Translation of "a vida é para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A vida é muito complexa para... | Life is too complex for... |
| Água é essencial para a vida. | Water is essential to life. |
| A vida é tão importante para ele. | Life is so important for him. |
| A mudança da vida no campo para a vida na cidade é não raro difícil. | The transition from farm life to city life is often difficult. |
| E não é só para a vida profissional. | And it's not just about your work life. |
| O telefone é essencial para a vida moderna. | The telephone is essential to modern life. |
| A vida é curta demais para aprender alemão. | Life is too short to learn German. |
| A vida é breve demais para ser levada a sério. | Life is too short for men to take it seriously. |
| A vida é muito curta para carros sem graça. | Life is way too short for boring cars. |
| Isto, para mim, é a principal questão da vida. | That, to me, is the primary question about life. |
| Que é criar condições para a vida ser conduzida. | Which is to create conditions conducive to life. |
| Intuição é uma ferramenta essencial para a minha vida. | Intuition is a tool essential in my life. |
| A morada da outra vida é preferível, para ostementes. | Surely the abode of the Hereafter is better for those who fear straying from the right path. |
| A primeira vida feliz é a vida prazerosa. | The first happy life is the pleasant life. |
| Bem, esse é o código para a vida, e este é o código para a morte. | Well, this is the code for life, and this is a code for death. |
| Ele é a sua vida. Ele é... ele é... ele é a sua vida. | This is your life. This is ... this is ... this is your life. |
| A morada na outra vida é preferível para os tementes. | The final abode is the best for those who are pious and fear God. |
| OurBeginning.com. A vida é um evento, anuncie para o mundo. | OurBeginning.com. Life's an event. Announce it to the world. |
| É bom para melhorar a vida de todo o mundo. | It's good for improving people's lives. |
| Ganhar a vida não é tão fácil para pessoas jovens. | So making a living is not that easy for young people. |
| A vida é complexa demais para um programa de computador. | Life is too complex for a software program. |
| Infelizmente para Hibiki, a vida escolar não é tão tranquila. | Unfortunately for Hibiki, however, life as a gym teacher at this school does not go completely smoothly. |
| O que é vida? Qual é a origem da vida? | What is life? What is the origin of life? |
| É a vida. | That's life. |
| É a vida! | So goes life! |
| A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais. | Life is too short to seek perfection in material things. |
| Habilidades para a vida, | Life skills. |
| E de uma maneira que é uma metáfora para a vida. | And in a way that's a metaphor for life. |
| O sistema circulatório é extremamente importante para a manutenção da vida. | The circulatory system is vital for sustaining life. |
| A mais importante lição para aprender nesta vida é o Amor. | But the size of institutions is at least as important. |
| A segunda vida é uma vida de envolvimento uma vida de trabalho, cuidados com os filhos, amores, lazeres, o tempo para pra você. | The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you. |
| A vida é eterna, mas a vida terrena tem fim. | Life never ends but earthly life does. |
| O melhor livro sobre a vida é a própria vida. | The best book about life is life itself. |
| Cada etapa da vida é uma preparação para a próxima, bem como uma vida completa em si mesma. | Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself. |
| Vida em outros planetas A Venus Express também é utilizada para tentar detectar sinais de vida na Terra. | Search for life on Earth Venus Express is used also to observe signs of life on Earth from Venus orbit. |
| A vida e este é o segredo este é o truque mágico a vida cria condições favoráveis à vida. | Life and this is the secret trick this is the magic trick life creates conditions conducive to life. |
| O ser humano não é feito para entender a vida, mas para vivê la. | Human beings are not made to understand life, but to live it. |
| É a vida, certo? | Such life. Right? |
| A vida é bela. | Life is beautiful. |
| A vida é bonita. | Life is beautiful. |
| A vida é doce. | Life is sweet. |
| A vida é divertida. | Life is enjoyable. |
| A vida é divertida. | Life is fun. |
| A vida é dura. | Life is hard. |
| A vida é difícil. | Life is hard. |
Pesquisas relacionadas : A Vida é - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - A Vida é Maravilhosa - A Vida é Difícil - A Vida é Doce - Como é A Vida - A Vida é Melhor - A Vida é Inacreditável - A Vida é Difícil - A Vida é Ocupado