Translation of "a partir destes números" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Destes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A soma destes dois números é o escore de Gleason. | The sum of these two numbers is the Gleason score. |
| Então você faz isto muitas e muitas vezes, e faz a média destes números | So you do that lots and lots of times, and you average those numbers. |
| Os números registrados a partir de Cuba para esses grupos são, portanto, suscetíveis de estar perto dos números reais. | The numbers recorded from Cuba for those groups are therefore likely to be close to the numbers which actually occur in Cuba. |
| A partir desta data, um exemplar destes arquivos permaneceria em Paris. | He is the only ruler with an A in politics and a B in everything else. |
| É dito que, a partir destes descendentes, formou se a tribo de Judá. | ... Let not our hand be upon him, for he is our brother, our flesh. |
| Então não é o caso de, a partir destes contatos desordenados, a perfeição emergir. | So it's not really that out of these haphazard contacts, perfection arises. |
| A partir destes imigrantes, monta se a primeira indústria da cidade, calçadista, que desenvolve se principalmente a partir da década de 1920. | From the knowledge and hard work of these immigrants, the city's first industry, shoe manufacturing, was developed in the 1920s. |
| Para além destes números assombrosos, muitos micro blogueiros pintam a situação real de suas comunidades infestadas pelo câncer. | Beyond these staggering figures, many micro bloggers painted the real situation in their cancer ridden communities. |
| Não foi possível provar se todos os dígitos aparecem infinitamente nas expansões decimais destes números. | It is not even known whether all digits occur infinitely often in the decimal expansions of those constants. |
| Mais familiarizado representações, tais como números ou letras, são construídos a partir do alfabeto binário. | More familiar representations, such as numbers or letters, are then constructed from the binary alphabet. |
| A frequência destes acontecimentos não é conhecida (não pode ser estimada a partir dos dados existentes). | The frequency of these events is considered not known (cannot be estimated from the available data). |
| A frequência destes acontecimentos não é conhecida (não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis). | The frequency of these events is considered not known (cannot be estimated from the available data). |
| O sítio lesnouvellesnews.fr fornece alguns destes números juntamente com os nomes das associações que estão por trás deles | The site lesnouvellesnews.fr provides a few of these numbers along with the names of the associations that run them |
| A partir destes esboços, o diretor de storyboard cria um episódio cheio de piadas e de diálogos. | A storyboard director then takes the outline and develops it into a full episode jokes and dialogue are added during this stage. |
| A partir desses números, estima se que havia, pelo menos, cinquenta mil cristãos em Roma durante o pontificado do Papa Cornélio. | From these numbers, it has been estimated that there were at least 50,000 Christians in Rome during the papacy of Pope Cornelius. |
| As preocupações acerca da sustentabilidade destes desequilíbrios também se acentuaram devido ao reaparecimento de um défice orçamental a partir de 2001 . | Throughout the first three quarters of 2002 , the Swiss currency remained broadly stable relative to the euro , while it appreciated quite sharply vis à vis the US dollar . |
| E vocês contam o número de jogadas até que o padrão cara coroa cara apareça e vocês fazem as médias destes números, OK? | And you count the number of times until the pattern head tail head appears and you average them. OK? |
| Há relativamente poucos sobrenomes sei , e muitas famílias nobres traçam a sua linhagem a partir destes sei , ou a famílias muito próximas dos portadores. | There were relatively few sei , and most of the medieval noble clans trace their lineage either directly to these sei or to the courtiers of these sei . |
| Eu forneci lhes os meus três números de telefone para eles investigarem e ver se a mensagem foi enviada a partir de um deles. | I provided them with my three telephone numbers for them to investigate and see if the message was sent from any of them. |
| Os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais. | Real numbers The real numbers include all the measuring numbers. |
| Portanto esses números são os números que denotam a rugosidade destas superfícies. | So these numbers are the numbers which denote the roughness of these surfaces. |
| A partir destes dados, a equipa de avaliação da Bridge determina qual é a aula mais eficaz e distribui essa aula pela restante rede da Academia. | From these data, Bridge s evaluation team determines which lesson is most effective and distributes that lesson throughout the rest of the Academy s network. |
