Translation of "abacaxi" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Abacaxi - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Que abacaxi! | What a pineapple! |
| Quero comprar abacaxi. | I want to buy pineapples. |
| É um abacaxi. | It's a pineapple. |
| O abacaxi estragou. | The pineapple has gone bad. |
| Estou comendo um abacaxi. | I'm eating a pineapple. |
| O pato come abacaxi. | The duck eats pineapple. |
| O pato comeu abacaxi. | The duck ate pineapple. |
| Eu estou comendo um abacaxi. | I'm eating a pineapple. |
| Eu quero comprar um abacaxi. | I want to buy a pineapple. |
| Quanto custa o quilo do abacaxi? | How much is the kilo of pineapple? |
| Você gosta de refresco de abacaxi? | Do you like pineapple drinks? |
| Você gosta de refresco de abacaxi? | Do you like pineapple soda? |
| Você gosta de suco de abacaxi? | Do you like pineapple soda? |
| Sem abacaxi na pizza, por favor. | No pineapple on the pizza, please. |
| Eu comprei um abacaxi no supermercado. | I bought a pineapple at the supermarket. |
| O abacaxi é rico em ácido cítrico. | Pineapple is rich in citric acid. |
| Comi apenas abacaxi no café da manhã. | I only had some pineapple for breakfast. |
| Eu gosto do abacaxi azul do Tom. | I like Tom's blue pineapple. |
| Me dá o maior abacaxi, fazendo um favor. | Please, give me the biggest pineapple. |
| A planta do abacaxi tem forma de moita. | The pineapple plant looks like a bush. |
| A produção de abacaxi em Minas Gerais cresceu muito. | Pineapple production in Minas Gerais grew a lot. |
| Eu gosto de comer abacaxi no café da manhã. | I like eating pineapple for breakfast. |
| Meu desjejum se resumiu a algumas fatias de abacaxi. | I only had some pineapple for breakfast. |
| O abacaxi contém uma enzima denominada bromelina, que decompõe algumas proteínas. | Pineapples contain an enzyme denominated bromelain that decomposes some proteins. |
| Tem gente que pensa que o abacaxi dá debaixo da terra. | There are people who think pineapples grow underground. |
| Em todo caso, é o abacaxi que ajuda a limpar os rins. | In any case, it s pineapple that helps to clean the kidneys. |
| A fruta se assemelha a uma laranja na forma e a um abacaxi no gosto. | The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste. |
| Os portugueses também trouxeram para Bengala, de viagens a locais distantes, frutas exóticas, tais como abacaxi, papaia, goiaba e lichias do Oriente. | The Portuguese also proffered Bengal bounty from travels further afield fruity beauties like pineapple, papaya, guava, and the lychees from the Orient. |
| Principal dentre estes são Marea Haus (conhecido para a maioria dos habitantes locais como o Edifício Abacaxi ) e os gabinetes do Governo Central. | Chief amongst these are Marea Haus (known to most locals as the Pineapple Building ) and the Central Government Offices. |
| No topo à esquerda, debaixo destas listras verdes, você vê pontos brancos que são na verdade pés de abacaxi que você pode ver do espaço | On the top left, underneath those green stripes, you see some white dots those are actually individual pineapple plants that you can see from space. |
| Acredita se que os nativos do sul do Brasil e Paraguai disseminaram o abacaxi na América do Sul e eventualmente, acabou por alcançar o Caribe, a América Central e o México. | The natives of southern Brazil and Paraguay spread the pineapple throughout South America, and it eventually reached the Caribbean, Central America and Mexico, where it was cultivated by the Mayas and the Aztecs. |
| O cheiro vem dos sete barris onde ocorre o processo de degradação do abacaxi e de outras frutas, com base na receita que essa família manteve por 55 anos e 3 gerações. | The smell comes from the seven barrels where the degradation process of pineapple and other fruits is taking place, based on the recipe that this family has kept for 55 years, for three generations. |
| O pulque pode ser servido natural ou com sabor (os de morango e abacaxi são os que têm mais saída). Possui uma textura densa, talvez até uma consistência leitosa e normalmente opaca. | Pulque can be served natural or with added flavors (strawberry and pineapple are some that have a higher demand) it has a dense body, perhaps even a milky consistency and is normally opaque. |
| Sua forma atual possui um tom intenso de âmbar e é feita principalmente de abacaxi fermentado, adoçado com piloncillo (uma espécie de melaço de cana, típico da América Central) e temperado com canela e outras especiarias. | Its current form has an intense amber color and is made primarily of fermented pineapple, sweetened with piloncillo (panela) and seasoned with cinnamon and other spices. |
| Entretanto, essa garrafa não estava marcada como veneno , então Alice se arriscou a prová la e, achando muito gostoso, (tinha, na verdade, um tipo de gosto misto de torta de cereja, creme, abacaxi, peru assado, caramelo e torrada com manteiga quente), ela logo terminou de beber. | However, this bottle was not marked 'poison,' so Alice ventured to taste it, and finding it very nice, (it had, in fact, a sort of mixed flavour of cherry tart, custard, pine apple, roast turkey, toffee, and hot buttered toast,) she very soon finished it off. |
Pesquisas relacionadas : Abacaxi Picado - Suco De Abacaxi - Goiaba De Abacaxi - Pedaços De Abacaxi - Fatias De Abacaxi - Família Do Abacaxi - Caule Do Abacaxi - Erva Daninha De Abacaxi
