Translation of "aberto até" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aberto - tradução : Aberto - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).
Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).
Assim, Wimbledon, o US Open, o Aberto da França e o Aberto da Austrália (de 1905) tornaram se os eventos de maior prestígio no tênis, algo que se mantém até hoje.
Thus, Wimbledon, the US Open, the French Open, and the Australian Open (dating to 1905) became and have remained the most prestigious events in tennis.
'Microfone aberto'
'Open mic'
Está aberto.
It's open.
Viagem até ao Polo Scott transmitiu os seus planos para a viagem até ao sul a toda a equipa terrestre, mas deixou em aberto a composição do grupo que faria a marcha até ao fim.
Journey to the Pole Scott outlined his plans for the southern journey to the entire shore party, but left open who would form the final polar team.
É código aberto .
It's open source.
Já está aberto?
Is it already open?
Já está aberto.
It's already open.
Além disso , proporciona uma avaliação intercalar , até ao final de Agosto de 2000 , face aos objectivos e identifica as questões em aberto .
114 ECB Annual Report 2000
Projecto aberto com sucesso.
File loaded successfully
tudo aberto, tudo disponível.
All open, all available.
CA Código aberto? Uáu.
CA Open source? Wow.
O banco está aberto?
Is the bank open?
Economia de acesso aberto
Open Access Economics
Operações de mercado aberto
Open market operations
OPERAÇÕES DE MERCADO ABERTO
OPEN MARKET OPERATIONS
Operações de mercado aberto
TYPE OF INSTRUMENT The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established .
Está aberto aos domingos?
Is it open on Sunday?
O tempo está aberto.
The skies are clear.
O supermercado está aberto.
The supermarket is open.
Estou aberto a sugestões.
I'm open to suggestions.
Está aberto a negociações.
It's open to negotiation.
Seu zíper está aberto.
Your zipper is open.
Seu zíper está aberto.
Your zipper's open.
Você é muito aberto.
You're very open.
Fique de olho aberto.
Keep an eye out.
Temos um relacionamento aberto.
We have an open relationship.
O baú está aberto.
The trunk is open.
Seu armário está aberto.
Your locker is open.
O portão estava aberto.
The gate was open.
O banco está aberto.
The bank is open.
O portão está aberto.
The gate is open.
Mantenha o canal aberto.
Keep the channel open... No artist is pleased.
Até hoje, o único jogador de um país da África Ocidental a ter vencido um torneio da ATP foi o senegalês Yahiya Doumbia, que conquistou o Aberto de Lyon em 1988 e o Aberto de Bordeaux em 1995.
To this day, the only West African player to have won an ATP tournament is Yahiya Doumbia from Senegal, who won the 1988 Lyon Open and the 1995 Bordeaux Open.
O concurso está aberto a arquitectos de todo o mundo e as candidaturas deverão ser entregues até ao dia 20 de Janeiro 2003 .
The competition is open to architects from all over the world and the deadline for applications is 20 January 2003 . An open call for candidature has been published in the Official Journal of the European Communities and on the ECB 's website .
A questão permanece em aberto.
The question remains open.
Nenhum ficheiro ou Projecto aberto.
No file or Project opened.
Nenhum ficheiro ou Projecto aberto.
New file, project and project components.
Dormi com um olho aberto.
Slept with one eye open wide.
Operações de mercado aberto 3
3 Open market operations the asset is transferred to the creditor , while the parties agree to reverse the transaction through a re transfer of the asset to the debtor at a future point in time ) or as collateralised loans ( i.e. an enforceable security interest is provided over the assets but , assuming fulfilment of the debt obligation , the ownership of the asset is retained by the debtor ) .
Operações de mercado aberto 1.3.2 .
Open market operations 1.3.2 .
Para operações de mercado aberto .
For open market operations .
Aberto a confissão, como sempre
Confession time as usual
Jornalismo aberto é o futuro
Open journalism is the future
Que promoção hein, Espaço Aberto!
What a deal, eh, Espaço Aberto!(venue's name)?

 

Pesquisas relacionadas : é Aberto Até - Quarto Até Aberto - Capital Social Até Aberto - Bar Aberto Até Tarde - Aberto