Translation of "a partir de seu anúncio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estes leilões serão realizados num período de 24 horas , a contar a partir do seu anúncio . | These tenders will be executed within 24 hours of their announcement . |
| Estes são executados no prazo de uma hora , contado a partir do seu anúncio até à comunicação dos resultados da colocação . | These take one hour from their announcement to the communication of the allotment results . |
| Os leilões rápidos são normalmente executados no prazo de uma hora contado a partir do anúncio do leilão , ocorrendo a certificação imediatamente após o anúncio dos resultados da colocação . | Quick tenders are normally executed within one hour of the announcement of the tender , with certification taking place immediately after the announcement of the allotment result . |
| Os leilões rápidos são normalmente executados no prazo de 90 minutos contado a partir do anúncio do leilão , ocorrendo a certificação imediatamente após o anúncio dos resultados da colocação . | Quick tenders are normally executed within 90 minutes of the announcement of the tender , with certification taking place immediately after the announcement of the allotment result . |
| LEILÕES RÁPIDOS Os leilões rápidos são normalmente executados no prazo de 90 minutos contado a partir do anúncio do leilão , ocorrendo a certificação imediatamente após o anúncio dos resultados da colocação . | QUICK TENDERS Quick tenders are normally executed within 90 minutes of the announcement of the tender , with certification taking place immediately after the announcement of the allotment result . |
| Leilões rápidos Os leilões rápidos são normalmente executados no prazo de 90 minutos contado a partir do anúncio do leilão , ocorrendo a certificação imediatamente após o anúncio dos resultados da colocação . | QUICK TENDERS Quick tenders are normally executed within 90 minutes of the announcement of the tender , with certification taking place immediately after the announcement of the allotment result . |
| b ) Leilões rápidos Os leilões rápidos são normalmente executados no prazo de 90 minutos contado a partir do anúncio do leilão , ocorrendo a certificação imediatamente após o anúncio dos resultados da colocação . | ( b ) Q u i c k t e n d e r s Quick tenders are normally executed within 90 minutes of the announcement of the tender , with certification taking place immediately after the announcement of the allotment result . |
| Leilões rápidos Os leilões rápidos são normalmente executados no prazo de 90 minutos contado a partir do anúncio do leilão , ocorrendo a certificação imediata mente após o anúncio dos resultados da colocação . | Quick tenders Quick tenders are normally executed within 90 minutes of the announcement of the tender , with certification taking place immediately after the announcement of the allotment result . |
| Seu anúncio contém sérias contradições a que gostaríamos que você respondesse | Your ad contains serious contradictions that we would like you answer |
| A partir da data de publicação de um anúncio de concurso , os fornecedores interessados podem candidatar se a participar no diálogo concorrencial . | On publication of a contract notice , interested suppliers may apply for participation in the dialogue . |
| A partir da data de publicação do anúncio de concurso , os fornecedores interessados podem candidatar se a participar no procedimento por negociação . | The ECB shall invite at least five eligible candidates who satisfy the selection criteria to submit a tender , provided that a sufficient number of candidates meeting the selection criteria is available . |
| A partir da data de publicação do anúncio de concurso , os fornecedores interessados podem candidatar se a participar no procedimento por negociação . | On publication of a contract notice , interested suppliers may apply for participation in the negotiated procedure . |
| A partir da data de publicação de um anúncio de concurso , os fornecedores interessados podem apresentar a sua candidatura para participação no concurso limitado . | On publication of a contract notice interested suppliers may apply for participation in the restricted procedure . |
| A presidência de Fernando Lugo começou com o anúncio de que ele abrirá mão de seu salário mensal. | Fernando Lugo's presidency started with an announcement that he would forgo his monthly salary. |
