Translation of "a voz dele" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dormindo, ouvi a voz dele. | I heard his voice in my sleep. |
| Enquanto dormia, ouvi a voz dele. | I heard his voice in my sleep. |
| A voz dele chegou aos nossos ouvidos. | His voice reached our ears. |
| Ela virou se quando escutou a voz dele. | She turned around when she heard his voice. |
| A voz na cabeça de Tom narra a vida dele. | The voice in Tom's head narrates his life. |
| A voz dele carrega bastante peso dentro da comunidade porque ele sabe o que está fazendo. | His voice carries a lot of weight within the community because he knows what he's doing. |
| Freeman é também conhecido pela sua voz marcante, fazendo dele uma escolha frequente para a narração. | Freeman is recognized for his distinctive voice, making him a frequent choice for narration. |
| E o que foi diferente dele foi a totalidade dele eu virei a voz, a voz virtual, de um lugar de uma maneira que nunca tinha feito anteriormente, onde cada aspecto a publicidade mais pequena, as entradas, o que for era desenhado por mim. | And what was different about it was the totality of it, was that I really became the voice, the visual voice, of a place in a way I had never done before, where every aspect the smallest ad, the ticket, whatever it was was designed by me. |
| Do momento do nascimento, o bebê responde mais para a voz da pessoa que mais provavelmente vai cuidar dele a mãe. | From the moment of birth, the baby responds most to the voice of the person who is most likely to care for it its mother. |
| Nós seremos a voz destas pessoas sem voz. | We are going to be the voice for these voiceless people. |
| e foi assentar se em frente dele, a boa distância, como a de um tiro de arco porque dizia Que não veja eu morrer o menino. Assim sentada em frente dele, levantou a sua voz e chorou. | She went and sat down opposite him, a good way off, about a bow shot away. For she said, Don't let me see the death of the child. She sat over against him, and lifted up her voice, and wept. |
| A Voz do Dono e o Dono da Voz | The voice of the owner and the owner of the voice |
| , comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny. | , has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's. |
| Tom levantou a voz. | Tom raised his voice. |
| Tom perdeu a voz. | Tom lost his voice. |
| Tom perdeu a voz. | Tom has lost his voice. |
| Não levante a voz. | Don't raise your voice. |
| Ele ouviu a voz. | He heard the voice. |
| E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana. | And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice. |
| A voz responde, Vá embora. | The voice says, Go away. |
| Mary Ann!' disse a voz. | Mary Ann!' said the voice. |
| Escutando a voz de ouro | Listening to a golden voice |
| É a voz de Tom. | That's Tom's voice. |
| Ouvi a voz de Tom. | I heard Tom's voice. |
| Você reconhece a minha voz? | Do you recognize my voice? |
| Então a voz é ouvida. | This is known as vocal resonation. |
| Eu estou aqui pra dizer que as mulheres iranianas acharam uma nova voz, e a voz delas está me dando minha voz. | I stand here to say that Iranian women have found a new voice, and their voice is giving me my voice. |
| Uma vez que o bebê nasce, ele reconhece a sua voz e prefere ouvir a sua voz ao invéz da voz de qualquer outra pessoa. | Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's. |
| A voz é nosso instrumento, e, no entanto, quantos de nós são treinados para usar a voz? Treine sua voz. Aprendam a cantar. Aprendam a tocar um instrumento. | The voice is the instrument we all play, and yet how many of us are trained in using our voice? Get trained learn to sing, learn to play an instrument. |
| Agora, sobre a voz a nossa experiência com reconhecimento de voz é bem ruim, não é? | Now, the thing about voice is, our experience with voice recognition is pretty awful, isn't it? |
| Voz falada A frequência natural da voz humana é determinada pelo comprimento das pregas vocais. | Vocal range is the measure of the breadth of pitches that a human voice can phonate. |
| A voz pergunta, Quem está aí? | The voice asks, Who is there? |
| A voz de Tom é bonita. | Tony's voice is nice. |
| A voz me lembrava minha mãe. | The voice reminded me of my mother. |
| Por favor, mantenha a voz baixa. | Please keep your voice down. |
| Eu reconheci a voz do Tom. | I recognized Tom's voice. |
| Leia a história em voz alta. | Read the story aloud. |
| Tom reconheceu a voz de Maria. | Tom recognized Mary's voice. |
| Tom ouviu a voz de Maria. | Tom heard Mary's voice. |
| Eu quero ouvir a sua voz. | I want to hear your voice. |
| A voz da cantora é doce. | The singer's voice is sweet. |
| É doce a voz da cantora. | The singer's voice is sweet. |
| A voz de Tom é inconfundível. | Tom's voice is unmistakable. |
| Quero ouvir a voz do Tom. | I want to hear Tom's voice. |
| Eu adoro a voz de Tom. | I love Tom's voice. |
Pesquisas relacionadas : A Voz - Dele - A Partir Dele - A Vida Dele - A Escrita Dele - A Esposa Dele - A Namorada Dele - A Culpa Dele - A Atitude Dele - A Respeito Dele - A Mãe Dele
