2006 . |
| A presente decisão é aplicável a partir de 1 de Janeiro de 2007 . | It shall apply from 1 January 2007 . |
| A presente decisão é aplicável a partir de 1 de Janeiro de 2011 . | It shall apply from 1 January 2011 . |
| A presente decisão é aplicável a partir de 1 de Janeiro de 2002 . | It shall apply from 1 January 2002 . |
| A presente decisão é aplicável a partir de 1 de Janeiro de 2008 . | It shall apply from 1 January 2008 . |
| U. Backstrom ( a partir de 1 de Janeiro de 1995 ) E. George | U. Backstrom ( as of 1st January 1995 ) E. George ' |
| A partir de 11 de Janeiro de 2011 foi rebatizada como IndyCar. | The trade name INDYCAR was officially adopted on January 1, 2011. |
| A primeira tabela adaptada aplicar se á a partir de Janeiro de 20044 . | The first adjusted key will be applied from 1 January 20044 . |
| A descida continuou a ser acentuada a partir de 2 de Janeiro de 2002 . | The fall continued sharply from 2 January 2002 . |
| Passou a fazer parte de Trun, a partir de 01 de janeiro de 2012. | The municipality of Schlans merged on 1 January 2012 into the municipality of Trun. |
| Dados de Dezembro de 2002 A partir dos dados de Janeiro de 2003 | December 2002 data As from January 2003 data |
| Nota A partir de 1 de Janeiro de 2001 , os dados incluem a Grécia . | Note From 1 January 2001 , data include Greece . |
| 2 ) A partir de 1 de Janeiro de 2001 , os dados incluem a Grécia . | 2 ) From 1 January 2001 , data include Greece . macroeconomic prospects throughout the year . |
| que remetam para a moeda grega a partir de 1 de Janeiro de 2001 . | all legal instruments which refer to the currency of Greece as from 1 January 2001 . |
| A primeira alteração quinquenal teve efeitos a partir de 1 de Janeiro de 2004 . | The first such adjustment following the establishment of the ECB was made on 1 January 2004 . |
| As suas disposições são aplicáveis a partir de 1 de Janeiro de 2005 . | It shall apply from 1 January 2005 . |
| Os restantes artigos são aplicáveis a partir de 1 de Janeiro de 1999 . | The remaining Articles shall apply from 1 January 1999 . |
| O presente regulamento é aplicável a partir de 1 de Janeiro de 2012 . | It shall apply from 1 January 2012 . |
| O presente regulamento é aplicável a partir de 1 de Janeiro de 2009 . | It shall apply as from 1 January 2009 . |
| A partir de 1 de Janeiro de 2001 , a moeda da Grécia é o euro . | As from 1 January 2001 the currency of Greece shall be the euro . |
| A partir de Janeiro de 2003 , taxa de juro sobre os depósitos das famílias . | From January 2003 onwards , the interest rate on deposits from households . |
| A partir de 1 de Janeiro de 2012 entrará em vigor um regime único . | As from 1 January 2012 , a unified regime will be in place . |
| A partir de 1 de Janeiro de 2012 entrará em vigor um regime único . | This requirement does not apply to international or supranational institutions . |
| O artigo 2.o é aplicável a partir de 1 de Janeiro de 2008 . | Article 2 shall apply from 1 January 2008 . |
| O jogo já vendeu 6,6 milhões a partir de 20 de janeiro de 2004. | The game has sold 6.6 million copies as of January 2004. |
| O anexo II é aplicável a partir do dia 1 de Janeiro de 2011 . | Annex II shall apply from 1 January 2011 . |
| A partir de 1 de Janeiro de 2007 serão aplicáveis os seguintes critérios de elegibilidade | As from 1 January 2007 the following eligibility criteria will apply |
| As disposições da presente publicação são aplicáveis a partir de 1 de Janeiro de 2007 . | The provisions of this publication are applicable as from 1 January 2007 . |
| A partir de 1 de Janeiro de 2001 , estão também incluídos os dados da Grécia . | From 1 January 2001 , Greek data are also included . |
| Dados reportados a partir de Janeiro de 2002 , pelo menos durante o ano de 2002 . | Reported as from January 2002 , at least during 2002 . |
Pesquisas relacionadas : A Partir De Janeiro - A Partir De Janeiro 2013 - Disponível A Partir De Janeiro - A Partir De Janeiro 2015 - A Partir De 01 De Janeiro - A Partir De 01 De Janeiro
