Translation of "a sua gestão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Gestão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mais tarde, ele assumiu a sua gestão completamente.
He later took over her management completely.
Configure e faça a gestão da sua conta no Ubuntu One
Configure and manage your Ubuntu One account
A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente.
University management comprises strategic management and day to day management.
Faça a gestão da sua rede de transportes de passageiros e mercadorias
A clone of Transport Tycoon Deluxe
A resposta não coordenada dos Estados Membros a esses riscos dificulta a sua gestão eficiente .
Uncoordinated national responses to these risks make the efficient management of these risks difficult .
Devido à suagestão, sua empresa encontrava se à beira da falência.
Because of his maladministration, his company was teetering on the edge of bankruptcy.
Os PEC de gestão da Universidade centram se na reforma das instituições de ensino superior e da sua gestão.
The University management JEP is focused .on the reform of higher education institutions and their management.
Bush não dispõe de logros comparáveis que compensem a suagestão do Iraque.
Bush lacks comparable successes to compensate for his mismanagement of Iraq.
Alguns blogs reproduziram caricaturas de Aguirre, emquanto outros criticaram sua gestão a frente da
Some blogs created caricatures of Aguirre ( My Angel! If only I kill two Cubans! ), while others criticize her leadership of the Madrid community
A gestão universitária abarca a gestão estratégica e a administração corrente.
University management comprises strategic management and day to day administration.
gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas.
institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management.
a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
market management , human resources , production management and project management consulting
Com base na sua própria experiência na gestão de reservas oficiais , o
Drawing on their own experience in official reserve management , the Eurosystem actively contributed to the development of the guidelines .
Contempla o presente , mas também o futuro , fornecendo informação sobre a circulação do euro e a sua gestão .
The chapter covers the present and future , reporting on the circulation of the currency and its management .
Isto fortaleceu a posição da RENAMO de gestão autónoma na sua querela com o Governo da FRELIMO.
This strengthened the position of RENAMO in its dispute with the Government run by the ruling FRELIMO party.
A opção Usar uma vista com gestão de cores é uma alternativa ao uso do Xcalib ou do Argyll. Só a sua imagem terá a gestão de cores, não o seu ecrã inteiro!
The Use color managed view is an alternative to using Xcalib or Argyll. Only your image will be color managed, not your entire screen!
Sua gestão foi marcada pela isenção e seriedade na aplicação da legislação ambiental.
Araújo gained a reputation for bringing integrity to the application of environmental legislation.
Faça a gestão de bases de dados, crie consultas e relatórios para controlar a sua informação com o Base.
Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
Sua gestão da crise dos Mares do Sul, ao reescalonar as dívidas e arranjar algumas compensações, ajudou a devolver à econômia sua estabilidade.
His management of the South Sea crisis, by rescheduling the debts and arranging some compensation, helped the return to financial stability.
Assim , os países da área do euro continuaram a adoptar uma orientação a longo prazo na sua gestão da dívida .
Hence , euro area countries continued to have a long term orientation in their debt management .
Faça a gestão de música
Manage Music
Observar a gestão de energia
Observe power management
Inclui a auditoria de gestão
Included are management auditing
Gestão
Corporate Governance
Gestão
Corporate governance
Gestão
Management Board
Gestão
E a sua gestão de finanças, de pessoal e de governação tem de ser sustentada a nível das melhores práticas globais.
And your management of finance, personnel, and governance has to be sustained at the level of global best practices.
Durante sua gestão foi sancionada a Lei de Imprensa, Lei 2.083 de 1953, e a Lei 2.252, sobre corrupção de menores.
During his office, two laws were sanctioned, the Press Law, Law 2.083 in 1953 and Law 2.252 on statutory rape.
GESTÃO DO BCE A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no capítulo 8 .
GOVERNANCE OF THE ECB Information relating to the governance of the ECB is given in Chapter 8 .
GESTÃO DO BCE A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 7 .
GOVERNANCE OF THE ECB Information relating to the governance of the ECB is given in Chapter 7 of the Annual Report .
Exemplos incluem a gestão de tempo, gestão de recursos, ferramentas de documentação, analítico e colaborativo.
Examples include time management, resource management, analytical, collaborative and documentation tools.
Faça a gestão das Ligações a Máquinas
Manage machine connections
A gestão pública está a ser examinada.
Public management is being examined.
Faça a gestão das suas senhas
Manage passwords
Faça a gestão do seu dinheiro
Manage your money
e a gestão de instalações informáticas .
and computer facilities management .
A liderança da Irmandade Muçulmana, por sua vez, geralmente avessa ao risco, tem uma abordagem gradual na gestão de crises.
The Muslim Brotherhood s leadership, for its part, usually takes a risk averse, gradualist approach to crisis management.
melhorar a gestão da universidade em conformidade com a nova conjuntura jurídica e gestão financeira e da qualidade
improve the university management according to the new legal framework, financial and quality management
Contributo do Eurosistema para a consulta lançada pela Comissão Europeia relativamente à sua comunicação sobre a gestão e resolução de crises bancárias
Eurosystem 's contribution to the European Commission 's consultation regarding its Communication on banking crisis management and resolution
Essa era a sua segunda grande viagem, dessa vez com a Lidiane, sua esposa, formada em Gestão Ambiental e guerreira por ter topado partir para o mundo com Evandro.
This was his second largest trip, this time with Lidiane, his wife, who graduate from Environmental Management and now had the courage to explore the world with Evandro.
0 Os PEC de Gestão Universitária têm por objectivo a reforma das universidades e respectiva gestão
0 The University Management JEP focuses on the reform of universities and their management.
desenvolvimento pessoal dos responsáveis pela gestão , o que se reflecte na sua avaliação anual de desempenho .
This feeds into the managers annual performance assessment .
Os PEC de gestão da Universidade visam a reforma e a melhoria da gestão das instituições do ensino superior
University management JEPs focus on the reform of higher education institutions and their management
Gestão Disposições
Layout Managment

 

Pesquisas relacionadas : Sua Gestão - Sob A Sua Gestão - Sob Sua Gestão - Em Sua Gestão - A Ela A Sua - Para A Gestão - Melhorar A Gestão - Melhorar A Gestão - Envolver A Gestão - A Critério Gestão - Entre A Gestão - Reforçar A Gestão - Executar A Gestão - Atender A Gestão