Translation of "a vet algo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nas primeiras gravações Little Sister Vet Stone, Mary McCreary, e Elva Mouton fizeram o backing vocal. | On the first recordings Little Sister Vet Stone, Mary McCreary, and Elva Mouton did backup vocals. |
| Os aliados de Tou, Nuon Chea e Keo Meas foram removidos do Comitê Central e substituídos por Son Sem e Vorn Vet. | Tou's allies, Nuon Chea and Keo Meas, were removed from the Central Committee and replaced by Son Sen and Vorn Vet. |
| Você colocará o vento a ganhar algo, perder algo. | You will put the wind in winsome, lose some. |
| Você não precisa algo mais para obter algo a mais. | You don't need something more in order to get something more. |
| Não é preciso algo mais para explicar algo a mais. | You don't need something more to explain something more. |
| Dar algo envolve causar algo a ir e causar alguém a tê lo. | To give something involves both causing something to go and causing someone to have. |
| Tem algo a dizer? | Do you have something to say? |
| Tenho algo a dizer. | I've got something to say. |
| É algo a considerar. | This is something to consider. |
| Devo algo a alguém. | I owe somebody something. |
| Estão a comprar algo? | Are you buying something? |
| Você não precisa não precisa de algo mais para obter algo a mais. | You don't need you don't need something more to get something more. |
| Deve ter algo a mais. | There must be something else. |
| Vamos fazer algo a respeito. | Let's do something about it. |
| Eu tenho algo a fazer. | I got an errand to run. |
| Você tem algo a declarar? | Do you have anything to declare? |
| Você tem algo a dizer? | Do you have anything to say? |
| Sempre há algo a fazer. | There is always something to do. |
| Tenho algo mais a fazer. | I have something else to do. |
| Ela disse algo a ele. | She said something to him. |
| Tom sussurrou algo a Maria. | Tom whispered something to Mary. |
| Tom cochichou algo a Maria. | Tom whispered something to Mary. |
| A guerra é algo terrível. | War is a terrible thing. |
| Isto é algo a considerar. | This is something to consider. |
| Tom entregou algo a Maria. | Tom handed Mary something. |
| Tom começou a dizer algo. | Tom began to say something. |
| Alguém tem algo a dizer? | Does anybody have anything to say? |
| Você tem algo a acrescentar? | Do you have something to add? |
| Você sabe algo a respeito? | Do you know something about it? |
| Procuravamos algo e achamos algo diferente. | We were looking for something and found something else. |
| Escolher algo significa desistir de algo. | Choosing something means giving something up. |
| Todos os seus desejos, para acabar com a dor ou aproveitar algo, comandam a mente a fazer algo. | Any of his desires, to get rid of pain or enjoy something, command the mind what to do. |
| E está, novamente, ligado a algo positivo. E esse algo positivo chama se meritocracia. | And it is, again, linked to something nice, and that nice thing is called meritocracy. |
| Sempre algo novo, mas raramente algo bom. | Always something new, but rarely something good. |
| E então a tecnologia se transformou de algo proibido e intimidador para algo que reforça. | And therefore technology has gone from being seen as something forbidding and intimidating to something that is empowering. |
| Que ouvimos quando a tecnologia diz que pegará algo complicado e promete algo mais simples. | That we listen when technology says it will take something complicated and promises something simpler. |
| Agora vou mostrar algo a vocês. | Now I shall show you something here. |
| Não é algo negociável, a fome. | This is not a negotiable thing, hunger. |
| Você tem algo mais a dizer? | Do you have anything further to say? |
| Posso oferecer lhes algo a beber? | May I offer you a drink? |
| Estou a fim de comer algo. | I feel like eating something. |
| Você quer dizer algo a mim? | Do you have something that you want to say to me? |
| Tom queria dizer algo a Maria. | Tom wanted to say something to Mary. |
| Há algo errado com a Mary. | There's something wrong with Mary. |
| Tem algo errado com a Mary. | There's something wrong with Mary. |