| O blogueiro de Madagascar Malag sy Miray publicou um anúncio impresso surpreendente (foto acima), a partir da Campanha Global WASH e observou que | Madagascar blogger Malag sy Miray posted a striking print advertisement (pictured above) from the Global WASH Campaign and noted that |
| Ele fez muito dinheiro a partir de seu pequeno negócio. | He derived much money from his small business. |
| anúncio | for announcement |
| A partir de de 1945 perdeu o seu espaço político para a CDU. | The Centre would then act as the party of opposition to this administration. |
| Receba e envie mensagens de texto a partir do seu telemóvel | Receive and send text messages from your mobile phone |
| a ) uma referência ao anúncio de concurso publicado | ( a ) a reference to the contract notice published |
| Em alternativa , o BCE pode publicar um anúncio de concurso no seu website ou recorrer a outros meios de comunicação adequados . | Alternatively , the ECB may publish a contract notice on its website or using other appropriate media . |
| A partir da Universidade de Illinois, recebeu seu mestrado em 1933 e seu doutorado em 1936. | From the University of Illinois, he received his master's degree in 1933 and his Ph.D. in 1936. |
| an . anúncio | for announcement allot . |
| Anúncio princ | Main settl . |
| Anúncio princ | Main allotm . |
| Anúncio princ | 8 We Main settl . |
| Anúncio princ | 19 Tu Main allotm . |
| anúncio coloc . | for announcement |
| Anúncio princ . | MRO ann . |
| Anúncio princ . | MRO settl . |
| Anúncio princ . | MRO allot . |
| Anúncio princ . | LTRO settl . |
| Anúncio princ . | LTRO ann . |
| Muito de seu comportamento pode ser explicado a partir de uma perspectiva determinista. | Many of its behaviors can be explained from a deterministic perspective. |
| A partir de seu trabalho, desenvolveu as equações para as condições de estabilidade. | Starting from his paper, Born developed the equations for the stability conditions. |
| A partir de seu reinado, edifícios greco romanos foram erigidos por toda a região. | From his reign onward buildings in the Greco Roman style were erected throughout the country. |
| Os kamis mais importantes foram criados a partir de seu rosto Amaterasu (encarnação do sol) a partir de seu olho esquerdo Tsukuyomi (encarnação da lua) de seu olho direito e Susanoo (encarnação do mar) do seu narizIzanagi dividiu o mundo entre eles. | The most important ones were created once he washed his face Amaterasu (incarnation of the sun) from his left eye, Tsukuyomi (incarnation of the moon) from his right eye, and Susanoo (incarnation of storms) from his nose. |
| Yoani Sánchez escreve a partir de Havana, em seu blog (ES), Generación Y | Yoani Sánchez writes from Havana in her blog (ES) Generación Y |
| Adams ficou sabendo da Declaração de Independência a partir das letras de seu pai escreveu a sua mãe a partir do Segundo Congresso Continental em Filadélfia. | Adams first learned of the Declaration of Independence from the letters his father wrote his mother from the Second Continental Congress in Philadelphia. |
| Anúncio dos leilões | Announcement of tender operations |
| Anúncio do leilão | Tender announcement |
| Fase 1 Anúncio do leilão a. b. Anúncio efectuado pelo BCE através de agências de notícias Anúncio efectuado pelos bancos centrais nacionais através de agências de notícias nacionais e directamente às contrapartes a nível individual ( se tal for considerado necessário ) | Step 1 Tender announcement a. b. Announcement by the ECB through public wire services Announcement by the national central banks through national wire services and directly to individual counterparties ( if deemed necessary ) |
| Oi, nós temos um anúncio a AAAAAHHHHHH!!!!! | Hi, we have an announcement to WAH!!! |
| O anúncio de que a banda representaria a Suíça pegou a muitos de surpresa, principalmente os estonianos, que achavam que a banda deveria representar seu próprio país. | The announcement angered some people, especially Estonians, who felt that the group should represent their home country and not a country that they have minor connections to. |
| Este é um anúncio de jornal. | This is a newspaper ad. |
Pesquisas relacionadas : O Seu Anúncio - A Partir De Seu Fim - A Partir De Seu Início - Sem O Seu Anúncio - O Seu Anúncio Aqui - A Partir Do Seu Lado - A Partir Do Seu Pico - O Seu Anúncio De Emprego - Anúncio - A Partir De Seu E-mail - A Partir - Anúncio De
