Translation of "a seu exclusivo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Exclusivo - tradução :
Exclusive

Keywords : Exclusive Exclusively Sole Unique Access

  Examples (External sources, not reviewed)

Ivan detinha o poder exclusivo sobe a Opríchnina.
Ivan held exclusive power over the oprichnina territory.
A Universal apoiou em exclusivo o HD DVD.
It was adopted by the DVD forum and renamed to HD DVD the next year.
Este vínculo é exclusivo e perpétuo.
...
Este artigo é um resumo exclusivo para a Global Voices.
This text is republished by Global Voices.
Este artigo é um resumo exclusivo para a Global Voices.
This article is an exclusive Global Voices extract.
O exclusivo campo no coração de Vysočina
An exclusive course in the heart of the Vysočina Region
Este é um clube de golf exclusivo.
That's an exclusive golf club.
Ela inclui um Rolls Royce exclusivo com motorista.
It comes with its own Rolls Royce and driver.
E não foram publicados ainda, então é totalmente exclusivo para a TED.
And it hasn't been published, so it's totally privy information just for TED.
Só ele tem o direito exclusivo de autorizar a emissão do euro.
It alone may authorise the issue of the euro.
Como resultado, a política mundial já não é do domínio exclusivo dos governos.
As a result, world politics is no longer the sole province of governments.
Se o Estado Membro que ignorou a recomendação da Comissão provocar uma distorção em seu exclusivo detrimento , não é aplicável o disposto no artigo 116.o .
If the Member State which has ignored the recommendation of the Commission causes distortion detrimental only to itself , the provisions of Article 116 shall not apply .
Se o Estado Membro que tiver ignorado a recomendação da Comissão provocar uma distorção em seu detrimento exclusivo , não é aplicável o artigo III 63 . º .
If the Member State which has ignored the recommendation of the Commission causes distortion detrimental only to itself , Article III 66 shall not apply .
O estilo inclui o habitual conjunto de formas de armas, mas se distingue pelo seu pessoal exclusivo (6 pés) e kata ōdachi.
The style includes the usual array of weapons forms, but is distinguished by its unique staff (6 ft) and ōdachi kata.
A ameaça ao elefante africano representada pelo comércio de marfim é exclusivo para a espécie.
The ivory trade contributed to the African elephant population decline in the late 20th century.
Kelly ficou impressionada com sua performance e a JKP ofereceu a ela um contrato exclusivo.
Kelly was impressed by her performance and JKP offered Haze an exclusive performing contract.
ii ) activos detidos com o exclusivo propósito de responder por obrigações relacionadas com pensões e afins do cliente face a actuais ou antigos membros do seu pessoal
( ii ) assets exclusively held for the purpose of meeting the pension and related obligations of the customer vis à vis its former or existing staff
Eu chamo isso de O Código Giacometti , exclusivo do TED.
I call this The Giacometti Code, a TED exclusive.
Assim sendo, é ambiente exclusivo de uma elite, pessoas com talento.
Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body.
Este tipo de desgoverno da lei não é exclusivo da Ucrânia.
This type of misrule of law is not unique to Ukraine.
Acompanharemos esse projeto exclusivo e veremos as mudanças que ele trará.
We will be following this unique project and see how it brings about changes.
A coroa também podia se apoiar no uso exclusivo das outras funções que constituíam a prerrogativa real.
The crown could also rely on the exclusive use of those functions that constituted the royal prerogative.
De fato, isso não é exclusivo do HIV. A grande maioria dos vírus vem dos animais.
In fact, this is not unique to HIV. The vast majority of viruses come from animals.
O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco na Comunidade .
The ECB shall have the exclusive right to authorize the issue of bank notes within the Community .
O SEBC terá o direito e o dever exclusivo de definir e executar a política monetária .
2.1 General remarks The ESCB will have the exclusive right and duty to define and implement monetary policy .
O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas na área do euro .
The ECB has the exclusive right to authorise the issuance of banknotes within the euro area .
O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco na Comunidade .
The ECB shall have the exclusive right to authorise the issue of banknotes within the Community .
O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas na área do euro .
Fur ther steps will be implemented to a c h i e ve g re a t e r of The ECB has the exclusive right to authorise the issue of banknotes within the euro area .
O Tratado confere ao BCE o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas na Comunidade .
The Treaty grants the ECB the exclusive right to authorise the issuance of banknotes within the Community .
Além disso , atribuiu ao BCE o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco .
It also granted the ECB the exclusive right to authorise the issue of banknotes .
Diferente do que muitos pensam, a Incontinência Urinária não é um problema exclusivo de mulheres idosas.
Causes The most common types of urinary incontinence in women are stress urinary incontinence and urge urinary incontinence.
FOKO pretende mudar o foco para o povo malgaxe e fazer dele um fator decisivo quando o assunto é o seu exclusivo e ameaçado meio ambiente.
FOKO wants to shift the focus to the Malagasy people and make them a crucial factor in their unique and threatened environment.
Embora inicialmente fosse usado em exclusivo para combater a malária, rapidamente começou a ser usado também na agricultura.
Although it was initially used exclusively to combat malaria, its use quickly spread to agriculture.
O Presidente é o representante exclusivo do AG para as relações externas .
The Chairperson is the only person to represent the AG externally .
Uma conferência para discutir o futuro das idéias não é algo exclusivo.
A conference to discuss the future of ideas is not entirely unique.
O termopar tipo B foi projetado para uso exclusivo em altas temperaturas.
The temperature of the block is in turn measured by a thermistor.
BosqueDavid Calle13Oficial JulianAssangeCalle13 A Justiça virou um bem de mercado exclusivo, só a recebe quem pode pagar por ela
BosqueDavid Calle13Oficial JulianAssangeCalle13 Justice has become an exclusive market good, only those who can pay for it receive it
Conversões Duke Nukem 3D foi portado para diversas outras plataformas.Todas apresentam conteúdo exclusivo.
Console versions and add ons Duke Nukem 3D was ported to many of the consoles of that time.
Nossos termos de serviço nos reservam ao direito de encerrar o contrato de usuários a nosso critério exclusivo.
Our terms of service reserve the right for us to terminate users of our network at our sole discretion.
Após a conclusão, o One World Trade Center será o mais alto edifício exclusivo para escritórios do mundo.
The basement concourse of the World Trade Center included The Mall at the World Trade Center, and a PATH station.
Jay Leno, em seguida, tornou se o apresentador convidado exclusivo no outono de 1987.
Jay Leno then became the exclusive guest host in fall 1987.
Notas de banco o BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas na área do euro .
Banknotes the ECB has the exclusive right to authorise the issuance of banknotes within the euro area .
e como um paralelo com aquela época, havia um tipo de clube de desenho exclusivo.
And in parallel at that time, there was a very kind of exclusive design club.
Entretanto, você ainda passará por volta do exclusivo complexo barroco de spa e lazareto Kuks.
However, before that you will ride past Kuks, a unique complex of a Baroque spa and hospital.
O direito exclusivo de reprodução das notas especificadas no artigo 1.o pertence ao BCE .
The copyright on the banknotes specified in Article 1 shall belong to the ECB .

 

Pesquisas relacionadas : Seu Recurso Exclusivo - Seu Exclusivo Critério - A Critério Exclusivo - A Critério Exclusivo - Controle Exclusivo - Fornecedor Exclusivo - Acordo Exclusivo - Acesso Exclusivo - Endereço Exclusivo - Uso Exclusivo - Local Exclusivo - Benefício Exclusivo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português