Translation of "a uma percentagem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Percentagem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A percentagem de colocação é
The percentage of allotment is
E isso era apenas uma pequena percentagem de mortos.
And that was just a small percentage of the dead.
Barata no sentido de uma pequena percentagem no PIB.
Cheap meaning a few percent of GDP.
aplicar uma dedução padrão , numa percentagem fixada 6 , a essa rubrica do balanço .
The ECB may change the reserve ratios at any time .
em percentagem )
in percentages )
em percentagem )
In percentages )
A percentagem de colocação é a seguinte
The percentage of allotment is
A percentagem de colocação é a seguin
The percentage of allotment is
Segundo , a percentagem do refinanciamento fornecido pelo Eurosistema através das ORPA foi aumentada , tendo a percentagem do financiamento proporcionado através das OPR de uma semana sido reduzida em conformidade .
Second , the share of refinancing provided by the Eurosystem via LTROs has been increased , with the share provided via the one week MROs being reduced accordingly .
Ao mesmo tempo, a percentagem da população romena diminuiu de 59,0 para 53,8 e a percentagem da população alemã diminuiu de 11,9 para 10,7 , em uma população total de .
At the same time, the percentage of Romanian population decreased from 59.0 to 53.8 and the percentage of German population decreased from 11.9 to 10.7 , for a total population of 5,262,495.
representam a maior percentagem do mercado obrigacionista .
GDP represents the value of all the goods and services produced by an economy over a specified period .
( b ) Em percentagem .
( b ) In percentages .
em percentagem ) 15
in percentages ) 15
DK percentagem 25
. DK
UK Em percentagem
In percentages 25
Em percentagem 25
In percentages 25
Os incêndios de causas naturais pertencem a uma pequena percentagem do número total de ocorrências.
Human carelessness is a major cause of wildfires in China and in the Mediterranean Basin.
Uma percentagem significativa destas consistia em notas de denominações mais elevadas .
During the remainder of 2002 , the pace of the flowback of legacy banknotes slowed down significantly .
contributos para a variação homóloga em percentagem ) 2,5
contributions to annual percentage change ) 2.5
A percentagem de colocação à taxa marginal é
The percentage of allotment at the marginal interest rate is
Em média , os países da área do euro têm uma percentagem menor de indivíduos mais jovens e uma percentagem maior de indivíduos mais velhos do que os Estados Unidos .
On average , the euro area countries have a lower share of younger people and a higher share of older people than the United States .
Uma percentagem pequena de casos deve se principalmente a condições genéticas, transtornos psiquiátricos ou razões médicas.
A limited number of cases are due primarily to genetics, medical reasons, or psychiatric illness.
Uma vez que as condições de vida melhoraram, a percentagem de mulheres capazes de engravidar aumentou.
One is biological with improving living standards, the percentage of women who were able to have children increased.
Percentagem no PIB mundial
Share in world GDP
. EUA Em percentagem 16
US In percentages
Euros 5 Quantidade Percentagem 1 039 0.6 Euros 100 Quantidade Percentagem 10 307 6.2
The NCBs may also apply measures linked to their specific role and tasks in the
À taxa de 6.63 , a percentagem de colocação é
At 6.63 the percentage of allotment is
À taxa de 6.54 , a percentagem de colocação é
At 6.54 the percentage of allotment is
À taxa de 6,63 , a percentagem de colocação é
At 6.63 the percentage of allotment is
Percentagem de instituições de crédito acessíveis via a PEACH .
Percentage of credit institutions that could be reached through the PEACH .
Nos Estados Unidos, essa percentagem é superior a 90 .
In the 1960s, the United States exported over 90 of the world's soybeans.
Os Estados membros podem estabelecer uma percentagem inferior à referida no parágrafo anterior .
Member States may set a percentage lower than that referred to in the preceding subparagraph .
volume (percentagem do volume máximo)
volume (percentage of maximum volume)
( c ) Em percentagem do PIB .
( c ) As a percentage of GDP .
( b ) Em percentagem do PIB .
( b ) As a percentage of GDP .
( c ) Em percentagem , média anual .
( C ) In percentages , annual average .
( d ) Em percentagem do PIE .
( e ) Data not completely in line with the Maastricht definition . ( d )
( b ) Média anual , em percentagem .
( b ) In percentages , annual average .
3 ) Percentagem do PIB potencial .
3 ) Percentage of potential GDP .
4 ) Percentagem da população activa .
4 ) Percentage of the labour force .
Para além disso, uma percentagem de cada lote é testada com recurso a fugas de água ou ar.
In addition, a portion of each batch of condoms is subject to water leak and air burst testing.
Eu espero que aconteça a nenhum de vocês, mas isto muito provavelmente vai acontecer a uma pequena percentagem de vocês.
I hope it happens to none of you, but it will probably happen to a small percentage of you.
A percentagem de colocação à taxa marginal é m 1
The percentage of allotment at the marginal interest rate is m 1
A combinação da maior percentagem de católicos do mundo, com o declínio da percentagem dos adeptos religiosos significa que Francisco está a enfrentar um dilema estratégico.
The combination of the highest share of Catholics in the world with a decline in the share of religious adherents leaves Francis facing a strategic dilemma.
As suas universidades de classe mundial educam uma percentagem significativa dos futuros líderes mundiais.
Its world class universities educate a significant percentage of future world leaders.

 

Pesquisas relacionadas : Por Uma Percentagem - Uma Percentagem Significativa - Uma Percentagem De - Uma Certa Percentagem - Como Uma Percentagem - Uma Grande Percentagem - Uma Pequena Percentagem - Como Uma Percentagem - Aumentar A Percentagem - A Percentagem Era - A Mesma Percentagem - A Percentagem Restante - A Percentagem Rosa