Translation of "a segurança é primordial" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Primordial - tradução : Primordial - tradução : Primordial - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Novamente, a manutenção de expectativas realistas é primordial.
Again, maintaining realistic expectations must be paramount.
Para o PCC, salvar a pele é primordial.
For the CCP, saving face is paramount.
O seu objectivo primordial é a manuteneo da estabilidade de precos .
Scriptural money all money in book entry form and therefore not circulating in the form of banknotes and coins .
Os criadores da Internet, parte de uma pequena comunidade fechada, aceitavam perfeitamente um sistema aberto no qual a segurança não era uma preocupação primordial.
The Internet s creators, part of a small, enclosed community, were very comfortable with an open system in which security was not a primary concern.
O objectivo primordial do SEBC é a manutençáo da estabilidade dos pregos .
The primary objective of the ESCB shall be to maintain price stability .
O objectivo primordial do SEBC é a manutenção da estabilidade dos preços .
The primary objective of the ESCB shall be to maintain price stability .
O OBJECTIVO PRIMORDIAL DO SEBC É A MANUTENÇÃO DA ESTABILIDADE DOS PREÇOS .
O OBJECTIVO PRIMORDIAL DO SEBC É A MANUTENÇÃO DA ESTABILIDADE DOS PREÇOS .
O objectivo primordial do SEBC é a manutenção da estabilidade dos preços .
the measures provided for in Article 65 with the exception of aspects relating to family law .
A importância primordial da estabilidade de preços
Overriding importance of price stability
O objectivo primordial da política monetária na Suécia é alcançar a estabilidade de preços .
The primary objective of monetary policy in Sweden is to achieve price stability .
Primordial landscapes, incorruptible bodies.
Primordial landscapes, incorruptible bodies.
Segurança é a coisa mais importante.
Safety is the most important thing.
Quantificação duradoura do objectivo primordial
Lasting quantification of the primary objective
A segurança é sempre a nossa preocupação.
Safety is always our concern.
A primeira é a segurança, a segunda é a radiação.
The first is safety the second is radiation.
O nosso objectivo primordial é assegurar que os preços se mantenham estáveis .
Our main objective is to ensure that prices remain stable .
Segurança energética Um dos principais impulsionadores para a adoção do biodiesel é a segurança energética.
Energy security One of the main drivers for adoption of biodiesel is energy security.
O objectivo primordial do Sistema Europeu de Bancos Centrais é a manutenção da estabilidade dos preços.
The primary objective of the European System of Central Banks shall be to maintain price stability.
O objectivo primordial do Sistema Europeu de Bancos Centrais é a manutenção da estabilidade dos preços.
The primary objective of the European System of Central Banks shall be to maintain price stability.
O objectivo primordial do Eurosistema é a manutenção da estabilidade de preços na área do euro1 .
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability within the euro area .
O objectivo primordial do Sistema Europeu de Bancos Centrais é a manutenção da estabilidade dos preços .
The primary objective of the European System of Central Banks shall be to maintain price stability .
A segurança é o que mais importa.
Safety is what matters most.
3.1 O objectivo primordial do Eurosistema
3.1 The primar y objective of the Eurosystem
McKay também é conhecido como um primordial ativista europeu para os direitos LGBT.
McKay is also known as an important European early activist for Gay rights.
No Eurosistema , o nosso objectivo primordial é a manutenção da estabilidade de preços para o bem comum .
We in the Eurosystem have as our primary objective the maintenance of price stability for the common good .
1 . O objectivo primordial do Eurosistema 1 é manter a estabilidade de preços na área do euro .
in a Memorandum of Understanding , the current version of which was agreed in March 2003 . 3 .
Estabilidade de preços ( price stability ) a manutenção da estabilidade de preços é o objectivo primordial do Eurosistema .
ERM ( exchange rate mechanism ) the exchange rate and intervention mechanism of the European Monetary System ( EMS ) provided for central rates of participating currencies against the ECU .
Estabilidade de preços ( price stability ) a manutenção da estabilidade de preços é o objectivo primordial do Eurosistema .
This should not be confused with the European Council , which also brings together the Heads 222
Assim, é importante para nós, que projetamos segurança, que analisamos a política de segurança, ou até a política pública de maneiras que afetam a segurança.
So it's important for us, those of us who design security, who look at security policy, or even look at public policy in ways that affect security.
A nossa tarefa primordial consiste em construir um modo de vida digital que reforce o nosso sentido existente de ética e de valores, e baseado na segurança, na confiança, e na justiça.
Our overriding task is to construct a digital way of life that reinforces our existing sense of ethics and values, with security, trust, and fairness at its heart.
A primeira função primordial do regime de reservas mínimas é a estabilização das taxas de juro do mercado monetário .
The first key function of the minimum reserve system is to stabilise money market interest rates .
A segurança e eficácia contínuas do CLS são de primordial importância para o Eurosistema , uma vez que o sistema CLS , em termos de valor , é o maior sistema de pagamentos que liquida transacções em euros fora da área do euro .
The continuous safety and efficiency of CLS is of prime importance to the Eurosystem , because the CLS system is , in terms of value , the largest payment system settling euro transactions outside the euro area .
(IT) A quarta questão é a da segurança jurídica.
The fourth group is legal certainty.
Uma consequência deste modelo é que a localização das galáxias indicam áreas de alta densidade do Universo primordial.
One of the main challenges to galaxy formation is the great number of thin disk galaxies in the local universe.
A actividade pescatória também desempenhou um papel primordial na sua economia.
The fishery and paper industries have also supported the local economy.
Nacionalidade A nacionalidade é pressuposto da cidadania ser nacional de um Estado é condição primordial para o exercício dos direitos políticos.
An example of this is how the fundamental basis of Swiss citizenship is citizenship of an individual commune, from which follows citizenship of a canton and of the Confederation.
Esta é a coisa realmente importante sobre segurança.
That's the real important thing about safety.
Pense nisso como uma lama primordial, ok?
Think of it like a primordial ooze, okay?
Então temos um tipo de sopa primordial.
So we have some kind of primordial soup.
Um primordial anarquista individualista foi Anselme Bellegarrigue.
An early important individualist anarchist was Anselme Bellegarrigue.
Funções A primeira função primordial do sistema de reservas mínimas é a estabilização das taxas de juro do mercado monetário .
Lump sum allowance
Portanto a ideia primordial é porque não dar dinheiro directamente às pessoas se já estamos a fazê lo aos bancos?
So in the end why not give money directly to the people if we are now giving it to the banks?
Compreender a resistência térmica na interface entre dois materiais é de importância primordial no estudo de suas propriedades térmicas.
Understanding the thermal resistance at the interface between two materials is of primary significance in the study of its thermal properties.
A segurança é uma questão que diz respeito a todos .
Safety is an issue the relates to us all .
meiodabeirada A POLICIA NÃO CONSEGUE GARANTIR A SEGURANÇA, NÃO É?
meiodabeirada THE POLICE CAN'T GUARANTEE SAFETY, CAN'T THEY?

 

Pesquisas relacionadas : Segurança é Primordial - é Primordial - A Qualidade é Primordial - Primordial - Primordial - A Ser Primordial - Objectivo Primordial - Objectivo Primordial - Papel Primordial - Primordial Preocupação - Papel Primordial