Translation of "a relação sinal ruído" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Relação - tradução : Relação - tradução : Relação - tradução : Ruído - tradução : Sinal - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A relação sinal ruído que descreve a quantidade de ruído indesejado em relação a um sinal significativo também é medida em decibéis. | The signal to noise ratio describing the amount of unwanted noise in relation to a (meaningful) signal is also measured in decibels. |
| Dopamina, eu acho, muda nossa relação sinal ruído. | Dopamine, I think, changes our signal to noise ratio. |
| Então a relação sinal ruído nos apresenta um problema de detecção de padrões. | So the signal to noise ratio then presents us with a pattern detection problem. |
| É um problema de proporção do sinal para o ruído, OK? | It's a signal to noise problem. Okay? |
| De forma similar, a relação sinal ruído de pico é vulgarmente usada para avaliar a qualidade de som e métodos de compressão de imagens com base em logaritmos. | In a similar vein, the peak signal to noise ratio is commonly used to assess the quality of sound and image compression methods using the logarithm. |
| Nós reconhecemos padrões para distinguir ruído de sinal, especialmente o nosso nome. | We recognize patterns to distinguish noise from signal, and especially our name. |
| Mas de forma geral, esse ruído é algo que corrompe o sinal. | But more generally, this noise is something that corrupts the signal. |
| Porque a medição de um sinal estático é propenso ao ruído, consolas de rigidez baixa são usados para aumentar o sinal de deflexão. | Because the measurement of a static signal is prone to noise and drift, low stiffness cantilevers (i.e. |
| Após, é apresentado para um dispositivo de decisão que seleciona o sinal ou o ruído desejado. | It is then presented to some form of decision device that calls the output either the required signal or noise. |
| Nós o usamos no sentido da engenharia e neurociência para remeter um ruído geral corrompendo um sinal. | We use it in the engineering and neuroscience sense meaning a random noise corrupting a signal. |
| Na eletrônica, o kelvin é usado como um indicador de quão barulhento um circuito é em relação a um nível de ruído final, ou seja, a temperatura de ruído. | The photosphere of the Sun, for instance, has an effective temperature of 5778 K. Kelvin as a measure of noise In electronics, the kelvin is used as an indicator of how noisy a circuit is in relation to an ultimate noise floor, i.e. |
| Reduzir o Ruído Uniforme A configuração óptima para o ruído de imagem, devido a ruído no sensor. | Reduce Uniform Noise Optimum settings for image noise due to sensors. |
| Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência. | To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. |
| É uma ferramenta matemática para encontrar padrões de repetição, tal como a presença de um sinal periódico obscurecidos pelo ruído, ou para identificar a frequência fundamental em falta num sinal implícita pelas suas frequências harmónicas. | It is a mathematical tool for finding repeating patterns, such as the presence of a periodic signal obscured by noise, or identifying the missing fundamental frequency in a signal implied by its harmonic frequencies. |
| Adicionar ruído adiciona algum ruído na imagem. | Add noise add noise in an image. |
| Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem. | Noise reduction reduce noise in an image. |
| Activar a Redução de Ruído | Enable Noise Reduction |
| A música não é ruído. | Notated music is produced as sheet music. |
| Conforme a frequência aumenta, e tensão do capacitor ver a ter um atraso de 90 com relação ao sinal e a tensão do resistor fica em fase com o sinal. | As frequency increases, the capacitor voltage comes to have a 90 lag relative to the signal and the resistor voltage comes to be in phase with the signal. |
| Conforme a frequência aumenta, e tensão do resistor ver a ter um atraso de 90 com relação ao sinal e a tensão do indutor fica em fase com o sinal. | As frequency increases, the resistor voltage comes to have a 90 lag relative to the signal and the inductor voltage comes to be in phase with the signal. |
| É literalmente a definição de ruído. | It's literally the definition of noise. |
