A qualquer hora.	Any time.
Venha a qualquer hora.	Come anytime.
Qualquer coisa pode acontecer a qualquer hora e em qualquer lugar.	Anything can happen anytime, anywhere.
Pode estar em qualquer lugar do mundo, a qualquer hora.	It can be anywhere in the world at any time.
Você pode me chamar a qualquer hora.	You may call me anytime.
Você pode me ligar a qualquer hora.	You can call me at any time you like.
Você pode me chamar a qualquer hora.	You can call me at any time.
Vocês podem me chamar a qualquer hora.	You can call me at any time.
Ficarei feliz em te ajudar a qualquer hora.	I will be glad to help you anytime.
Você pode usá lo qualquer hora.	You can use it anytime.
Morte A morte pode te alcançar em qualquer lugar, a qualquer hora, até no orgânico.	Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic.
Você pode voltar a qualquer hora e pegar um amendoinzinho.	Then you can come back anytime and get yourself a peanut.
Por que você não me liga a qualquer hora dessas?	Why don't you call me some time?
Ninguém disse a Everman que ele foi demitido na hora, embora mais tarde Everman afirmar que ele de fato deixou o grupo.	No one told Everman he was fired at the time, while Everman later claimed that he actually quit the group.
Então eu saí do trabalho uma hora mais cedo naquela tarde e peguei o Harry no portão da escola.	So I left work an hour early that afternoon and picked Harry up at the school gates.
À tarde e à noite há tempestades frequentes durante o verão, mas geralmente breve, durando não mais que uma hora.	Afternoon and evening thunderstorms are frequent during summer, but usually brief, lasting no longer than an hour.
Foi dito que o preço do vinho pode subir a qualquer hora.	It is said that the price of wine may go up at any time now.
Eu ficarei feliz em te ajudar qualquer hora dessas.	I will be glad to help you anytime.
Há quem diga que quando se aprende a conduzir em Angola, pode se conduzir mais tarde em qualquer lado.	Some say that when you learn how to drive in Angola, then you can drive anywhere.
Natasha Mais tarde, eu farei isso mais tarde.	Natasha Later, I'll do that later.
É permitido a Larry mudar de ideia mais tarde sobre qualquer assunto, não importa se ele invocou previamente a regra 1.	Larry is allowed to change his mind about any matter at a later date, regardless of whether he previously invoked Rule 1. Got that?
Não acho que seja defensável, mas ficaria agradecido em ter as respostas sobre isso qualquer reação a isto mais tarde.	I don't think that's defensible, but I'd really be pleased to get your answers on that any reactions to that later.
Porque, qualquer hora eles vão perder todo o dinheiro deles.	Girl 5 Because they're going to lose all their money eventually.
Pode ser qualquer hora, contanto que seja depois das 18h.	Any time will do so long as it is after six.
Mais tarde retornei a Edimburgo.	And I then moved back to Edinburgh.
Voltarei a isto mais tarde.	I'll return to this later.
Só assim, no futuro, alcançaremos os sonhos do rato que possamos tuitar a qualquer hora, em qualquer lugar, sem medo.	Only in this, in the future, we will achieve the dreams of the mouse that we can tweet anytime, anywhere, without fear.
Mais tarde, a opinião pública forçou a a regressar a Londres, apesar de a monarca preferir viver em qualquer outro lugar sempre que possível.	Eventually, public opinion forced her to return to London, though even then she preferred to live elsewhere whenever possible.
Durante uma hora, à tarde, podiam exercitar no jardim morto sempre sob a vigilância apertada dos guardas.	For an hour each afternoon they could exercise in the rear garden under the watchful eye of the guards.
Todos acreditam que o Corão é para qualquer lugar e hora.	Everybody believes the Koran is for all time and all place.
Mais tarde, Cézanne receberá 400.000 francos ( 218.363,62) de seu pai, o que lhe livraria de qualquer insegurança financeira.	Cézanne later received an inheritance of 400,000 francs ( 218,363.62) from his father, which rid him of all financial worries.
Mais tarde ele disse a seu pai Eu nunca tive qualquer amor especial pela fazenda era a mãe na fazenda que eu amava .	He later wrote, I never had any particular love for the farm it was the mother on the farm I loved.
Eu voltarei a isso mais tarde.	I will come to it later.
A gente fala disso mais tarde.	We'll talk about it later.
Mais tarde falarei com a senhora.	I'll talk to you later.
A política foi alterada mais tarde.	The policy was later changed.
Mais carpetes por hora homem.	More carpet per man hour.
Eles não têm de estar no escritório em um horário específico ou a qualquer hora.	They don't have to be in the office at a certain time, or any time.
Ele não consegue tecer uma teia a qualquer hora ele precisa baixar suas calças primeiro.	He can't spin a web anytime he's got to pull his pants down first.
Até mais tarde!	See you later!
Talvez mais tarde.	Maybe later.
Volte mais tarde.	Come back later.
Ligarei mais tarde.	I'll call later.
Voltarei mais tarde.	I'll come back later.
Voltarei mais tarde.	I'll be in later.

Pesquisas relacionadas : Qualquer Mais Tarde - A Qualquer Hora - A Qualquer Hora - Qualquer Hora - Mais Tarde (a) - Contato A Qualquer Hora - Acesso A Qualquer Hora - A Qualquer Hora Conveniente - Qualquer Hora Qualquer Lugar - Qualquer Lugar, Qualquer Hora - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde

Exibir esta página em português