Translation of "a ser coberto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| População Solo O solo do aquário deve ser coberto de cascalho fino. | Because of the weight of the aquarium, a stand must be strong as well as level. |
| O aumento deste valor no depósito ao longo do tempo só deve ser coberto nos saldos . | The increase of this amount on the deposit over time is only covered by the outstanding amounts . |
| Ocorre quando o ser vivo é coberto rapidamente por sedimento após a morte ou após o processo inicial de deterioração. | For permineralization to occur, the organism must become covered by sediment soon after death or soon after the initial decay process. |
| Você está coberto de razão. | You are absolutely right. |
| Ele estava coberto de suor. | He was covered with sweat. |
| Encontrei o coberto de sangue. | I found him covered in blood. |
| Tom estava coberto de lama. | Tom was covered with mud. |
| A placa, produzida por um grupo afiliado à Frente al Nusra, afirma que todo o corpo da mulher deve ser coberto. | The sign, produced by a group affiliated with the al Nusra Front, implies that all of a woman's body must be covered. |
| Seu corpo é coberto com fractais. | Your body is covered with fractals. |
| O céu está coberto de nuvens. | The sky is covered with clouds. |
| O chão esta coberto de neve. | The ground is covered with snow. |
| O quarto está coberto de pó. | The room is covered with dust. |
| Isso está coberto pelo meu seguro? | Is that covered by my insurance? |
| O muro está coberto de grafites. | The wall is covered with graffiti. |
| É um floco coberto de chocolate! | It's a flake covered in chocolate! |
| Tudo aqui está coberto de pó. | Everything here is covered in dust. |
| O chão estava coberto de neve. | The ground was covered in snow. |
| O solo estava coberto de neve. | The ground was covered in snow. |
| Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . | Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount EN |
| O período coberto será de um mês . | The period covered shall be one month . |
| O pássaro era coberto de penas brancas. | The bird was covered with white feathers. |
| O país todo estava coberto de neve. | The whole country was covered with snow. |
| Ele estava todo coberto com tinta branca. | He was covered all over with white paint. |
| Está coberto por várias camadas de protecção. | It is covered with protective envelopes, with different layers. |
| Para prevenir a malária, os britânicos haviam coberto o pântano com núcleo duro durante o seu domínio sobre Maurício, que teve de ser removido. | To prevent malaria, the British had covered the swamp with hard core during their rule over Mauritius, which had to be removed. |
| A seguir à execução, recusou separar se do corpo da sua dona e permaneceu coberto de sangue, até ser levado à força e lavado. | Following the beheading, it refused to be parted from its owner's body and was covered in her blood, until it was forcibly taken away and washed. |
| É o Monte Washington coberto por pinheiros bristlecone. | It turns out that Mount Washington is covered with bristlecone pines. |
| Você pode ver que está quase todo coberto. | You can see it's pretty much covered. |
| Este objeto é completamente coberto por fibras óticas | This object is completely covered by fiber opticals. |
| Muro de Lennon coberto por post it coloridos. | Lennon Wall covered with colorful Post its. |
| O corpo inteiro é densamente coberto de pelos. | The entire body is densely covered with hair. |
| O tapete estava coberto de pelo de gato. | The rug was covered with cat hair. |
| Aproximadamente 90 de Maine é coberto por florestas. | Maine is in the temperate broadleaf and mixed forests biome. |
| A maior parte do Ártico canadense é coberto por gelo e permafrost. | Much of the Canadian Arctic is covered by ice and permafrost. |
| Quer dizer que o chá está parcialmente coberto enquanto completa a infusão. | And that means the tea is partially covered while it completes the brewing. |
| Período coberto pela derrogação Antes de 1995 Até PT | Backward data before 1995 not to be Before 1995 transmitted |
| Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . | Cost of which is NOT covered by the reference amount . |
| O topo da montanha está sempre coberto por neve. | The top of the mountain is always covered with snow. |
| O cume do Monte Fuji está coberto de neve. | The top of Mt. Fuji is covered with snow. |
| O monte Fuji fica coberto de neve no inverno. | Mt. Fuji is covered with snow in winter. |
| O meu carro está coberto de cocô de pomba. | My car is covered with pigeon poop. |
| O meu carro está coberto de cocô de pomba. | My car is covered in pigeon poop. |
| O meu carro está coberto de cocô de pomba. | My car is covered in pigeon shit. |
| O caminho da floresta estava completamente coberto de neve. | The forest path was completely covered with snow. |
| Tem capacidade para espectadores sentados e é completamente coberto. | The all seater stadium has the capacity to host 33,000 spectators and it is totally covered. |
Pesquisas relacionadas : Ser Coberto - Estão A Ser Coberto - Está A Ser Coberto - Pode Ser Coberto - Poderia Ser Coberto - Pode Ser Coberto - Para Ser Coberto - Pode Ser Coberto - Coberto - Coberto - Coberto - A Demanda é Coberto