Translation of "abençoadas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Elas foram abençoadas.
They were blessed.
Gwindor então passa a acompanhar Túrin, e o leva até as Fontes do Rio Ivrin, abençoadas pelo Senhor das Águas, Ulmo.
Túrin became dazed with grief after this, but Gwindor led him to the Pools of Ivrin, where he returned to senses.
Etimologia O nome é originário do grego (μακάρων feliz, afortunado e νῆσοι ilhas) para ilhas abençoadas ou ilhas afortunadas , termo utilizado pelos antigos geógrafos para as ilhas a oeste do estreito de Gibraltar.
Etymology The name (which is occasionally misspelled Macronesia in false analogy with Micronesia) is derived from the Greek words for islands of the fortunate μακάρων νῆσοι makárōn nêsoi , a term used by Ancient Greek geographers for islands to the west of the Straits of Gibraltar.