Translation of "a próxima chamada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chamada - tradução : Chamada - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É próxima de Jaipur. É chamada de Forte Jaigarh.
This is near Jaipur. This is called the Jaigarh Fort.
A galáxia modestamente chamada de NGC 92 não é uma galáxia próxima.
The unassumingly titled NGC 92 galaxy isn t a close one.
A próxima música, ou bis, que eu irei tocar é chamada Bumble Boogie de Jack Fina.
The next song, or the encore, that I'm going to play is called Bumble Boogie, by Jack Fina.
Em vez disso é considerado membro de uma população próxima, chamada disco disperso.
Rather, it is considered a member of a linked population called the scattered disc.
Na verdade a única estrada próxima é chamada de a rodovia mais solitária da America, a US 50.
And it's the only thing that goes by is what's called America's loneliest highway, U.S. 50.
A próxima pintura sobre a qual eu vou falar é chamada Menino construindo um castelo de cartas de Chardin.
The next painting I'm going to talk about is called Boy Building a House of Cards by Chardin.
Lançada recentemente, a revista e jornal online The Postcolonialist está fazendo uma chamada para contribuições para a próxima edição de seu jornal acadêmico.
A recently launched online magazine and journal, The Postcolonialist, is calling for submissions for the upcoming edition of its academic journal.
Em uma vila chamada Wallajeh, que fica bem próxima de Jerusalém, a comunidade enfrentava um dilema bem parecido com o de Budrus.
In a village called Wallajeh, which sits very close to Jerusalem, the community was facing a very similar plight to Budrus.
Sem imaginar que a próxima tragédia estava bem próxima.
I was just beginning to write, and that influenced my decision ...
Sou a próxima.
I'm next.
A estrela mais próxima do nosso sistema solar é a Próxima Centauri.
The nearest star to our solar system is Proxima Centauri.
Aconteceu que havia uma empresa próxima chamada Google que iniciou um projeto de digitalização alguns anos antes que poderia viabilizar este método.
So it turns out there was a company across the river called Google who had started a digitization project a few years back that might just enable this approach.
Chame a próxima testemunha!.
'Call the next witness.'
Então, minha próxima A próxima coisa que estava tentando conseguir era cobre.
So, my next The next thing I was trying to get was copper.
A Próxima Crise de Merkel
Merkel s Next Crisis
Podemos colher a próxima safra.
We can do to the next harvest.
A próxima, muitos já conhecem.
The next one, many of you know.
Onde é a próxima farmácia?
Where's the nearest drugstore?
Onde é a próxima farmácia?
Where's the nearest pharmacy?
Qual é a próxima aula?
What is the next class?
Qual é a próxima parada?
What is the next stop?
Minha vez é a próxima.
My turn comes next.
Ele anunciou a próxima cantora.
He announced the next singer.
A próxima segunda é feriado.
Next Monday is a holiday.
Onde é a próxima farmácia?
Where's the closest pharmacy?
Onde é a próxima farmácia?
Where is the nearest drugstore?
A próxima frase é falsa.
The next sentence is false.
Até a próxima quarta feira.
I'll see you next Wednesday.
Tome a próxima à direita.
Take the next right.
Posso escolher a próxima música?
Can I pick the next song?
Os posts do movimento tem recebido em média 1000 comentários dos internautas. Como essa chamada para uma quinta manifestação na próxima segunda feira, dia 17.
The social movement's posts have been receiving an average of 1000 replies from netizens per post, like this one calling for a fifth demonstration on Monday, June 17.
Yang Lan, uma jornalista e empresária que tem sido chamada a Oprah da China , expõe com discernimento características da próxima geração de jovens cidadãos chineses urbanos, conectados e alertas com a injustiça.
Yang Lan, a journalist and entrepreneur who's been called the Oprah of China, offers insight into the next generation of young Chinese citizens urban, connected and alert to injustice.
Então, as modernizações mais dramáticas são realmente aquelas na próxima categoria, a próxima estratégia, reconstrução.
So the most dramatic retrofits are really those in the next category, the next strategy redevelopment.
Ela foi novamente dividida em Tebais Superior ( Anō Thēbaïs ), também chamada de Tebais I, na metade meridional e com capital em Tebas, e a Tebais Inferior ( Thēbaïs Engistē ), também chamada de Tebais II ou Tebais Próxima, na metade norte e cuja capital era Ptolemais.
This was later divided into Upper (, , Anō Thēbaïs ), comprising the southern half with its capital at Thebes, and Lower or Nearer (, , Thēbaïs Engistē ), comprising the northern half with capital at Ptolemais.
E a próxima coisa é a paralisia.
And the next thing is paralysis.
A que distância fica a próxima fazenda?
How far is the next farm?
A próxima fase foi o deslocamento.
The next phase it hit was displacement.
Onde fica a farmácia mais próxima?
Where's the nearest drugstore?
Onde é a biblioteca mais próxima?
Where's the nearest library?
Onde está a igreja mais próxima?
Where's the nearest church?
Onde fica a igreja mais próxima?
Where's the nearest church?
Onde fica a farmácia mais próxima?
Where's the nearest pharmacy?
Onde é a delegacia mais próxima?
Where is the nearest police station?
Deixe me jogar a próxima partida.
Let me play the next game.
Onde fica a farmácia mais próxima?
Where's the closest pharmacy?

 

Pesquisas relacionadas : Próxima Chamada - Próxima Chamada - Próxima Semanas Chamada - Próxima Próxima - Próxima A Berlim - A Próxima Coisa - Durante A Próxima - Até A Próxima - Para A Próxima - Até A Próxima - Durante A Próxima - Veja A Próxima - Após A Próxima - Até A Próxima