Translation of "abaixo do consenso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Abaixo - tradução : Abaixo - tradução : Abaixo - tradução : Abaixo - tradução : Consenso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Blog Ditadura do Consenso
Ditadura do Consenso
Os Perigos do Consenso Económico
The Perils of Economic Consensus
( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )
( below market ) ( below market )
Mantém o blog Ditadura do Consenso desde 2004.
He has maintained the blog Ditadura do Consenso since 2004.
A política do governo seria baseada no consenso do gabinete.
Government policy would be based on the consensus of the cabinet.
Foi um consenso.
It was consensual.
Um consenso de Berlim?
A Berlin Consensus?
Se tiver consenso é pedofilia? , perguntou um usuário do Twitter.
If I had consent, would I be a pedophile? read one Twitter comment.
Tais princípios só podem ser modificados pelo método do consenso.
These principles can be modified by way of consensus.
As decisões do AG relativas à organização do trabalho das subestruturas serão tomadas por consenso , ou por maioria simples , se não se conseguir chegar a um consenso .
Decisions of the AG concerning the organisation of the work of the sub structures will be taken by consensus , or by simple majority vote , if no consensus is reached .
Creio que há consenso nisto.
I think there's consensus on this.
O Consenso de Nova Deli
The New Delhi Consensus
E esse, basicamente, tem sido o processo do Consenso de Copenhagen.
And so basically, this has been the Copenhagen Consensus' process.
Abaixo, os detalhes do evento
And here are the event details
Abaixo do que existiam divisões.
Below that there existed divisions.
Linhas de crédito abaixo ou próximo das taxas de mercado ( Abaixo do mercado )
Remuneration Standing acilities ' Lending facilities at below or close to market rates ( rate )
Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
Desta vez, o consenso do comércio livre evaporou mais depressa do que eu esperava.
This time, the free trade consensus evaporated even more rapidly than I had anticipated.
Também não existe consenso quanto à data exata do fim da guerra.
The exact date of the war's end is also not universally agreed upon.
Eu acho que arquitetura envolve consenso.
I think architecture is about consensus.
Faz seis graus abaixo do zero.
It's six degrees below zero.
Obras Mais Abaixo do meu Galho.
Bibliography Lower from my Branch Invandrarförlaget.
Foi encontrada gasolina abaixo do nível do mar.
Gas has been found below the sea.
Se efectivamente houve consenso é um bom passo do ponto de vista diplomático.
If indeed there has been a consensus, it is a good step from the diplomatic point of view.
Críticos do Consenso de Washington alegam que o pacote levou à desestabilização econômica.
In this broad sense the Washington Consensus is sometimes considered to have begun at about 1980.
( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )
Mas é aqui que o consenso falha.
But this is where the consensus breaks down.
Mas há vários andares abaixo do solo.
But it goes down below ground many stories.
Abaixo estão os vários destaques do twitter.
Below are several highlights from the Twitter debate.
As intervenções abaixo são do artista Todyone.
The following are from an artist called Todyone.
Abaixo, um trecho do programa, em francês
Here's a clip from the show
O desenrolar do incidente é relembrado abaixo
The course of events is recalled
Abaixo, duas músicas que selecionamos do álbum
Here are two songs that we selected from the album
As suas políticas funcionaram com demasiada frequência, as do Consenso de Washington falharam redondamente.
Their policies worked all too often, those of the Washington Consensus failed miserably.
Global Voices Online O blog Ditadura do Consenso é claramente uma arma de protesto.
Global Voices Online The blog Ditadura do Consenso clearly is a weapon of protest.
No entanto, o consenso é de que eles faziam parte do programa de tradução.
Nonetheless, the consensus remains that they were part of the Alfredian programme of translation.
Abaixo!
Down!
O consenso público foi que os EUA venceram.
The public consensus was that the US won.
Blog Ditadura do Consenso citado no New York Times a propósito do golpe de estado de 2009
Ditadura do Consenso was cited in the New York Times concerning the 2009 coup d'état
Abaixo está a tradução do texto em sérvio
Below is the translation from Serbian Homosexuality is not an illness.
Abaixo, o vídeo convite para participar do concurso
Following, the video invitation to participate
O vídeo abaixo apresenta o melhor do Olodum
The following clip shows some of the best of Olodum
Existe um rim em cada lado da coluna o direito encontra se logo abaixo do fígado e o esquerdo abaixo do baço.
The right kidney sits just below the diaphragm and posterior to the liver, the left sits below the diaphragm and posterior to the spleen.
O balanço do pH cai abaixo do que deveria ser.
The pH balance is going lower than what it should be.
Abaixo, o vídeo de comemoração do primeiro ano do portoalegre.cc
Watch below a video that celebrates the first anniversary of portoalegre.cc

 

Pesquisas relacionadas : Consenso - Princípio Do Consenso - Acima Do Consenso - Abaixo Do Limiar - Abaixo Do Custo - Abaixo Do Pedido - Abaixo Do Par - Abaixo Do Qual - Abaixo Do Normal - Abaixo Do Padrão - Abaixo Do Convés - Abaixo Do Valor - Abaixo Do Horizonte