Translation of "a partir destas opções" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A volatilidade implícita é calculada a partir de opções de índices de cotações de acções . | Implied volatility is derived from options on stock price indices . |
| A partir de 1 de Junho de 1998 , o BCE continuou a acompanhar o cumprimento destas | As from 1 June 1998 the ECB continued to monitor the NCBs fulfilment of |
| Podes escolher quaisquer uma, duas ou três destas opções, de modo a que sejam aplicadas a todos os grupos de tipos de letra. | You can choose any one, two, or three of these options, and they will be applied to all the font groups. |
| A partir da criação destas organizações todo e qualquer assunto relacionado a medição são de sua responsabilidade. | At the end of the Second World War, a number of different systems of measurement were in use throughout the world. |
| Pode ser calculada a partir do preço do activo , da data de vencimento e do preço de exercício das suas opções , bem como a partir de uma taxa de remuneração sem risco , utilizando um modelo de valorização de opções , como , por exemplo , o modelo de Black Scholes . BCE Relatório Anual 2005 | ECB Annual Report 2005 EN |
| Pode ser calculada a partir do preço do activo , da data de vencimento e do preço de exercício das suas opções , bem como a partir de uma taxa de remuneração sem risco , utilizando um modelo de valorização de opções , como , por exemplo , o modelo de Black Scholes . BCE Relatório Anual 2006 | ECB Annual Report 2006 EN |
| Pode ser calculada a partir do preço do activo , da data de vencimento e do preço de exercício das suas opções , bem como a partir de uma taxa de remuneração sem risco , utilizando um modelo de valorização de opções , como , por exemplo , o modelo de Black Scholes . BCE Relatório Anual 2007 | A N N UA L R E P O R T 2007 EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Quais são as minhas opções? Quais as opções tenho a minha frente? | What are my options? What choices are now on the table? |
| Mas nenhuma destas opções, e muito menos a amnistia, deveria ser permitida a não ser que os insurgentes desmobilizados cooperem totalmente com os tribunais, nomeadamente divulgando todos os seus crimes. | But none of these options, let alone amnesty, should be allowed unless the demobilized insurgents cooperate fully with the courts, including by disclosing all of their crimes. |
| Opções | Class Function Prefix |
| Opções | Class Options |
| Opções | Options |
| Opções | Declarations |
| Opções | Functions |
| Opções | Options... |
| Opções | Valgrind |
| Opções | Session |
| opções | options |
| Opções | Build |
| Opções | Scratchbox Options |
| Posições agregadas curtas e longas de opções em moeda estrangeira face à moeda nacional a ) posições curtas i ) opções de venda adquiridas ii ) opções de compra subscritas b ) posições longas i ) opções de compra adquiridas ii ) opções de venda subscritas | Aggregate short and long positions of options in foreign currencies vis à vis the domestic currency ( a ) Short positions ( i ) bought puts ( ii ) written calls ( b ) Long positions ( i ) bought calls ( ii ) written puts PRO MEMORIA in the money options 1 . |
| Posições agregadas curtas e longas de opções em moeda estrangeira face à moeda nacional a ) posições curtas i ) opções de venda adquiridas ii ) opções de compra subscritas b ) posições longas i ) opções de compra adquiridas ii ) opções de venda subscritas | Aggregate short and long positions of options in foreign currencies vis à vis the domestic currency ( a ) Short positions ( i ) bought puts ( ii ) written calls ( b ) Long positions ( i ) bought calls ( ii ) written puts |
| Opções compilação | Build Autotools |
| Opções mensagens | Debugger operations |
| Miscelânea opções | Stack frame operations |
| Opções compilação | Thread operations |
| Miscelânea opções | Watch operations |
| Opções impressão | Blank Lines |
| Opções impressão | Breaking Long Lines |
| Opções impressão | Editor print operations |
| Opções impressão | Editor edit operations |
| Miscelânea opções | Basic Indentation |
| Miscelânea opções | Misc options |
| Opções impressão | Print options |
| Opções compilação | Glade operations |
| Miscelânea opções | Macro operations |
| Opções mensagens | Messages options |
| Miscelânea opções | Time Propagation |
| Opções Adicionais | Add internationalization |
| Opções consola | Subversion operations |
| Opções consola | Subversion popup operations |
| Opções consola | Terminal options |
| Opções mensagens | Debug Manager plugin. |
| Opções compilação | File wizard operations |
| Opções várias | Misc options |
