Translation of "aberto a uma" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Essencialmente, hardware aberto é uma licença. | Essentially, open hardware is a license. |
| Estou aberto a sugestões. | I'm open to suggestions. |
| Está aberto a negociações. | It's open to negotiation. |
| Esta é uma questão em aberto na cosmologia. | This is an open question of cosmology. |
| A questão permanece em aberto. | The question remains open. |
| Aberto a confissão, como sempre | Confession time as usual |
| Alguém havia aberto a janela. | Somebody had opened the window. |
| Descrição A moeda exibe uma mão que pratica a leitura táctil num livro aberto . | Description The coin depicts a hand reading an open book by touch . |
| Lincoln estava aberto a possibilidade de uma convenção constitucional para fazer novas alterações. | Lincoln was open to the possibility of a constitutional convention to make further amendments to the Constitution. |
| Isto não está aberto a discussão. | This isn't up for discussion. |
| 'Microfone aberto' | 'Open mic' |
| Está aberto. | It's open. |
| Jim Hall postou então uma carta manifesto propondo uma alternativa de código aberto. | Jim Hall then posted a manifesto proposing the development of an open source replacement. |
| Era a falta de gelo mar aberto. | It was a lack of ice open water. |
| Há um livro aberto sobre a mesa. | There's a book lying open on the desk. |
| Militarmente é uma questão em aberto e politicamente é um erro. | Militarily it is an open question, and politically it is a blunder. |
| É código aberto . | It's open source. |
| Já está aberto? | Is it already open? |
| Já está aberto. | It's already open. |
| Mineração a céu aberto refere se ao método de extracção de rochas ou minerais da terra por sua remoção de um poço aberto ou de uma escavação em empréstimo. | Open pit mining Open pit mining refers to a method of extracting rock or minerals from the earth through their removal from an open pit or borrow. |
| A Itália é um grande museu a céu aberto. | Italy is a large open air museum. |
| O museu está aberto de segunda a sexta. | The museum is open from Monday to Friday. |
| O supermercado está aberto de segunda a sábado. | The supermarket is open Monday through Saturday. |
| O supermercado fica aberto de segunda a sábado. | The supermarket is open Monday through Saturday. |
| Se voce está sentado em uma cadeira almofadada, você será mais aberto. | If you're sitting on a cushioned chair, you'll be more open. |
| A Costa do Marfim tem oscilado historicamente entre uma frágil situação de paz e o conflito aberto. | Cote d'Ivoire has historically hovered halfway between fragile peace and open conflict. |
| A morte de Cézanne Um dia, Cézanne trabalhava em campo aberto quando foi surpreendido por uma tempestade. | Death One day, Cézanne was caught in a storm while working in the field. |
| Nagios é uma popular aplicação de monitoramento de rede de código aberto distribuída sob a licença GPL. | Nagios is an open source computer system monitoring, network monitoring and infrastructure monitoring software application. |
| Projecto aberto com sucesso. | File loaded successfully |
| tudo aberto, tudo disponível. | All open, all available. |
| CA Código aberto? Uáu. | CA Open source? Wow. |
| O banco está aberto? | Is the bank open? |
| Economia de acesso aberto | Open Access Economics |
| Operações de mercado aberto | Open market operations |
| OPERAÇÕES DE MERCADO ABERTO | OPEN MARKET OPERATIONS |
| Operações de mercado aberto | TYPE OF INSTRUMENT The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| Está aberto aos domingos? | Is it open on Sunday? |
| O tempo está aberto. | The skies are clear. |
| O supermercado está aberto. | The supermarket is open. |
| Seu zíper está aberto. | Your zipper is open. |
| Seu zíper está aberto. | Your zipper's open. |
| Você é muito aberto. | You're very open. |
| Fique de olho aberto. | Keep an eye out. |
| Temos um relacionamento aberto. | We have an open relationship. |
| O baú está aberto. | The trunk is open. |
Pesquisas relacionadas : Aberto (a) - Aberto A Clientes - Aberto A Acordo - Aberto A Acusação - Aberto A Melhoria - Aberto A Todos - Aberto A Sugestões - Aberto A Críticas - Aberto A Todos - Aberto A Dúvida - A Céu Aberto - Aberto A Abaixo - Aberto A Tudo - Aberto A Viagem
