Translation of "a própria fonte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E isso era que a própria tecnologia de segurança poderia ser uma fonte de perigo. | And that was that safety technology itself could be a source of danger. |
| Seu cérebro é hermeticamente fechado dentro de um crânio de liga blindados que tem a sua própria fonte de alimentação. | His brain is hermetically sealed inside a shielded alloy skull that has its own power supply. |
| De facto, a China está claramente numa categoria própria, como uma fonte de risco perceptível (ou real) para o seu ambiente regional. | Indeed, China is clearly in a category of its own, as a source of perceived (or real) risk to its regional environment. |
| O canal permitiu a Chicago despejar seus esgotos Mississippi abaixo, em vez de poluir sua própria fonte de água o lago Michigan. | Steamers worked the entire route from the trickles of Montana, to the Ohio river down the Missouri and Tennessee, to the main channel of the Mississippi. |
| Como Jonathan Brown observa, cada figura parece trazer sua própria iluminação, ou refletir a luz que emana de uma fonte não vista . | As Jonathan Brown notes, each figure seems to carry its own light within or reflects the light that emanates from an unseen source . |
| Absorção ocorre quando um corpo escuro, iluminado por alguma fonte, absorve todas as cores e reflete a luz de sua própria cor. | The reduction in intensity of a light wave propagating through a medium by absorption of a part of its photons is often called attenuation. |
| Então nós consideramos isso. E percebemos que os aparelhos elétricos devem ser capazes de se comunicar diretamente com a própria fonte de energia. | So we considered all of this. And we realized that electrical appliances must be able to communicate directly with the power receptacle itself. |
| ( a ) Fonte EUROSTAT . | ( a ) Source EUROSTAT . |
| Fonte Eurostat . Fonte Eurostat . | Source Eurostat . |
| Para obter detalhes específicos sobre o que aconteceu no Grand Tour de Milton, parece haver apenas uma fonte primária sua própria Defensio Secunda . | For specific details of what happened within Milton's grand tour , there appears to be just one primary source Milton's own Defensio Secunda . |
| A fonte é www.iso.org . | The source is www.iso.org . |
| A fonte a fonte é Helvetica. É seu aniversário de 50 anos este ano. | The typeface the typeface is Helvetica it's its 50th anniversary this year. |
| Mas a tecnologia tem sua própria agenda, como tudo, como a própria vida. | But technology has its own agenda, like anything, like life itself. |
| Estamos disperdiçando a fonte mais valiosa que temos nesse continente a valiosa fonte da imaginação. | We are squandering the most valuable resource we have on this continent the valuable resource of the imagination. |
| Observar a própria raiva | Look at anger itself. |
| Utilizar a fonte do tema | Use theme font |
| E lá está a fonte. | And there's the fountain. |
| Fonte Give Peace a Chance. | Source Give Peace a Chance. |
| Fonte | Font |
| Fonte | Font |
| Fonte | Font |
| Fonte. | Source. |
| Pior, ignora que a política segue a sua própria lógica ou, pelo menos, a sua própria dinâmica. | Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics. |
| A própria máquina começaria a música. | The machine itself would start the music. |
| A própria área de trabalho | The desktop itself. |
| Encha a sua própria garrafa | Bottle your own beer |
| Tom construiu a própria casa. | Tom built his own house. |
| Eu sou a própria inocência. | I am innocence itself. |
| Maria processou a própria mãe. | Mary sued her own mother. |
| Betty matou a própria mãe. | Betty killed her own mother. |
| Tom faz a própria comida. | Tom cooks his own meals. |
| Pintava a minha própria realidade. | I painted my own reality. |
| indivíduos que poderiam atuar racionalmente para assumir a sua própria sociedade e a sua própria história. | individuals who could act rationally to take charge of their own society and their own history. |
| A fonte dessa notícia é anônima. | The source of this news is anonymous. |
| Bem, qual é a fonte disso? | Well, what's the source of this? |
| Fonte 5cents a Pound no Tumblr. | Source 5cents a Pound on Tumblr. |
| Qual é a sua fonte favorita? | What's your favorite font? |
| A água está jorrando da fonte. | Water is gushing from the fountain. |
| É a maior fonte de prazer . | is her biggest source of pleasure . |
| Fonte de fibras A bananeira tem sido uma fonte de fibra para tecidos de alta qualidade. | Fiber Textiles The banana plant has long been a source of fiber for high quality textiles. |
| Própria | Self |
| Fontes historiográficas e seu tratamento É importante distinguir a matéria prima do trabalho dos historiadores (a fonte primária) do produto acabados ou semi acabado (fonte secundária e fonte terciária). | Famous historians in this tradition include Urwah (d. 712), Wahb ibn Munabbih (d. 728), Ibn Ishaq (d. 761), al Waqidi (745 822), Ibn Hisham (d. 834), Muhammad al Bukhari (810 870) and Ibn Hajar (1372 1449).. |
| (Fonte nabludatel.blogspot.com) | (Source nabludatel.blogspot.com) |
| Fonte BCE . | Source ECB . |
| Fonte Eurostat . | Source Eurostat . |
Pesquisas relacionadas : Fonte Própria Ilustração - A Própria - Com A Própria - A Própria Pessoa - A Própria Imagem - A Própria Substância - A Própria Premissa - A Própria Família - A Própria Casa - A Própria Situação - A Própria Sth - A Própria Cidade - A Própria Casa - A Própria Empresa
