Translation of "a posse insegura" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela é insegura. | She's insecure. |
| Ela está insegura. | She's insecure. |
| Regra insegura por falta de permissões de execução | unsafe rule missing exec permissions |
| A ideia principal do HTTPS é criar um canal seguro sobre uma rede insegura. | HTTPS creates a secure channel over an insecure network. |
| E claro que a minha parte acadêmica, insegura ficou , Você vai me chamar do quê? | And of course, the academic, insecure part of me was like, You're going to call me a what? |
| Restringir o acesso ao aborto legal leva muitas mulheres pobres a procurar o aborto praticado de forma insegura. | Restricting access to legal abortion leads many poor women to seek abortion from unsafe providers. |
| Em 2004, deu vida a Maria da Encarnação Junqueira, uma mulher insegura na telenovela Como uma Onda , de Walter Negrão. | In 2004, gave birth to the Maria da Encarnação Junqueira, an insecure woman in the soap opera Como uma Onda , Walter Negrão. |
| A questão não é a posse, a pessoa ter. | It s not about possessing, and what a person has. |
| Menos posse, menos enfado. | Less possessions, less boredom. |
| A posse da sabedoria leva à verdadeira felicidade. | The possession of wisdom leads to true happiness. |
| Com sua posse começa a vigorar a Constituição de 1967. | This marked the beginning of the decline of armed opposition. |
| Portugal descriminalizou a posse de drogas para uso pessoal. | Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. |
| Portugal despenalizou a posse de drogas para uso pessoal. | Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. |
| A sua posse ocorre no dia 1º de Janeiro. | A possession occurs on 1 January. |
| Governadora de Gaza tomando posse. | Women in Praia do Bilene, Gaza, Mozambique. |
| Mas você entendeu. E daí vai para a inauguração a posse. | But you get the picture. And then it goes to the inauguration. |
| A determinada altura também esteve na posse de Itzhak Perlman. | At one time it was also owned by violinist Itzhak Perlman. |
| John Adams tomou posse em 1797. | John Adams took office in 1797. |
| Ele também defende a posse de arma por parte dos cidadãos. | In 1802, he returned to the U.S. where he died on June 8, 1809. |
| Cerimônia de posse do ministro Joaquim Barbosa. | Ceremony held by the Minister Joaquim Barbosa. |
| A posse de bola será da equipe que tiver a seta a seu favor. | In either case possession of the ball is turned over to the defensive team. |
| Depois que expulsaram os índios de suas terras, tomaram posse das ricas montanhas do Córrego do Boachá deixando aqui seus colonos para manter a posse das mesmas. | Once expelled the Indians from their land, took possession of the rich mountains of the Stream of Boachá leaving there its settlers to maintain possession of them. |
| Atualmente a Ferrovia encontra se em posse concessão da América Latina Logística. | td tr table References External links Official Website |
| Sua posse viu um debate nacional sobre a imigração e Segurança Nacional. | His tenure saw national debates on immigration, Social Security, electronic surveillance, and torture. |
| 1955 Austrália recebe do Reino Unido a posse das Ilhas Cocos (Keeling). | 1955 The Cocos Islands are transferred from the control of the United Kingdom to that of Australia. |
| Isso está abastecendo uma mudança maciça onde o uso supera a posse ou como Kevin Kelly, o editor da revista Wired, coloca Onde o acesso é melhor que a posse. | This is fueling a massive shift from where usage trumps possessions or as Kevin Kelly, the editor of Wired magazine, puts it, where access is better than ownership. |
| A sociedade guineense vive hoje, independentemente da sua vontade, num clima de insegura e amargurada impotência e refém de uma classe política e castrense dividida, imprevisível e violenta. | Guinean society lives today, against its will, in a climate of insecurity and bitter helplessness and hostage to a divided, unpredictable and violent political and martial class. |
| Bem, posse dá direito de voto aos acionistas. | Well, ownership gives voting rights to shareholders. |
| posse de contas em várias moedas , o que dificulta a gestão das mesmas . | keeping several currency accounts that make account management more difficult . |
| Algumas semanas após a posse de Roosevelt o espírito do país havia mudado. | As President, Roosevelt was hit from both the right and the left. |
| Rodrigues Alves foi o último paulista a tomar posse como presidente do Brasil. | Rodrigues Alves was elected President of Brazil in 1902 and served until 1906. |
| O nome se deve a seu fundador, o Engenheiro Agrônomo Rodolfo Alba Posse. | Population The name comes from its founder, Agronomist Rodolfo Alba Posse. |
| Em 1998, a refinaria de açúcar Usina Trapiche requereu ao estado a posse das terras. | In 1998, the Usina Trapiche sugar refinery petitioned the state to take over the land. |
| Foi desse jeito que tomamos posse desses Estados Unidos. | This is how we came to own these United States. |
| Posse é um município brasileiro do estado de Goiás. | Posse is a town and municipality in northeastern Goiás state, Brazil. |
| Tomou posse no dia 20 de julho de 1964. | Installed on July 20, 1964. |
| As duas nações do Sudeste Asiático reivindicam a posse do histórico templo Preah Vihear . | The two Southeast Asian nations are claiming ownership of the historic Preah Vihear Temple. |
| Tancredo vinha sofrendo de fortes dores abdominais durante os dias que antecederam a posse. | He had been suffering strong abdominal pain during the days preceding his inauguration. |
| Após ele ter deixado o cupinzeiro, Goodall se aproximou do monte e repetiu o comportamento porque ela estava insegura quanto ao que o chimpanzé estava fazendo. | After he left, Goodall approached the mound and repeated the behaviour because she was unsure what the chimpanzee was doing. |
| A polícia apreendeu uma quantidade dessa substância na posse de um indivíduo que a tentava vender. | Police seized a quantity of the substance from an individual who was attempting to sell it. |
| O que vimos em detalhe foram as redes de posse. | What we looked at in detail was ownership networks. |
| Ambos foram encontrados em posse cifras de uso único físicas. | Both were found with physical one time pads in their possession. |
| Diu permaneceu na posse dos portugueses desde 1535 até 1961, vindo a cair na posse das tropas da União Indiana, que invadiram todo o antigo Estado Português da Índia, no tempo de Nehru. | Diu remained in the possession of the Portuguese from 1535 until 1961, when it fell in the possession of the troops of the Indian Union, which invaded all of former Portuguese India under Operation Vijay. |
| Tancredo decidiu só anunciar a doença no dia da posse, 15 de março, quando já estivessem em Brasília os chefes de estados esperados para a cerimônia de posse, com o que ficaria mais difícil uma ruptura política. | He decided to only announce his illness on the day of his inauguration, March 15, 1985 after the Heads of state who were supposed to be present, had arrived in Brasília. |
| O acesso à posse do sistema deve ser aberto e equitativo . | There should be fair and open access to the system 's ownership . |
Pesquisas relacionadas : Situação Insegura - Pessoa Insegura - Manter A Posse - Recuperar A Posse - A Posse Segura - Manter A Posse - A Posse Feudal - Recuperar A Posse - Obter A Posse - Demonstrar A Posse - Obter A Posse
