Tenho intenção de declinar a sua oferta para me ajudar.	I intend to decline his offer to help me.
A sua oferta é razoável.	Your offer is reasonable.
Aceitamos sua oferta.	We accepted his offer.
Reconsiderei sua oferta.	I reconsidered your offer.
Gosto de sua oferta.	I like your offer.
Foi estúpido da sua parte recusar a oferta.	It was stupid of you to have turned down the offer.
Foi insensato de tua parte aceitar a sua oferta.	It was foolish of you to accept his offer.
Foi insensato de sua parte aceitar a oferta dele.	It was foolish of you to accept his offer.
Nós aceitamos sua oferta com prazer.	We gladly accept your offer.
Respondeu à sua oferta com uma gargalhada.	He responded to her offer with a laugh.
Obrigado por sua oferta de alojamento para pernoite, mas não vou aceitá la.	Thank you for your offer of overnight accommodation, but I won't take you up on it.
Abel também trouxe dos primogênitos das suas ovelhas, e da sua gordura. Ora, atentou o Senhor para Abel e para a sua oferta,	Abel also brought some of the firstborn of his flock and of its fat. Yahweh respected Abel and his offering,
A Time Warner fez uma contra oferta (que segundo dizem foi contra a vontade de Ted Turner), mas em 13 de setembro de 2004 a Sony aumentou sua oferta em 11.25 dolares por share (cerca de 4.7 bilhões) para 12 share ( 5 bilhões), e a Time Warner acabou por retirar sua oferta.	Time Warner made a counter bid (which Ted Turner reportedly tried to block), but on September 13, 2004, Sony increased its bid of US 11.25 share (roughly 4.7 billion) to 12 share ( 5 billion), and Time Warner subsequently withdrew its bid of 11 share ( 4.5 billion).
Tenciono declinar a oferta dele para me ajudar.	I intend to decline his offer to help me.
Eu agradeço a sua oferta, mas gostaria de tentar fazer isso sozinho.	I appreciate your offer, but I'd like to try to do this on my own.
Eu agradeço a sua oferta, mas gostaria de tentar fazer isso sozinha.	I appreciate your offer, but I'd like to try to do this on my own.
mas para Caim e para a sua oferta não atentou. Pelo que irou se Caim fortemente, e descaiu lhe o semblante.	but he didn't respect Cain and his offering. Cain was very angry, and the expression on his face fell.
Eu realmente aprecio a sua oferta de me ajudar a limpar a minha garagem.	I really appreciate your offer to help me clean out my garage.
Eu recusei sua oferta educadamente e desliguei o telefone.	I politely turned down his offer and hung up.
A Oferta Pública Inicial de sua empresa em Nova York muda este ano.	His company IPO on New York exchange this year.
Rejeitei a oferta.	I rejected the offer.
Aceito a oferta.	I accept the offer.
Berlioz aceitou a oferta, e assinou o contrato para a posição.	Berlioz accepted the offer, and signed the contract for the position.
Quando Michael desaparece para procurar seu filho, Kate se oferece para segui lo, mas sua oferta é descartada por Jack.	When Michael runs off in search of his son, Kate follows him, but is kidnapped.
Eu rejeitei a oferta.	I rejected the offer.
Eu aceito a oferta.	I accept the offer.
Clay aceitou a oferta.	Clay accepted the offer.
Carranza rejeitou a oferta.	Carranza rejected the offer.
Eles aceitaram a oferta.	They accepted the offer.
Elas aceitaram a oferta.	They accepted the offer.
Eu aceitei a oferta.	I accepted the offer.
Eu recusei a oferta.	I turned down the offer.
Carson rejeitou a oferta.	Carson declined the offer.
Você pode explicar para mim por que recusou a oferta dele?	Can you explain to me why you refused his offer?
Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada.	Fadil made Layla an offer too good to refuse.
Ele, pessoalmente, favorecia Robert B. Anderson, um democrata, que rejeitou sua oferta.	He personally favored Robert B. Anderson, a Democrat, who rejected his offer Eisenhower then resolved to leave the matter in the hands of the party.
Born respondeu por recusar a oferta, como matemática aplicada não era sua área preferencial de estudo.	Born responded by turning down the offer, as applied mathematics was not his preferred area of study.
Sua oferta permanente foi de 100 pesos (US 50) a quem ele jogasse, e 500 pesos (US 250) para quem o conseguisse vencer.	His standing offer was 100 pesos (US 50) to anyone he could not throw, and 500 pesos (US 250) to anyone who could throw him.
Ele aceitou a nossa oferta.	He accepted our offer.
Van Buren rejeitou a oferta.	Van Buren rejected the offer.
Mas eu agradeço a oferta.	Thanks for the offer, though.
Tom prontamente aceitou a oferta.	Tom readily accepted the offer.
Tom recusou a nossa oferta.	Tom refused our offer.
A oferta de emprego aumentou.	Climate References
Os iranianos rejeitaram a oferta.	The Iranians rejected the offer.

Pesquisas relacionadas : Sua Oferta - Sua Oferta - Para A Oferta - Apresentar A Sua Oferta - Receber A Sua Oferta - Receber A Sua Oferta - Sobre A Sua Oferta - Rejeitar A Sua Oferta - Aceitar A Sua Oferta - Agradecemos A Sua Oferta - Declinar A Sua Oferta - A Sua Oferta De - Seguindo A Sua Oferta - Rever A Sua Oferta

Exibir esta página em português