Translation of "a todos os destinatários" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Artigo 3.o Destinatários Os destinatários da presente orientação são todos os bancos centrais do Eurosistema . | Article 3 Addressees This Guideline is addressed to all Eurosystem central banks . |
| A decisão é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que designar . | A decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed . |
| A decisão é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que designar . | The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article . |
| Os destinatários da presente orientação são todos os bancos centrais do Eurosistema . | This Guideline is addressed to all Eurosystem central banks . |
| Os destinatários da presente orientação são todos os bancos centrais do Eurosistema . | Article 3 Addressees This Guideline is addressed to all Eurosystem central banks . |
| Pode elaborar se uma lista de destinatários utilizando os contactos de todos os parceiros | A mailing list can be set up using contacts from all the partners. |
| Artigo 3.o Destinatários A presente orientação aplica se a todos os bancos centrais do Eurosistema . | Article 3 Addressees This Guideline applies to all Eurosystem central banks . |
| Artigo 27.o Destinatários A presente orientação aplica se a todos os bancos centrais do Eurosistema . | Article 27 Addressees This Guideline applies to all Eurosystem central banks . |
| Artigo 10.o Destinatários A presente orientação aplica se a todos os bancos centrais do Eurosistema . | Article 10 Addressees This Guideline applies to all Eurosystem central banks . |
| Artigo 3.o Os destinatários da presente orientação são todos os bancos centrais do Eurosistema . | Article 3 This Guideline applies to all Eurosystem central banks . |
| Artigo 27.o Destinatários A presente orientação aplica se a todos os bancos centrais do Euro sistema . | Article 27 Addressees This Guideline applies to all Eurosystem central banks . |
| Artigo 67º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva . | Article 67 Addressees This Directive is addressed to the Member States . |
| Artigo 29º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva . | Article 29 Addresses This Directive is addressed to the Member States . |
| Artigo 87º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva . | Article 87 Addressees This Directive is addressed to the Member States . |
| Artigo 11º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva . | Article 11 Addressees This Directive is addressed to the Member States . |
| Artigo 31º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva . | Article 31 Addresses This Directive is addressed to the Member States . |
| Artigo 28º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva . | Article 28 Addressees This Directive is addressed to the Member States . |
| Artigo 4.º Destinatários Os Estados membros são os destinatários da presente directiva . | Article 4 Addressees This Directive is addressed to the Member States . |
| Artigo 56.º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva . | Article 56 Addressees This Directive is addressed to the Member States . |
| Artigo 10.o Destinatários Os BCN participantes são os destinatários da presente orientação . | Article 10 Addressees This Guideline is addressed to the participating NCBs . |
| Artigo 5.º Destinatários Os Estados membros são os destinatários da presente directiva . | EN Article 5 Addressees This Directive is addressed to the Member States . |
| Artigo 5.º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva . | EN Article 5 Addressees This Directive is addressed to the Member States . |
| Artigo 5.º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva . | Article 5 Addressees This Directive is addressed to the Member States . |
| Artigo 8.º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva . | EN Article 8 Addressees This Directive is addressed to the Member States . |
| Artigo 14.º Destinatários Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva . | Article 14 Addressees This Directive is addressed to all Member States . Done at Brussels , |
| A decisão é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que designar . As recomendações e os pareceres não são vinculativos . | When entering upon their duties they shall give a solemn undertaking that , both during and after their term of office , they will respect the obligations arising therefrom and in particular their duty to behave with integrity and discretion as regards the acceptance , after they have ceased to hold office , of certain appointments or benefits . |
| Artigo 23.o Destinatários e medidas de aplicação A presente orientação aplica se a todos os bancos centrais do Eurosistema . | If a dispute in relation to a matter regulated by this Guideline cannot be settled by agreement between the affected parties , any affected party may submit the matter to the Governing Council for a decision . |
| Artigo 4.o Destinatários Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação . | Article 2 |
| Artigo 11.o Destinatários Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação . | Article 11 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . |
| Artigo 4.o Destinatários Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação . | Article 4 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of the participating Mem ber States . |
| Artigo 4.o Destinatários Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação . | Article 4 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . |
| Artigo 10.o Destinatários Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação . | Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . |
| Artigo 11.o Destinatários Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação . | Article 11 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of the participating Member States . |
| Artigo 11.o Destinatários Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação . | Article 11 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . |
| Artigo 6.o Destinatários Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação . | Article 6 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . |
| Artigo 5.o Destinatários Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação . | Article 5 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . |
| Artigo 10.o Destinatários Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação . | Article 10 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . |
| Artigo 5.o Destinatários Os BCN da área do euro são os destinatários da presente ori entação . | Article 5 Addressees This Guideline applies to the euro area NCBs . |
| Sendo que se todos os destinatários, estiverem sem criptografia, o segundo pode notificar o ultimo, estragando o sigilo. | RSA has the property that the product of two ciphertexts is equal to the encryption of the product of the respective plaintexts. |
| Artigo 22.o Destinatários Os bancos centrais nacionais dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação . | During the transitional period Committee shall consist of five members . the Procurement Article 22 Addressees This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . |
| Os BCN são os destinatários da presente orientação . | This Guideline is addressed to the NCBs . |
| Artigo 3.o Destinatários Os BCN dos Estados Membros que adoptaram o euro são os destinatários da presente orientação . | Article 3 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of the Member States that have adopted the euro . |
| Artigo 3o Destinatários Os BCN dos Estados Membros que tenham adoptado o euro são os destinatários da presente orientação . | Article 3 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of the Member States that have adopted the euro . |
| Sem prejuízo do disposto no artigo 3.o 1 , a decisão do IME é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que designar . | Without prejudice to Article 3.1 , a decision of the EMI shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed . |
| Artigo 3.o Destinatários Os BCN dos Estados Membros que tenham adoptado o euro são os destinatários da presente orientação . | Article 3 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of Member States that have adopted the euro . |
Pesquisas relacionadas : Risco São Os Destinatários - Atende A Todos Os - Todos Os N Todos - Destinatários Falhou - Destinatários Terceiros - Destinatários Identificados - Eram Destinatários - Destinatários Permitidos - Destinatários Adicionais - Destinatários Relevantes - Todos Os Santos - Todos Os Que - Todos Os Meios - Todos Os Envolvidos
