Translation of "a quantia de renda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Basicamente para a quantia de dinheiro que gastamos, nós podemos fazer uma quantia X de bem em tratamento, e 10 vezes essa quantia de bem em prevenção. | Basically for the amount of money that we spend, we can do X amount of good in treatment, and 10 times as much good in prevention. |
| A quantia de dinheiro que o governo arrecada em impostos determina a quantia de dinheiro que ele pode gastar em saúde. | The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare. |
| Estávamos discutindo a distribuição de renda, e se deveríamos ter imposto de renda progressivo. | We were discussing the distribution of income, and whether you should have progressive income taxes. |
| É uma quantia incrível de dinheiro. | I mean that's a fabulous amount of money. |
| É uma quantia substancial de dinheiro. | That's a substantial amount of money. |
| Essa quantia inclui imposto. | This amount includes tax. |
| Precisariam complementar a renda do pai de alguma forma, que era a única fonte de renda da casa. | They would need to supplement their father's income somehow. |
| Pensamos que existe um problema de renda. Portanto criamos novas formas de agricultura que aumenta a renda. | We think there's an income problem, so we create new ways of farming that increase income. |
| Alternativa de Renda | Alternate Income |
| Qualquer quantia será bem vinda. | Any amount of money will be welcome. |
| Assim, baixa renda aqui, alta renda ali. | So low income here, high income there. |
| A média de renda residencial da cidade é de 29 563 dólares, e a média de renda familiar é de 38,114. | The median income for a household in the city was 29,563, and the median income for a family was 38,114. |
| Uma quantia pequena de dinheiro nos traria algum. | A very small amount of money would get us some. |
| Eu não tenho essa quantia de dinheiro toda. | I don't have that kind of money. |
| Eu acho um erro emprestar qualquer quantia a Tom. | I think it would be a mistake to lend Tom any money. |
| A renda per capita é de reais. | The per capita income of the city was R 9,366 (2005). |
| Você gasta uma quantia por mosquiteiro. | You spend a certain amount per bed net. |
| Nunca tive uma quantia tão grande. | I've never had such a large sum of money. |
| Como resultado, acumulou a espantosa quantia de quatro biliões de dólares de reservas externas. | As a result, it accumulated an astounding 4 trillion of foreign reserves. |
| O Google adquiriu a empresa por uma quantia não revelada. | Google acquired the company for an undisclosed amount. |
| No começo do mês, a Orquestra Sinfônica de Dresden havia alcançado a quantia pretendida. | Earlier this month, the Dresden Symphonic Orchestra reached fundraising goal |
| Sua principal fonte de renda é a pecuária. | Its border with the U.S. is long. |
| Os mesmos países, a mesma quantia de desigualdade, um problema após o outro. | The same countries, the same measure of inequality, one problem after another. |
| A renda anual dele é de mais de 100.000,00. | His annual income is more than 100,000. |
| Lavoura consorciada realmente aumenta a renda. | Intercropping. Intercropping really increases income. |
| Olhei para a quantia que ele precisava para a cirurgia, só 5 milhões de naira. | I looked at the amount he needed for surgery, 5 million naira only. |
| Há uma diferença de renda. | There is a difference with income. |
| Geração de renda e empregos. | It is strong and impact resistant. |
| Ela mostra a renda média na China como um porcentual da renda média dos Estados Unidos. | It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States. |
| George Martin disse Não foi uma grande quantia para a Parlophone. | George Martin said There wasn't a lot of money at Parlophone. |
| A Namíbia possui a pior distribuição de renda do mundo. | Namibia's Coastal Desert is one of the oldest deserts in the world. |
| A manufatura é a maior fonte de renda do Indiana. | A high percentage of Indiana's income is from manufacturing. |
| Ele subornou o político com uma grande quantia de dinheiro. | He bribed that politician with a great deal of money. |
| Ele cede e lhe dá uma quantia substancial de dinheiro. | He relents and gives her a substantial amount of money. |
| A renda urbana é uma tentação difícil de evitar. | Urban income is a temptation that is difficult to resist. |
| A renda per capita da cidade é de dólares. | The per capita income for the city is 20,752. |
| Qual é a quantia mínima de palavras que você necessitaria para fazer uma TEDTalk? | What's the minimum amount of words you would need to do a TEDTalk? |
| Ela tinha a capacidade de 500 kg, porém o grupo não descartou tal quantia. | It could have held 500 kg, had they had that much to put in. |
| Você vê, à esquerda, quando a quantia a dividir é um, dois ou três dólares, eles discordam cerca de metade do tempo, e quando a quantia é quatro, cinco, seis, eles concordam muito frequentemente. | You see on the left, when the amount to divide is one, two or three dollars, they disagree about half the time, and when the amount is four, five, six, they agree quite often. |
| A renda mediana para uma casa na cidade é dólares, e a renda mediana para uma família é dólares. | The median income for a household in the city is 36,944, and the median income for a family is 45,140. |
| Dada a alta concentração de renda, a per capita significa que mais de 50 da população deve sobreviver com renda mensal inferior a meio salário mínimo. | The high concentration of wealth is such that more than half the population must survive on a monthly income of less than half the minimum wage. |
| Inicialmente Lasker queria jogar por uma quantia de 5000 dólares cada e a partida foi combinada com apostas de 3000 cada, mas Steinitz concordou com uma série de reduções quando Lasker encontrou dificuldade de levantar a quantia. | Initially Lasker wanted to play for US 5,000 a side and a match was agreed at stakes of 3,000 a side, but Steinitz agreed to a series of reductions when Lasker found it difficult to raise the money. |
| Precisei pagar uma grande quantia para recuperá lo. | I had to pay a large sum of money to get it back. |
| Renda e desenvolvimento humano De acordo com o United States Census Bureau , a renda familiar média bruta americana em 2010 foi de dólares. | There is a large amount of U.S. dollars in circulation all around the planet about 60 of funds used in international trade are U.S. dollars. |
| Eles podem gerar renda a partir disso. | They can generate income from this. |
Pesquisas relacionadas : Quantia De Renda Total - Remeter A Quantia - Imputar A Quantia - Pagar A Quantia - Qualquer Quantia A Pagar - Quantia Recebida - Modesta Quantia - Quantia Gasta - Quantia Maxima - Módica Quantia - Quantia Exorbitante - Quantia Retirada - Referida Quantia - Quantia Retirada