| A Janela de Redução do Ruído | The Noise Reduction Dialog |
| A redução de ruído em acção | Noisereduction in action |
| A Redução do Ruído em Acção | The Noise Reduction in Action |
| Mas há ruído somado a isso. | But there's noise added to this. |
| DIN é ruído | DIN Is Noise |
| Redução de Ruído | Noise Reduction |
| Redução de ruído | Noise reduction |
| O chamado ruído Johnson Nyquist de resistências discretas e capacitores é um tipo de ruído térmico derivado a partir da constante de Boltzmann e pode ser utilizado para determinar a temperatura de ruído de um circuito usando a fórmula de Friis para ruído. | The so called Johnson Nyquist noise of discrete resistors and capacitors is a type of thermal noise derived from the Boltzmann constant and can be used to determine the noise temperature of a circuit using the Friis formulas for noise. |
| Estas negociações secretas eram um sinal de o que seria a relação futura entre os cruzados e os bizantinos. | These secret dealings were a sign of things to come in terms of relations between Crusaders and Byzantines. |
| Você sente a influência do ruído branco? | You feel the effect of the white noise? |
| Usar a Ferramenta de Redução do Ruído | Using the Noisereduction Tool |
| Melhorar Redução de Ruído | Enhance Noise Reduction |
| Redução de Ruído borrão | Noise Reduction blurring |
| Saia sem fazer ruído. | Move quietly. |
| Ele ouviu um ruído. | He heard a noise. |
| Também podem ser incubadas em diferentes temperaturas, com temperaturas mais altas sendo associadas com mais ligações, tanto específicas à proteína alvo (o sinal ) e não específicas (o ruído ). | It can also be incubated at different temperatures, with higher temperatures being associated with more binding, both specific (to the target protein, the signal ) and non specific ( noise ). |
| Assim os diplomatas ocidentais que têm relações comerciais com a China devem expor o bluff dos funcionários de categoria inferior e centrar se na relação sinal ruído, tendo em conta que, em última instância, as decisões sem alarde, num nível superior por líderes pragmáticos que são realmente susceptíveis à pressão. | So Western diplomats who negotiate with China should call lower level officials bluff, and focus on the signal to noise ratio, bearing in mind that, ultimately, decisions are taken quietly at a higher level by pragmatic leaders who are indeed susceptible to pressure. |
| Ao menor ruído, eles voltam a se esconder. | And at the slightest sound, they hide back again. |
| Os espaços tendem a incluir ruído e acústica. | Spaces tend to include noise and acoustics. |
| Isto é o ruído branco. | This is white noise. |
| O ruído é tão grande que a sociedade oferece um grande prêmio para aqueles que podem reduzir as consequências do ruído. | Now this noise is so great that society places a huge premium on those of us who can reduce the consequences of noise. |
| O sinal do alvo (se presente), juntamente com o ruído, é então passado através de várias formas de processamento, que por sonares simples pode ser apenas uma medição de energia. | The target signal (if present) together with noise is then passed through various forms of signal processing, which for simple sonars may be just energy measurement. |
| Um ruído misterioso persistente estava atrapalhando a pesquisa deles | A mysterious persistent noise was disrupting their research. |
| Filtro de ruído Se aumentar o parâmetro Filtro de ruído, poderá ajudar a reduzir os artefactos. O ruído poderá variar de 0 1, mas os valores maiores que 0, 1 são raramente úteis. Quando o valor do ruído for demasiado baixo, eg 0, a qualidade da imagem será horrível. Um valor útil será 0, 03. A utilização de um valor alto para o Ruído irá inclusive borrar mais a imagem. | Noise filter Increasing the Noise filter parameter helps reducing artifacts. The Noise can range from 0 1 but values higher than 0.1 are rarely helpful. When the Noise value is too low, eg 0 the image quality will be horrible. A useful value is 0.03. Using a high value for the Noise will even blur the image further. |
Pesquisas relacionadas : A Relação Sinal-ruído - Sinal / Ruído - Sinal / Ruído - Sinal De Ruído - Sinal Para Ruído - Sinal Para Ruído - Sinal E Ruído - Sinal De Ruído Branco - Relação A - Relação A - Sinal A Cabo - Fortalecer A Relação - Alterar A Relação - Relação A Você