| Cada um destes exércitos viajou em separado, uns atravessando a Europa de Leste e outros navegando pelo mar Adriático a partir do sul da Itália. | Each of these armies traveled separately, some going southeast across Europe through Hungary and others sailing across the Adriatic Sea from southern Italy. |
| Propriedades dos números naturais como, por exemplo, divisibilidade e a distribuição dos números primos, são estudadas na teoria dos números. | Properties of the natural numbers, such as divisibility and the distribution of prime numbers, are studied in number theory. |
| O aumento no preço da prata fez com que as moedas de 500 liras passassem a ser produzidas apenas em números reduzidos a partir de 1967. | Increases in the silver bullion price led to the 500 lire coins being produced only in small numbers for collectors after 1967. |
| Muitos números ali. Um bocado de números. | A lot of numbers there. A lot of numbers. |
| Compare esses números com os números reais. | Compare these to the actual numbers. |
| Números reais são parte dos números complexos. | Real numbers are generalized to complex numbers. |
| A aritmética lida com números. | Arithmetic deals with numbers. |
| A aritmética mexe com números. | Arithmetic deals with numbers. |
| Os números inteiros são uma extensão dos números naturais que incluem os números inteiros negativos. | The same term may also refer to number theory, the study of the properties of the natural numbers. |
| Existem 11 números, que eu chamo 11 números sagrados. | There are 11 numbers, which I call the 11 holy numbers. |
| Os números indicados são os números oficiais de ordenação. | The given numbers were the official ordering numbers. |
| Estes coeficientes de transferência de massa são geralmente publicados em termos de números adimensionais, muitas vezes incluindo números de Péclet, números de Reynolds, números de Sherwood e números de Schmidt, entre outros. | These mass transfer coefficients are typically published in terms of dimensionless numbers, often including Péclet numbers, Reynolds numbers, Sherwood numbers and Schmidt numbers, among others. |
| Os números que podem ser expressos como frações de dois números inteiros são chamados de números racionais. | Numbers that can be expressed as fractions of two whole numbers are called rational numbers. |
| Grandes tabelas de quadrados dos quartos foram utilizadas para simplificar a multiplicação precisa de grandes números a partir de 1817, até este método ser substituído pela utilização dos computadores. | Large tables of quarter squares were used to simplify the accurate multiplication of large numbers from 1817 onwards until this was superseded by the use of computers. |
| Os números contam a história claramente. | The numbers tell the story quite clearly. |
| Aqui a ordem dos números importa. | Here, the order of the summand matters. |
| Números abundantes (em latim, numeri superflui ) são números menores que a soma dos seus divisores próprios. | Distinct numbers n 1, n 2, ... (whether abundant or not) with the same abundancy index are called friendly numbers. |
| Contamos números. | We count numbers. |
| Bloomberg tinha tudo a ver com números, e colocamos números grandes por todos lugares e os números eram projetados num LED espetacular que a minha socia Lisa Strausfeld programou. | Bloomberg was all about numbers, and we did big numbers through the space and the numbers were projected on a spectacular LED that my partner, Lisa Strausfeld, programmed. |
| Outra conjectura é que todo número real irracional algébrico é normal apesar de nenhum contra exemplo ter sido encontrado, também não se provou que nenhum destes números é normal. | It has been conjectured that every irrational algebraic number is normal while no counterexamples are known, there also exists no algebraic number that has been proven to be normal in any base. |
| São exemplos de números racionais formula_3 formula_4 formula_5 formula_6 formula_7 formula_8Os números racionais opõem se aos números irracionais (formula_9). | Since the set of rational numbers is countable, and the set of real numbers is uncountable, almost all real numbers are irrational. |
| Estes números estão ligados a uma questão denominada como Conjectura de Oystein Ore sobre números harmônicos divisores . | Most abundant numbers are also semiperfect abundant numbers which are not semiperfect are called weird numbers. |
| Consequentemente, não é possível extrair a raiz quadrada de números negativos dentro do conjunto dos números reais. | No square root can be taken of a negative number within the system of real numbers, because squares of all real numbers are non negative. |
Pesquisas relacionadas : A Partir Destes - Apesar Destes Números - A Partir Destes Documentos - Destes Mesmos - Destes Produtos - Destes Dias - Destes Dois - Alguns Destes - A Partir - Números - Através Destes Canais - Desfrutar Destes Dias - Qualquer Destes Componente
