Translation of "a ser acessível" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acessível - tradução : Acessível - tradução : Acessível - tradução : Acessível - tradução : Acessível - tradução : Acessível - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nosso website (http bhutanomics.com ) deixou de ser acessível no Butão. | Our website (http bhutanomics.com ) is no longer accessible from Bhutan. |
| O segundo foi que o sistema teria de ser extremamente acessível. | Second, it had to be extremely affordable. |
| Nós da Oblong acreditamos que a mídia poderia ser acessível de uma forma mais nítida. | We at Oblong believe that media should be accessible in much more fine grained form. |
| A cimática é acessível a todos. | Cymatics is accessible to everybody. |
| O que mexeu com a cabeça de Juanderson foi a tecnologia que fazia o aprendizado ser divertido e acessível. | What turned Juanderson around was technology for learning that made learning fun and accessible. |
| Mostrar memória acessível | Display accessible memory |
| Objecto acessível seleccionado | Selected accessible |
| Objeto acessível selecionado | Selected accessible |
| Enquanto a mão não deixa a peça em uma nova casa, a última pode ser colocada em qualquer casa acessível. | So long as the hand has not left the piece on a new square, any legal move can be made with the piece. |
| Produção musical fácil e acessível a todos! | easy music production for everyone! |
| Podemos fazê lo a um custo acessível. | We can do it at an affordable cost. |
| A informação deve ser acessível apenas a pessoal envolvido em actividades estatísticas no âmbito do seu domínio específico de actividade . | Such information should only be accessible to those staff performing statistical tasks within the specific domain to which the information relates . |
| É um modelo que pode ser instalado na maioria dos veículos e é relativamente acessível. | Pop ups can be installed in most vehicles, and are relatively inexpensive. |
| E finalmente, é acessível. | And finally, it's affordable. |
| Nosso website (http bhutanomics.com ) deixou de ser acessível no Butão , da página no Facebook do Bhutanomics. | From Bhutanomic's Facebook Page |
| Nessa época, Carr ganhou uma grande reputação entre os fãs por ser bastante amigável e acessível. | Carr earned a reputation amongst fans for being unusually friendly and approachable. |
| A mais acessível e usada para expedições polares. | Most are only deep, with the deepest measured at . |
| O que Plotino entende como nous é a esfera mais alta acessível à mente humana, além de ser puro intelecto . | What Plotinus understands by the nous is the highest sphere accessible to the human mind , while also being pure intellect itself. |
| Objecto acessível de marcador seleccionado. | Bookmark selected accessible. |
| Objeto acessível de marcador selecionado. | Bookmark selected accessible. |
| Este programa é muito acessível. | This program is very user friendly. |
| Não é acessível por escadas. | It is not accessible by wheelchair. |
| Issa tornou o gênero acessível a um público maior. | Issa made the genre immediately accessible to wider audiences. |
| Suspeito que o Twitter pode tornar se cada vez mais importante assim que a Internet passar a ser mais acessível, confiável e generalizada. | I suspect Twitter might become more and more important as and when the Internet becomes more affordable, reliable and widespread. |
| Em 1934 Ferdinand Porsche, depois de lhe ser solicitada a criação de um automóvel acessível a todos os alemães, criou o Volkswagen Carocha. | One of the first assignments the new company received was from the German government to design a car for the people, that is a Volkswagen . |
| Usando a segunda rota, a caldeira é acessível somente a pé. | Using the third route, the caldera is accessible only by foot. |
| Agora invocando Einstein pode não ser a melhor forma de fazer a compaixão descer para a terra e faze la ser acessível ao restante de nós, mas na verdade ela é. | Now invoking Einstein might not seem the best way to bring compassion down to earth and make it seem accessible to all the rest of us, but actually it is. |
| É acessível pelo metro de Atenas. | of Nikaia and Ionikos of Nikaia. |
| E extendemos para os centros rurais a um preço acessível. | And we'll extend it to the rural centers and make it affordable. |
| Lenin queria que a arte fosse acessível ao povo russo. | Lenin wanted art to be accessible to the Russian people. |
| A partir daí a banda começou a tocar um som mais acessível. | The line up stabilised as the band took to a decidedly more accessible sound. |
| O programa deverá permanecer acessível a todos os Estados Membros , mas deverá ser dada prioridade ( inicialmente ) aos Estados Membros que registaram uma fraca | The programme should continue to be available to all Member States but a priority should be given ( in the first instance ) to those with low participation or who did not organise actions in the first programme , as well as the new Member States . |
| É justo avaliar um regime de tratamento que pode não ser comprado ou acessível aos participantes do estudo assim que a pesquisa terminar? | Is it fair to evaluate a treatment regimen which may not be affordable or accessible to the study participants once the research has been completed? |
| e no mundo de hoje, ser útil, ter preço razoável e ser acessível não é bem o que acontece para muitas das tecnologias fabricadas hoje. | And in today's world, being useful, affordable and accessible is not necessarily what happens in a lot of the technology that is done today. |
| Alguns governos têm se esforçado para fazer a informação publicamente acessível. | There have been efforts by some governments themselves to make information publicly accessible. |
| Inspeccionar o objecto acessível sob o rato | Inspect accessible under mouse |
| Inspecionar o objeto acessível sob o rato | Inspect accessible under mouse |
| Portanto, o que há são esses quatro crianças devem sobreviver, crianças não devem ser necessárias para o trabalho, mulheres devem ser educadas e integrar a força de trabalho e o planejamento familiar deve ser acessível. | So what it is, is these four Children should survive, children shouldn't be needed for work, women should get education and join the labor force and family planning should be accessible. |
| Um intérprete de linguagem de sinais torna a peça acessível a deficientes auditivos. | A sign language interpreter makes the performances accessible to people who are deaf. |
| Os dois portos principais são Le Palais (acessível por ferry desde Quiberon) e Sauzon (acessível por ferry desde Quiberon e Lorient). | The two main ports are Le Palais (accessible by ferry from Quiberon, Port Navalo and Vannes) and Sauzon (accessible by ferry from Quiberon and Lorient). |
| Inspeccionar o último objecto acessível com o foco | Inspect last focused accessible |
| Navegar pelos vários métodos do objecto acessível actual | Browse the various methods of the current accessible |
| Navegar pelos vários métodos do objeto acessível atual | Browse the various methods of the current accessible |
| Inspecionar o último objeto acessível com o foco | Inspect last focused accessible |
| O livro é claro, vivo, acessível, belamente formatado. | The book is clear, vivid, accessible, beautifully formatted. |
Pesquisas relacionadas : Ser Acessível - Ser Acessível - Pode Ser Acessível - Deve Ser Acessível - Deve Ser Acessível - Para Ser Acessível - Para Ser Acessível - Deve Ser Acessível - Deve Ser Acessível - Ser Acessível Para
