No entanto , para permanecer abaixo dos tectos de despesa nominal do orçamento podem ser necessárias medidas de correcção da despesa .	However , corrective expenditure measures may be necessary to stay below the nominal spending ceilings for the budget .
( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )	( below market ) ( below market )
Tão logo os desvinculamos, começamos a fazer um orçamento com um preço um pouco abaixo do preço do petróleo e economizar tudo que estava acima daquele preço.	We de linked that, and once we did it, we began to budget at a price slightly lower than the oil price and save whatever was above that price.
O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare.	The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget.
EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E QUITAÇÃO	IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE
Artigo 49.º Elaboração do orçamento	Article 49 Establishment of the budget
De acordo com Alejandro Koopmann, membro do CA, o projeto foi por água abaixo quando o Presidente Horacio Cartes vetou o ajuste financeiro necessário juntamente com o restante do orçamento geral, em 2017.	According to Alejandro Koopmann, a member of the CE, the project sputtered when President Horacio Cartes vetoed the necessary budgetary expansion, along with the rest of the general budget, in 2017.
Comité de Orçamento O Comité de Orçamento , estabelecido pelo Conselho do BCE ao abrigo do artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE .	Budget Committee The Budget Committee , which was established by the Governing Council under Article 15 of the ECB 's Rules of Procedure , assists the Governing Council in matters related to the ECB budget .
Além disso , o Comité de Orçamento coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE .	In addition , the Budget Committee assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget .
Após a aprovação do Orçamento Geral da União Europeia , o orçamento da Autoridade é considerado definitivo .	It shall become final after the final adoption of the general budget of the European Union .
Orçamento Durante a primeira metade do século XX, o COI foi conduzido com um orçamento pequeno.	Budget During the first half of the 20th century the IOC ran on a small budget.
A execução do orçamento e a quitação .	The Union 's annual budget .
A EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E A QUITAÇÃO	IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE
Abaixo, os detalhes do evento	And here are the event details
Abaixo do que existiam divisões.	Below that there existed divisions.
Linhas de crédito abaixo ou próximo das taxas de mercado ( Abaixo do mercado )	Remuneration Standing acilities ' Lending facilities at below or close to market rates ( rate )
Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000	below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
Recebimentos líquidos provenientes do orçamento da UE 1B .	Net receipts from EU budget 1B .
1.5 COMITÉS DO SEBC E COMITÉ DE ORÇAMENTO	1.5 ESCB COMMITTEES AND THE BUDGET COMMITTEE
Caricatura do Orçamento de Defesa, de Amitai Sandy.	Cartoon of The Defense Budget by Amitai Sandy.
Em fevereiro foi apresentado o orçamento do governo.	In February the government's budget came in.
Faz seis graus abaixo do zero.	It's six degrees below zero.
Obras Mais Abaixo do meu Galho.	Bibliography Lower from my Branch Invandrarförlaget.
Foi encontrada gasolina abaixo do nível do mar.	Gas has been found below the sea.
O Comité de Orçamento , estabelecido ao abrigo do artigo 15.º do Regulamento Interno , coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE .	The Budget Committee , which was established under Article 15 of the Rules of Procedure , assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget .
( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )	( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )
Aliás, tinhamos metade do orçamento de outras nações ocidentais.	By the way, we had half the budget of the other Western nations.
Quadro 1 Orçamento do BCE em 1999 e 2000	Table 1 ECB 's budget in 1999 and 2000
O BCE tem orçamento próprio , independente do da UE .	The ECB has its own budget , independent from that of the EU .
COMITÉS DO SEBC , COMITÉ DE ORÇAMENTO E SEUS PRESIDENTES	ESCB COMMITTEES , THE BUDGET COMMITTEE AND THEIR CHAIRPERSONS
o orçamento real do filme foi US 132 milhões.	The actual budget of the film was US 132 million.
O Comité de Orçamento , estabelecido ao abrigo do artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE .	The Budget Committee , which was established under Article 15 of the Rules of Procedure , assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget .
O Comité de Orçamento , estabelecido ao abrigo do artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE .	The Budget Committee , which was established under Article 15 of the Rules of Procedure of the ECB , assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget .
Conselho do BCE em questões relacionadas com o orçamento do BCE .	Governing Council in matters related to the ECB 's budget .
Cerca de 15 do orçamento do governo é destinado à educação.	About 15 of the government's budget is allocated toward scholastic instruction.
Mas há vários andares abaixo do solo.	But it goes down below ground many stories.
Abaixo estão os vários destaques do twitter.	Below are several highlights from the Twitter debate.
As intervenções abaixo são do artista Todyone.	The following are from an artist called Todyone.
Abaixo, um trecho do programa, em francês	Here's a clip from the show
O desenrolar do incidente é relembrado abaixo	The course of events is recalled
Abaixo, duas músicas que selecionamos do álbum	Here are two songs that we selected from the album
Orçamento da União	The Union's budget
ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( )	CÁRITAS TOTAL BUDGET ( )
Orçamento O orçamento do programa regular da FAO é financiado pelos seus membros, através de contribuições definidas na Conferência da FAO.	Budget FAO's Regular Programme budget is funded by its members, through contributions set at the FAO Conference.
Abaixo!	Down!

Pesquisas relacionadas : Ligeiramente Abaixo Do Orçamento - é Abaixo Do Orçamento - Estão Abaixo Do Orçamento - Bem Abaixo Do Orçamento - é Abaixo Do Orçamento - Do Orçamento - Abaixo Do Limiar - Abaixo Do Custo - Abaixo Do Pedido - Abaixo Do Par - Abaixo Do Qual - Abaixo Do Normal - Abaixo Do Padrão

Exibir esta página em português