Translation of "a sua situação de saúde" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A situação de saúde do Luaty é preocupante. | Luaty's state of health is worrisome. |
| A sua saúde! | To your health! |
| Auyphon Suthonsanyakorn relata um incidente que reflete a situação dos serviços de saúde nessas prisões | Auyphon Suthonsanyakorn mentioned an incident which reflects the situation of the health service in central prisons |
| Cinquenta fontes para a sua saúde | Fifty health giving springs |
| O Departamento Nacional de Saúde Sul Africano e as entidades privadas prestadoras de cuidados de saúde afirmam agora que a situação já não é tão gritante. | The South African National Department of Health and private health care providers now report that conditions are no longer so desperate. |
| Ele não cuida de sua saúde. | He doesn't care about his health. |
| Fumar é ruim para a sua saúde. | Smoking is bad for your health. |
| Trabalhar demais custou a ela sua saúde. | Overwork cost her health. |
| Ele foi forçado a renunciar por causa de sua saúde. | He was compelled to resign on account of ill health. |
| A passagem de London pelo Klondike, contudo, prejudicou sua saúde. | London's time in the Klondike, however, was detrimental to his health. |
| Ele parou de fumar por sua saúde. | He stopped smoking for his health. |
| Tenho estado ansioso a respeito da sua saúde. | I have been anxious about your health. |
| O Tom se preocupa com a sua saúde. | Tom cares about his health. |
| O Tom está preocupado com a sua saúde. | Tom is worried about his health. |
| Desde então, a Estônia melhorou sua situação. | Estonia play their home matches at the A. |
| Eu fui ao hospital e perguntei a respeito de sua saúde. | I went to the hospital to inquire after his health. |
| , caso a sua situação económica geral e a situação do sector em causa lho permitam. | The Member States shall endeavour to undertake liberalisation of services beyond the extent required by the European framework laws adopted pursuant to Article III 147(1), if their general economic situation and the situation of the economic sector concerned so permit. |
| Fazer isso não é bom para a sua saúde. | Doing that isn't good for your health. |
| Sua saúde durante este período continuou a deteriorar se. | His health throughout this period continued to deteriorate. |
| Ele nos mostrou a realidade da situação iraquiana na sua vida, nos mostra a realidade da situação iraquiana na sua morte. | Please join us in remembering all of the Iraqis who have perished over the course of the past few years. |
| Os custos dos tratamentos de saúde e a falta de educação são dois dos principais fatores agravantes da situação destas meninas. | Health care costs and lack of education are the two other main aggravating factors. |
| Foi fantástica para sua saúde genética. | It was great for their genetic fitness. |
| O mau tempo afetou sua saúde. | The bad weather affected his health. |
| Fumar é terrível à sua saúde. | Smoking is terrible for your health. |
| O físico Oleg Atkov executou as tarefas caseiras e monitorou sua saúde e a saúde de seus colegas, que conduziam experimentos. | Physician Oleg Atkov did household chores and monitored his own health and that of his colleagues, who conducted experiments. |
| Bill Davenhall Sua saúde depende de onde você mora | Bill Davenhall Your health depends on where you live |
| Papai deixou de fumar por causa da sua saúde. | Father has given up smoking for his health. |
| No início de 1969, sua saúde havia se deteriorado. | By early 1969, Garland's health had deteriorated. |
| Durante toda a sua vida sofreu com uma saúde fraca. | He suffered from ill health for much of his life. |
| Ao final de sua vida sua saúde piorou devido à alimentação pouco saudável. | Towards the end of his reign his health rapidly declined due to unhealthy eating. |
| É bom para sua saúde. É bom para sua produtividade. | It's good for your health. It's good for your productivity. |
| Embora a rápida expansão do curso de Primeiros Socorros de Saúde Mental, tenha ajudado a melhorar a situação em muitas comunidades, ainda há muito a fazer. | While the Mental Health First Aid course s rapid expansion has helped to improve the situation in many communities, there is much left to do. |
| Ela respirou fundo e começou a contar sua situação. | She breathed in deeply and started to tell about her situation. |
| Comer peixe é bom para sua saúde. | Eating fish is good for your health. |
| Você deveria cuidar melhor da sua saúde. | You should pay more attention to your health. |
| Ele arruinou sua saúde trabalhando tão duro. | He ruined his health by working too hard. |
| Estou realmente preocupado com sua saúde mental. | I am actually worried about your mental health. |
| Sua saúde entrou em colapso em 1885. | In 1862 at the Cambridge meeting of the B.A. |
| Você deveria parar de fumar é ruim para sua saúde. | You ought to give up smoking it's bad for the health. |
| Aos dezoito anos, falece sua mãe e a saúde de seu pai começa a decair. | When he was eighteen, his mother died and his father's health began to fail. |
| Desde a sua independência, o país tem melhorado muito os seus indicadores de saúde. | Since its independence, it has greatly improved its health indicators. |
| , tendo em conta a sua situação estrutural, económica e social | aid to promote the economic development of areas where the standard of living is abnormally low or where there is serious underemployment, and of the regions referred to in Article III 424, in view of their structural, economic and social situation |
| Elas reclamam de sua situação na aldeia da AIDS | The families are complaining of their situation in the AIDS village |
| Exercícios físicos diários são indispensáveis para sua saúde. | Everyday physical exercise is indispensable to your health. |
| Eu preciso de sua ajuda para comunicar a gravidade e a urgência desta situação e sua solução mais eficazmente. | I need your help to communicate the gravity and the urgency of this situation and its solutions more effectively. |
Pesquisas relacionadas : Sua Situação - Sua Situação - Situação De Saúde - Situação De Saúde - Considerando A Sua Situação - Compreender A Sua Situação - Explicar A Sua Situação - Manter A Sua Saúde - Monitorar A Sua Saúde - Sobre A Sua Saúde - Prejudicar A Sua Saúde - Gerir A Sua Saúde - Assistir A Sua Saúde - Preservar A Sua Saúde